13675 18/07/2018 22:08 18/07/2018 22:06 'อีลอน มัสก์' ยอมขอโทษ 'เวิร์น อันส์เวิร์ธ' อ้างโมโห "อีลอน มัสก์" ยอมขอโทษ "เวิร์น อันส์เวิร์ธ"  แล้วเมื่อวันพุธ ยอมรับว่านักสำรวจถ้ำชาวอังกฤษเป็นคนใคร่เด็ก เพราะโมโหที่อันส์เวิร์ธพูดไม่จริงและไล่ให้เขาไปร่วมเพศกับเรือดำน้ำจิ๋วที่เขาสร้างด้วยน้ำใจและทำตามคำร้องขอของหัวหน้าทีมนักดำน้ำ แฟ้มภาพ อีลอน มัสก์ / AFP     เอเอฟพีรายงานว่า มัสก์กล่าวคำขอโทษผ่านทางทวิตเตอร์เมื่อวันพุธที่ 18 กรกฎาคม 2561 โดยกล่าวว่าสิ่งที่อันส์เวิร์ธกระทำต่อเขา ไม่ได้เป็นเหตุผลแก้ตัวต่อการกระทำของเขาที่มีต่ออันส์เวิร์ธ  ด้วยเหตุนี้เขาขอโทษต่ออันส์เวิร์ธและต่อบริษัทต่างๆ ที่เขาเป็นผู้นำ ความผิดเป็นของตัวเขาคนเดียว     พฤติกรรมของมัสก์ที่ตอบโต้คำวิจารณ์ของอันส์เวิร์ธผ่านทางทวิตเตอร์ของเขา ซึ่งมีผู้ติดตามมากกว่า 22 ล้านคนถูกประณามอย่างกว้างขวาง และก่อความวิตกถึงความเป็นผู้นำองค์กรธุรกิจต่างๆ  ของเขา หลังจากเขาเคยบริภาษทั้งนักวิเคราะห์ในวอลล์สตรีท สื่อมวลชน และลูกจ้างในบริษัทของเขาเองต่อที่สาธารณะมาแล้วหลายครั้ง     การโต้เถียงกันผ่านสื่อระหว่างมัสก์กับอันส์เวิร์ธเกิดขึ้นภายหลังนักสำรวจถ้ำชาวอังกฤษรายนี้ ซึ่งเป็นหนึ่งในแกนนำภารกิจช่วยชีวิตทีมหมูป่า 13 คนจากถ้ำหลวง วิจารณ์แผนความช่วยเหลือของมัสก์ว่าเป็นแค่การโฆษณาประชาสัมพันธ์ตัวเองของมัสก์ เรือดำน้ำขนาดเท่าตัวเด็กที่มัสก์ส่งมานั้นไม่มีทางใช้การได้จริงในสภาพถ้ำที่แคบคดเคี้ยวมีน้ำท่วม     มัสก์ตอบโต้ทางทวิตเตอร์เมื่อวันอาทิตย์โดยไม่ได้เอ่ยชื่ออันส์เวิร์ธ แต่ใช้สรรพนามว่าคนอังกฤษที่อาศัยอยู่ในไทย และบอกว่าพวกเขาจะถ่ายวิดีโอยานดำน้ำจิ๋วแล่นฉลุยในโถง 5 และว่า "ขอโทษที คนใคร่เด็ก (pedo guy) คุณร้องขอมันเองนะ" คำ pedo ที่มัสก์ใช้นั้นเป็นตัวย่อของคำว่า paedophile (คนใคร่เด็กหรือคนที่ชอบร่วมเพศกับเด็ก) แต่ต่อมามัสก์ได้ลบทวีตเหล่านี้ทิ้ง อันส์เวิร์ธ (ขวา) พูดคุยกับทีมนักดำน้ำถ้ำเพื่อนร่วมชาติ จากซ้าย ริชาร์ด สแตนตัน (ซ้าย), จอห์น โวลันเธน (ที่ 2 จากซ้าย) และโรเบิร์ต ฮาร์เปอร์ เมื่อมาถึงถ้ำหลวงเมื่อวันที่ 27 มิ.