29314
17/02/2019 20:40
17/02/2019 20:29
อดีตผู้ประกาศข่าว 'ฟอกซ์' ถอนตัวจากนอมินีทูตสหรัฐประจำยูเอ็น
<p>เฮทเธอร์ นาเวิร์ต อดีตโฆษกกระทรวงการต่างประเทศและอดีตผู้ประกาศข่าวช่องฟอกซ์ที่ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ เสนอชื่อรับตำแหน่งเอกอัครราชทูตสหรัฐประจำยูเอ็น ประกาศถอนตัวจากการพิจารณาแล้ว ท่ามกลางเสียงวิจารณ์ว่าขาดประสบการณ์ แต่เจ้าตัวอ้างเหตุผลครอบครัว</p>
<p></p>
<p>แฟ้มภาพ เฮทเธอร์ นาเวิร์ด ก่อนแถลงข่าวที่กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐ เมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม 2561 / AFP</p>
<p> รายงานของสำนักข่าวเอเอฟพีเมื่อวันอาทิตย์ที่ 17 กุมภาพันธ์กล่าวว่า อดีตผู้ประกาศข่าวและผู้จัดรายการของสถานีฟอกซ์นิวส์รายนี้ออกแถลงการณ์ผ่านกระทรวงการต่างประเทศเมื่อวันเสาร์ว่า เธอตัดสินใจถอนตัวจากการพิจารณาในตำแหน่งเอกอัครราชทูตสหรัฐประจำองค์การสหประชาชาติ (ยูเอ็น) เพื่อผลประโยชน์สูงสุดของครอบครัวของเธอ ซึ่งเผชิญความทุกข์ทรมานในช่วงเวลา 2 เดือนที่ผ่านมา</p>
<p> คำแถลงไม่ได้ชี้ชัดถึงความยากลำบากที่เกิดกับครอบครัวของเธอ วอชิงตันโพสต์กล่าวว่า สามีและลูกของนาเวิร์ตใช้ชีวิตอยู่ที่นิวยอร์ก แต่ตัวเธอต้องทำงานที่กรุงวอชิงตัน</p>
<p> ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ เสนอชื่อผู้ประกาศข่าววัย 49 ปีรายนี้ในตำแหน่งทูตสหรัฐประจำยูเอ็นเมื่อวันที่ 7 ธันวาคมปีที่แล้ว เพื่อแทนที่นิกกี เฮลีย์ ที่ลาออกจากตำแหน่งและมีผลเมื่อสิ้นปีที่ผ่านมา การเสนอชื่อเธอเพื่อส่งให้วุฒิสภาไต่สวนก่อนลงมติรับรอง ตกเป็นข้อวิจารณ์ว่าเธอไม่มีประสบการณ์ด้านนโยบายต่างประเทศ อย่างไรก็ดี เฮลีย์ซึ่งเคยเป็นผู้ว่าการรัฐเซาท์แคโรไลนาก็ประสบการณ์ด้านการต่างประเทศน้อยมากเช่นกันก่อนที่ทรัมป์จะตั้งเธอรับตำแหน่งนี้</p>
<p></p>
<p>แฟ้มภาพ นิกกี เฮลีย์ อดีตทูตสหรัฐประจำยูเอ็น เมื่อวันที่ 9 ตุลาคม 2561 / AFP</p>
<p> นาเวิร์ตถูกดึงตัวมาทำงานที่กระทรวงการต่างประเทศในฐานะโฆษกประจำกระทรวงเมื่อเดือนเมษายน 2560 หรือหลังจากทรัมป์รับตำแหน่งประธานาธิบดีได้ 3 เดือน เธอได้รับแต่งตั้งให้รักษาการตำแหน่งผู้ช่วยรัฐมนตรีต่างประเทศด้านการทูตสาธารณะและกิจการสาธารณะเมื่อต้นปี 2561</p>