ย. / AFP     รายงานของสำนักข่าวรอยเตอร์อ้างคำกล่าวของเจ้าหน้าที่ตำรวจในจังหวัดเชียงรายนายหนึ่งที่ไม่เปิดเผยชื่อว่า ไม่เคยมีใครแจ้งความกล่าวโทษอันส์เวิร์ธเกี่ยวกับคำกล่าวหาของมัสก์     ทวีตของมัสก์ทำให้อันส์เวิร์ธขู่ว่าเขาอาจฟ้องร้อง และทำให้หุ้นของบริษัทเทสลาร่วงหนักในการซื้อขายวันจันทร์     ในวันอังคารอันส์เวิร์ธเปิดเผยด้วยว่า มีทนายความทั้งชาวอังกฤษและอเมริกันหลายคนติดต่อมา และเขาจะขอคำปรึกษาทางกฎหมายก่อน     ต่อมาในวันพุธ หลังจากนิ่งเงียบมา 2 วัน มัสก์ก็กล่าวผ่านทวิตเตอร์ของเขาว่า คำกล่าวตอบโต้ของเขานั้นเกิดจากความโกรธ ภายหลังอันส์เวิร์ธกล่าวเรื่องไม่จริงหลายครั้ง และยังแนะให้ตัวเขาไปร่วมเพศกับยานดำน้ำจิ๋วซึ่งสร้างขึ้นด้วยความมีน้ำใจ และทำตามความต้องการที่เฉพาะเจาะจงจากผู้นำทีมดำน้ำ     อันส์เวิร์ธกล่าวไว้ระหว่างการให้สัมภาษณ์กับซีเอ็นเอ็นว่า มัสก์ควรเอายานดำน้ำจิ๋วของเขายัดไว้ในที่ที่เจ็บ เรือดำน้ำจิ๋วที่มัสก์ตั้งชื่อให้ว่า "หมูป่า" ออกแบบโดยสเปซเอกซ์และเดอะบอริงคอมปานี ถูกทดสอบในสระว่ายน้ำที่สหรัฐก่อนส่งมาเมืองไทย ภาพ TWITTER @ELONMUSK     ภายหลังมัสก์ขอโทษ สำนักข่าวรอยเตอร์สอบถามอันส์เวิร์ธทางโทรศัพท์ ได้รับคำตอบว่าเขารับรู้เรื่องที่มัสก์ขอโทษ แต่เขาไม่ให้ทัศนะเพิ่มเติม และเมื่อถูกถามว่าจะมีการจ่ายเงินไกล่เกลี่ยหรือไม่ หรือเขายังคิดจะฟ้องร้องอยู่ อันส์เวิร์ธก็ยังคงตอบเช่นเดิมว่าเขาจะไม่ให้ความคิดเห็นใดๆ อีก ทั้งยังไม่ตอบคำถามที่ว่าเขารู้เรื่องคำขอโทษของมัสก์ได้อย่างไร     ซีอีโอของเทสลาและสเปซเอ็กซ์รายนี้เดินทางมายังถ้ำหลวงเพื่อนำยานดำน้ำจิ๋วมามอบให้คณะทำงานและได้ทิ้งยานลำนี้ไว้ให้ด้วย ในช่วงเวลานั้นยังไม่มีความชัดเจนว่าทีมดำน้ำถ้ำจะสามารถนำเด็กๆ  และโค้ชออกมาได้หรือไม่ มัสก์อ้างในทวีตที่เขาตอบโต้คำกล่าวของนายณรงค์ศักดิ์ โอสถธนากร ผู้ว่าราชการจังหวัดเชียงรายในขณะนั้น ว่าเขาทำตามคำร้องขอของริชาร์ด สแตนตัน หนึ่งในผู้เชี่ยวชาญด้านการดำน้ำชาวอังกฤษที่ถูกเรียกตัวมาช่วยภารกิจนี้. https://www.thaipost.net/main/detail/13675 ขอโทษ, ถ้ำหลวง, หมูป่า, อีลอน มัสก์, เรือดำน้ำจิ๋ว, เวิร์น อันส์เวิร์ธ FALSE FALSE ADD https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20180718/image_big_5b4f4ba2a8f2e.jpg 13618 17/07/2018 23:54 17/07/2018 23:53 ปาก 'อีลอน มัสก์' ฉุดหุ้นเทสลาดิ่ง เหตุด่าฮีโร่ถ้ำหลวง ปากพาจนของแท้ หุ้นบริษัทเทสลาของ "อีลอน มัสก์" ดิ่งทันทีในการซื้อขายเมื่อวันจันทร์ ภายหลังปรากฏข่าว "เวิร์น อันส์เวิร์ธ" นักสำรวจถ้ำที่เป็นหนึ่งในทีมปฏิบัติการช่วยชีวิตทีมหมูป่า ขู่ว่าอาจฟ้องร้องมัสก์ที่ทวีตเรียกเขาว่า "คนใคร่เด็ก" ตอบโต้ที่อันส์เวิร์ธวิจารณ์กรณีมัสก์ส่งเรือดำน้ำจิ๋วว่าเป็นแค่การสร้างกระแสโปรโมตตัวเอง แฟ้มภาพ อีลอน มัสก์ ซีอีโอของเทสลาและสเปซเอ็กซ์ เมื่อวันที่ 19 ก.ค. 2560 / AFP     ควันหลงจากความขัดแย้งระหว่างมหาเศรษฐีไฮเทคชาวอเมริกันรายนี้กับอันส์เวิร์ธนักดำน้ำสำรวจถ้ำชาวอังกฤษ ที่ใช้ชีวิตส่วนใหญ่อยู่ในเมืองไทยพร้อมกับภรรยาชาวไทยที่เริ่มมาตั้งแต่สุดสัปดาห์ ได้ส่งผลต่อชื่อเสียงของมัสก์และยังกระทบต่อธุรกิจของเขาด้วยเช่นกัน สำนักข่าวเอเอฟพีและรอยเตอร์รายงานเมื่อวันอังคารที่ 17 กรกฎาคม 2561 ว่าภายหลังมีข่าวว่ามัสก์อาจโดนอันส์เวิร์ธฟ้องร้อง หุ้นของบริษัทเทสลาที่มัสก์เป็นหัวหน้าคณะเจ้าหน้าที่บริหารนั้นร่วงลงถึง 3.5% เมื่อช่วงสายของวันจันทร์ มาอยู่ที่ 307.82 ดอลลาร์สหรัฐ     อย่างไรก็ดี เมื่อปิดตลาดราคาหุ้นของเทสลาปรับตัวลดลง 2.75% ปิดที่ 310.10 ดอลลาร์ น้อยกว่าราคาปิดตลาดเมื่อวันศุกร์ซึ่งอยู่ที่ 318.87 ดอลลาร์ การเทขายทำให้มูลค่าในตลาดของบริษัทสูญไปเกือบ 2,000 ล้านดอลลาร์ ยิ่งเพิ่มแรงกดดันต่อบริษัทผู้ผลิตรถยนต์ไฟฟ้ารายนี้ซึ่งกำลังดิ้นรนผลิตรถโมเดล 3 ให้ได้ทันตามเป้าหมาย     มัสก์เรียกเสียงประณามจากทั่วทวีตภพ เมื่อเขาทวีตข้อความตอบโต้คำให้สัมภาษณ์ของอันส์เวิร์ธอย่างหยาบคาย ด้วยความไม่พอใจที่อันส์เวิร์ธบอกกับซีเอ็นเอ็น