<p> การขาดประสบการณ์ด้านนโยบายต่างประเทศทำให้แกนนำพรรคเดโมแครตหลายคนตั้งคำถามว่า นาเวิร์ตจะมีทักษะในการเจรจาต่อรองประเด็นระหว่างประเทศที่มีความซับซ้อน หรือสามารถขับเคี่ยวกับพวกนักการทูตมากประสบการณ์ของประเทศคู่แข่งของสหรัฐ โดยเฉพาะชาติมหาอำนาจที่มีสิทธิวีโต้ในคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ เช่น รัสเซีย หรือไม่</p>
<p> ส.ว.คริส เมอร์ฟี จากพรรคเดโมแครต กล่าวกับซีเอ็นเอ็นภายหลังทรัมป์เสนอชื่อนาเวิร์ดเมื่อเดือนธันวาคมว่า เห็นได้ชัดเจนว่าเธอไม่มีคุณสมบัติเพียงพอสำหรับตำแหน่งนี้ แต่ก็นั่นแหละ ทุกวันนี้ดูเหมือนว่าคุณสมบัติสำคัญที่สุดก็คือ คุณได้โผล่หน้าบนจอทีวีของโดนัลด์ ทรัมป์</p>
<p> เนื่องจากพรรครีพับลิกันครองเสียงข้างมากในวุฒิสภา การพิจารณาไต่สวนเพื่อลงมติรับรองเธอจึงไม่น่ามีอุปสรรค การชิงประกาศถอนตัวอย่างไม่มีปี่ไม่มีขลุ่ยของนาเวิร์ตจึงทำให้หลายคนสงสัย</p>
<p> บลูมเบิร์กนิวส์รายงานอ้างแหล่งข่าวนิรนามว่า การตรวจสอบประวัติของทำเนียบขาวค้นพบว่า เธอเคยว่าจ้างพี่เลี้ยงเด็กคนหนึ่งที่เป็นชาวต่างด้าว ที่แม้จะเข้าสหรัฐอย่างถูกกฎหมาย แต่ไม่มีอนุญาตทำงานที่นี่</p>
<p> แม้จะเสนอชื่อนาเวิร์ตมาตั้งแต่ปลายปีที่แล้ว แต่ทรัมป์ยังไม่ได้ยื่นเรื่องต่อวุฒิสภาอย่างเป็นทางการเพื่อให้ลงมติรับรองเธอ ช่วงเวลา 2 เดือนที่ผ่านมานาเวิร์ตหายหน้าหายตาจากสาธารณะเพื่อเตรียมตัวรับการไต่สวน และรวมถึงรับตำแหน่ง</p>
<p> รัฐบาลของทรัมป์ประสบปัญหาเปลี่ยนแปลงตัวเจ้าหน้าที่ระดับสูงบ่อยครั้งอย่างยิ่งในช่วง 2 ปีที่ผ่านมา ซึ่งรวมถึงรัฐมนตรีต่างประเทศ, รัฐมนตรีกลาโหม, หัวหน้าคณะเจ้าหน้าที่ทำเนียบขาว และรัฐมนตรียุติธรรม ที่ถ้าไม่ลาออกก็โดนไล่ออก.</p>
https://www.thaipost.net/main/detail/29314
ถอนตัว, ทูตสหรัฐประจำยูเอ็น, นอมินีทรัมป์, นิกกี เฮลีย์, ฟอกซ์นิวส์, สหรัฐ, เฮทเธอร์ นาเวิร์ด
FALSE
FALSE
ADD
https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20190217/image_big_5c6962c31cdde.jpg
23745
07/12/2018 21:19
07/12/2018 21:10
ลือ 'ทรัมป์' ดันอดีตผู้ประกาศสาวช่องฟ็อกซ์นั่งเก้าอี้ทูตยูเอ็น
<p>แหล่งข่าวเผย ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ เตรียมเสนอชื่อเฮทเธอร์ นาเวิร์ต โฆษกกระทรวงการต่างประเทศที่เป็นอดีตผู้ประกาศข่าวสถานีฟ็อกซ์ รับตำแหน่งทูตสหรัฐประจำยูเอ็น แม้ว่าเธอจะไม่มีประสบการณ์ทางการเมืองหรือการทูตมาก่อนก็ตาม</p>
<p></p>