ซึ่งมีผู้ชมทั่วโลก ว่าเรือดำน้ำจิ๋วที่เขาตั้งชื่อว่า "หมูป่า" นั้นไม่สามารถนำมาใช้งานได้จริงในปฏิบัติการช่วยชีวิตนักฟุตบอลเยาวชน 12 คนและผู้ช่วยโค้ชของทีมหมูป่าออกจากถ้ำหลวง และว่ามัสก์เป็นแค่พ่อค้าที่ต้องการโฆษณาประชาสัมพันธ์ตัวเขาเท่านั้น เวอร์นอน อันส์เวิร์ธ ให้สัมภาษณ์กับสถานีซีเอ็นเอ็นของสหรัฐ / CNN     มัสก์ระบุไว้ว่า เรือดำน้ำจิ๋วหรือแคปซูลขนาดเท่าตัวเด็กของเขา ใช้ท่อส่งผ่านออกซิเจนเหลวของจรวดฟอลคอนเป็นตัวถัง และมีน้ำหนักเบาพอที่นักดำน้ำ 2 คนสามารถนำพาในการเคลื่อนย้าย ทั้งยังทนทานพอจะผ่านช่องแคบๆ คนที่อยู่ภายในไม่จำเป็นต้องว่ายน้ำเป็นหรือรู้วิธีการใช้ขวดออกซิเจน แต่อันส์เวิร์ธชี้ว่าอุปกรณ์ของมัสก์ซึ่งยาว 5 ฟุต 6 นิ้วนั้น แข็งทื่อไม่ยืดหยุ่น และใช้ไม่ได้จริงในช่องโพรงแคบๆ คดเคี้ยวของถ้ำหลวง     ซีอีโอของเทสลารายนี้ตอบโต้ผ่านทวิตเตอร์เมื่อวันอาทิตย์ โดยบอกว่าเมื่อเขามาที่ถ้ำหลวง เขาไม่เห็นอันส์เวิร์ธ และบอกด้วยว่าไม่จำเป็นต้องลำบากหาวิดีโอการช่วยเหลือในโถง 5 มาให้ดู เรือดำน้ำจิ๋วของเขาสามารถเข้าโถงนี้ได้ไม่มีปัญหา "ขอโทษ คนใคร่เด็ก (pedo guy) นายร้องขอมันเองนะ" มัสก์ทวีตโดยใช้ตัวย่อของคำว่า paedophile (คนที่ชอบร่วมเพศกับเด็ก) กล่าวหาอันส์เวิร์ธโดยไม่ได้แสดงหลักฐาน และเมื่อผู้ใช้ทวิตเตอร์ตำหนิเขา มัสก์ยังคงถือดีด้วยการย้อนว่า เขาพร้อมจะเดิมพันด้วยแบงก์ 1  ดอลลาร์เซ็นชื่อเลยว่ามันเป็นเรื่องจริง แต่ไม่นานหลังจากนั้นมัสก์ได้ลบทวีตเหล่านี้ทิ้ง     อันส์เวิร์ธบอกกับเอเอฟพีเมื่อวันจันทร์ว่า เขาอาจจะฟ้องร้องมัสก์หากข่าวที่เขาได้ยินมานั้นเป็นความจริง เขาจะตัดสินใจภายหลังกลับอังกฤษและปรึกษาทนายความที่นั่น รอยเตอร์อ้างคำกล่าวของวรนันท์ รัตธวิภัคกุล ภรรยาของเขาว่า อันส์เวิร์ธจะกลับอังกฤษในวันที่ 19 กรกฎาคม แฟ้มภาพ ลูกค้าดูรถในโชว์รูมของเทสลาในกรุงปักกิ่งของจีน / AFP     การตอบโต้ของมัสก์เป็นการบริภาษผู้ที่วิจารณ์เขาในเวทีสาธารณะหนล่าสุด นอกเหนือจากที่เขาเคยเรียกนายณรงค์ศักดิ์ โอสถธนากร ที่กล่าวถึงเรือดำน้ำจิ๋วของเขาว่าไม่สามารถใช้งานได้จริง ว่าผู้ว่าราชการจังหวัดรายนี้ ซึ่งถูกเรียกผิดๆ ว่าหัวหน้าทีมกู้ภัย ไม่ได้เป็นผู้เชี่ยวชาญในด้านนี้ และเขายังใช้ทวิตเตอร์เป็นเวทีตอบโต้รายงานของสื่อหลายครั้งที่วิจารณ์เทสลา     หุ้นของเทสลาเคยดิ่งหนักเมื่อเดือนพฤษภาคม เมื่อมัสก์ตัดบทคำถามของนักวิเคราะห์ในวอลล์สตรีทเกี่ยวกับแผนการใช้จ่ายของบริษัท. https://www.thaipost.net/main/detail/13618 หุ้นดิ่ง, อีลอน มัสก์, ฮีโร่ถ้ำหลวง, เทสลา, เวิร์น อันส์เวิร์ธ FALSE FALSE ADD https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20180717/image_big_5b4e15ad254a9.jpg 13513 16/07/2018 18:17 16/07/2018 18:13 'เวิร์ธ อันส์เวิร์ธ' ฮีโร่ช่วยหมูป่าอาจฟ้อง 'อีลอน มัสก์' หาเป็นพวกใคร่เด็ก บานปลายไปกันใหญ่ "เวิร์น อันส์เวิร์ธ" หนึ่งในฮีโร่กู้ชีพทีมหมูป่า อาจฟ้องร้อง "อีลอน มัสก์" เจ้าพ่อไฮเทคผู้เสนอเรือดำน้ำจิ๋วช่วยชีวิต 13 หมูป่าออกจากถ้ำ ที่ทวีตเรียกเขาว่าเป็นพวกที่ชอบร่วมเพศกับเด็ก หลังจากโดนอันส์เวิร์ธวิจารณ์ว่ามัสก์แค่อยากประชาสัมพันธ์ตัวเอง แต่เรือดำน้ำจิ๋วใช้ไม่ได้จริงในถ้ำ อีลอน มัสก์ กล่าวหาเวิร์น อันส์เวิร์ธ (ในกรอบ) นักสำรวจถ้ำว่าเป็นพวกชอบร่วมเพศกํบเด็ก เพียงเพราะเขาเป็นชาวต่างชาติที่ที่ใช้ชีวิตในเมืองไทย เครดิตภาพ The Australian     เกิดความขัดแย้งระหว่างเวิร์น อันส์เวิร์ธ หนึ่งในทีมกู้ภัยที่ได้รับการยกย่องจากทั่วโลก กับอีลอน มัสก์ ถึงขั้นฝ่ายแรกประกาศว่าอาจจะฟ้องร้องมหาเศรษฐีไฮเทคชาวอเมริกันรายนี้ จากกรณีที่มัสก์เรียกเขาว่าเป็นพวกใคร่เด็ก (pedo/paedophile) เรื่องราวระหว่างทั้งคู่บานปลายจากกรณีที่อันส์เวิร์ธให้สัมภาษณ์วิจารณ์เรือดำน้ำจิ๋วที่มัสก์ส่งมาช่วยภารกิจที่ถ้ำหลวงว่าไม่มีทางใช้งานได้จริงอย่างแน่นอนในภารกิจนี้ เนื่องจากมัสก์ไม่รู้สภาพที่แท้จริงของถ้ำ มัสก์เข้ามีส่วนร่วมก็เพราะต้องการประชาสัมพันธ์ตัวเขาเอง ส่วนเรื่องที่มัสก์มายังถ้ำหลวงนั้น อันส์เวิร์ธบอกว่ามัสก์ถูกขอให้ออกจากถ้ำโดยทันที