<p>แฟ้มภาพ วันที่ 30 พ.ย. 2560 เฮทเธอร์ นาเวิร์ด โฆษกกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐ แถลงที่กรุงวอชิงตัน ดี.ซี. / AFP</p>
<p> ข่าวเอเอฟพีรายงานเมื่อวันที่ 7 ธันวาคม 2561 ว่าทำเนียบขาวเตรียมประกาศเรื่องนี้ช่วงเช้าวันศุกร์ของสหรัฐซึ่งตรงกับช่วงค่ำวันเดียวกันของไทย</p>
<p> การเสนอชื่อผู้ดำรงตำแหน่งเอกอัครราชทูตสหรัฐประจำองค์การสหประชาชาติ (ยูเอ็น) ต้องได้รับความเห็นชอบจากวุฒิสภา และหากนาเวิร์ตได้รับการรับรอง เธอจะรับตำแหน่งนี้ต่อจากนิกกี เฮลีย์ ซึ่งประกาศไว้เมื่อเดือนตุลาคมว่าเธอจะลงจากตำแหน่งนี้สิ้นปี 2561 โดยไม่ได้แจ้งเหตุผลที่ชัดเจน</p>
<p> นาเวิร์ต วัย 48 ปี เคยเป็นผู้สื่อข่าวและผู้ประกาศข่าวของสถานีฟ็อกซ์นิวส์ เธอได้รับการแต่งตั้งเป็นโฆษกกระทรวงการต่างประเทศเมื่อเดือนเมษายน 2560 และเมื่อต้นปีนี้ได้รับการเสนอชื่อให้ดำรงตำแหน่งรักษาการผู้ช่วยรัฐมนตรีฝ่ายกิจการสาธารณะและการทูตสาธารณะประจำกระทรวง</p>
<p> เว็บไซต์รอยเตอร์อ้างคำกล่าวเจ้าหน้าที่ระดับสูงในทำเนียบขาวรายหนึ่งว่า ต่อไปตำแหน่งทูตประจำยูเอ็นจะไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของคณะรัฐมนตรีเหมือนกับในสมัยของเฮลีย์</p>
<p></p>
<p>แฟ้มภาพ นิกกี เฮลีย์ ทูตสหรัฐประจำยูเอ็น กล่าวต่อที่ประชุมสมัชชายูเอ็นเมื่อวันที่ 26 พ.ย. 2561 เฮลีย์จะพ้นจากตำแหน่งสิ้นปีนี้ / AFP</p>
<p> แม้จะนาเวิร์ตจะมีประสบการณ์ทางการทูตบ้างจากการทำงานในกระทรวงการต่างประเทศ แต่รายงานระบุว่า เธอไม่ได้มีความน่าเชื่อถือทางการเมืองและด้านนโยบายในแบบเดียวกับเฮลีย์ ซึ่งเคยเป็นผู้ว่าการรัฐเซาท์แคโรไลนา อย่างไรก็ดี การได้รับการหนุนหลังโดยตรงทั้งจากทรัมป์ และจากไมค์ ปอมเปโอ รัฐมนตรีต่างประเทศ ก็น่าจะช่วยค้ำชูภาพลักษณ์ของเธอได้ในสายตานักการทูตที่ยูเอ็น ที่หงุดหงิดกับนโยบายต่างประเทศแบบอเมริกามาก่อนของทรัมป์</p>
<p> การแต่งตั้งเธอยังตอกย้ำความสัมพันธ์อย่างแนบแน่นระหว่างสถานีข่าวอนุรักษนิยมแห่งนี้กับทรัมป์ ซึ่งถูกวิจารณ์ว่าเชื่อคำปรึกษาด้านนโนยายจากฟ็อกซ์นิวส์ มากกว่าเชื่อผู้เชี่ยวชาญ.</p>
https://www.thaipost.net/main/detail/23745
ทูตสหรัฐประจำยูเอ็น, นิกกี เฮลีย์, ฟ็อกซ์นิวส์, อดีตผู้ประกาศข่าวฟ็อกซ์, เฮทเธอร์ นาเวิร์ด, โดนัลด์ ทรัมป์
FALSE
FALSE
ADD
https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/mid/20181207/image_mid_5c0a71d575b01.jpg