ซึ่งก็ควรจะเป็นเช่นนั้น     มัสก์ทวีตตอบโต้ข้อความวิจารณ์ของอันส์เวิร์ธและบทความนิวยอร์กไทมส์ที่มีผู้ใช้ทวิตเตอร์ยกขึ้นมากล่าวถึงเมื่อวันอาทิตย์ โดยใช้คำเรียกอันส์เวิร์ธว่า "pedo guy" เมื่อถูกทักท้วง มัสก์ยังทวีตต่อผู้ติดตามมากกว่า 22 ล้านคนของเขาด้วยความมั่นใจว่า เป็นเรื่องจริงที่เขาพร้อมเดิมพัน 1 ดอลลาร์ อย่างไรก็ดี ต่อมามัสก์ได้ลบทวีตเหล่านี้ทิ้ง และยังไม่ได้กล่าวขอโทษใดๆ เอเอฟพีกล่าวว่าได้ติดต่อไปที่บริษัท เทสลา ของเขาแต่ก็ยังไม่ได้รับคำตอบ     ส่วนอันส์เวิร์ธกล่าวกับเอเอฟพีในวันจันทร์ว่า เขาไม่เห็นทวีตเต็มๆ ของมัสก์ เพียงแต่ได้ยิน เมื่อถูกถามว่าเขาจะฟ้องร้องมัสก์หรือไม่ อันส์เวิร์ธกล่าวว่า หากเป็นอย่างที่เขาคิดไว้ เขาก็อาจจะฟ้อง เขาจะตัดสินใจเมื่อกลับไปอังกฤษในสัปดาห์นี้ พร้อมกับเสริมว่าเรื่องระหว่างตัวเขากับมัสก์ยังไม่จบ     ทวีตของมัสก์เรียกเสียงประณามอย่างกว้างขวาง รวมถึงจากสมาชิกในทีมกู้ภัยเช่นเคลาส์ ราสมุสเซ็น ครูสอนดำน้ำชาวเดนมาร์กที่เปิดสอนดำน้ำที่ภูเก็ต ซึ่งกล่าวถึงคำกล่าวหาอย่างไร้หลักฐานของมัสก์ว่าไม่เหมาะสม พร้อมกับยกย่องอันส์เวิร์ธ ซึ่งเป็นนักสำรวจถ้ำและเป็นผู้แนะนำทางการไทยให้ติดต่อผู้เชี่ยวชาญด้านการดำน้ำถ้ำชาวอังกฤษมาช่วยเหลือ ว่าอันส์เวิร์ธเป็นหนึ่งในแรงขับเคลื่อนที่ทำให้งานต่างๆ สำเร็จและเป็นผู้ให้ความกระจ่างต่อนักดำน้ำเกี่ยวกับปฏิบัติการนี้     มัสก์เคยแสดงความไม่พอใจต่อรายงานข่าวที่ว่า นายณรงค์ศักดิ์ โอสถธนากร ผู้บัญชาการศูนย์อำนวยการร่วมค้นหาผู้สูญหายในวนอุทยานแห่งชาติถ้ำหลวง-ขุนน้ำนางนอน (ผบ.ศอร.) กล่าวถึงเรือดำน้ำจิ๋วของเขาว่าใช้งานจริงไม่ได้ โดยบอกว่า ผู้ว่าราชการจังหวัดรายนี้ ซึ่งถูกเรียกผิดๆ ว่าหัวหน้าทีมกู้ภัย ไม่ได้เป็นผู้เชี่ยวชาญในด้านนี้. https://www.thaipost.net/main/detail/13513 ถ้ำหลวง, ทีมหมูป่า, พวกใคร่เด็ก, ฟ้องร้อง, อีลอน มัสก์, เวิร์น อันส์เวิร์ธ FALSE FALSE ADD https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20180716/image_big_5b4c7d4466de4.jpg