52615 16/12/2019 20:51 16/12/2019 20:44 'แคร์รี แลม' ใจชื้น ผู้นำจีนยืนยันยังหนุนหลัง ประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ของจีนยังเชื่อมั่นในตัวแคร์รี แลม ผู้บริหารหญิงของฮ่องกง ที่เดินทางมาพบที่กรุงปักกิ่งเมื่อวันจันทร์ ประกาศชัดรัฐบาลปักกิ่งยังสนับสนุนอย่างแน่วแน่ให้แลมบริหารฮ่องกงต่อไป แคร์รี แลม พบกับนายกฯ หลี่ เค่อเฉียง ที่มหาศาลาประชาชนเมื่อวันจันทร์  / Hong Kong Government / AFP     เขตปกครองพิเศษฮ่องกงเผชิญกับวิกฤติทางการเมืองมายาวนาน 6 เดือน จากการชุมนุมประท้วงต่อต้านรัฐบาลที่เกิดการปะทะรุนแรงหลายครั้ง เดือนที่ผ่านมาฝ่ายสนับสนุนรัฐบาลยังพ่ายแพ้ในการเลือกตั้งสมาชิกสภาท้องถิ่นอย่างราบคาบ และต้นเดือนนี้ ชาวฮ่องกงมากกว่า 800,000 คนออกมาเดินขบวนเรียกร้องประชาธิปไตย ซึ่งแสดงให้เห็นว่าประชาชนจำนวนมากยังสนับสนุนความเคลื่อนไหวนี้     เมื่อวันจันทร์ที่ 16 ธันวาคม 2562 แคร์รี แลม ผู้บริหารสูงสุดของเขตปกครองพิเศษฮ่องกงของจีนที่ตกเป็นเป้าหมายประท้วงขับไล่ด้วย ได้พบกับประธานาธิบดีสี จิ้นผิง และนายกฯ หลี่ เค่อเฉียง โดยผู้นำทั้งสองยังคงยืนยันให้การหนุนหลังเธอ     ประธานาธิบดีสีกล่าวกับแลมระหว่างการพบกันที่มหาศาลาประชาชนว่า รัฐบาลกลางยอมรับถึงความกล้าหาญและความรับผิดชอบที่แลมได้แสดงให้เห็นในช่วงเวลาพิเศษเช่นนี้ในฮ่องกง "เราจะยังคงให้การสนับสนุนอย่างแน่วแน่ต่อท่าน ในการนำรัฐบาลเอสเออาร์ (เขตปกครองพิเศษ) บริหารต่อไปตามกฎหมาย" สีกล่าว     ด้านแลมขอบคุณสีที่แสดงความห่วงใยสถานการณ์ของฮ่องกง และขอบคุณที่สีชี้แนะแนวทาง และเชื่อมั่นและสนับสนุนรัฐบาลฮ่องกงและตัวเธอในการรับมือกับวิกฤติครั้งใหญ่เช่นนี้     ก่อนหน้าพบสี แลมได้พบกับนายกฯ หลี่ ซึ่งยอมรับว่ารัฐบาลของแลมพยายามอย่างเต็มความสามารถแล้ว เพื่อรักษาเสถียรภาพในสังคม ท่ามกลางสถานการณ์ที่ซับซ้อนและรุนแรงอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อน ขณะเดียวกัน หลี่ก็เรียกร้องให้รัฐบาลของแลมเร่งทำการศึกษาความขัดแย้งที่ฝังรากลึกและปัญหาที่เป็นอุปสรรคต่อพัฒนาทางเศรษฐกิจและสังคมของฮ่องกง เพื่อฟื้นฟูความสงบในฮ่องกง     "ฮ่องกงยังไม่หลุดพ้นสถานการณ์เลวร้าย รัฐบาลเอสเออาร์ต้องทำงานหนักต่อไป ยุติความรุนแรงและเอาชนะความโกลาหลวุ่นวายด้วยกฎหมาย และพื้นฟูความสงบเรียบร้อย" หลี่กล่าวกับแลม     แลมแถลงข่าวที่กรุงปักกิ่งหลังจากนั้นว่า สถานการณ์ในฮ่องกงปีนี้ซึ่งไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน ทำให้เธอต้องใช้เวลาชี้แจงต่อผู้นำปักกิ่งมากขึ้น แต่เธอรู้สึกได้รับกำลังใจจากการที่ประธานาธิบดีสีเข้าใจถึงแรงกดดันที่เธอได้รับในช่วง 6 เดือนที่ผ่านมา และการยอมรับถึงความรับผิดชอบและความกล้าหาญที่เธอแสดงให้เห็น. https://www.thaipost.net/main/detail/52615 จีน, ประธานาธิบดีจีน, ผู้บริหารฮ่องกง, สี จิ้นผิง, หลี่ เค่อเฉียง, ฮ่องกง, แคร์รี แลม FALSE FALSE ADD https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20191216/image_big_5df78b1b71546.jpg 52048 08/12/2019 21:04 08/12/2019 20:58 ฮ่องกงเกือบล้านชุมนุมวันครบรอบครึ่งปีการประท้วง ชาวฮ่องกงราว 800,000 คน เดินขบวนประท้วงเมื่อวันอาทิตย์ ซึ่งตรงกับครบรอบครึ่งปีการประท้วง ผู้จัดการชุมนุมประกาศเป็นโอกาสครั้งสุดท้ายของ "แคร์รี แลม" เพื่อยุติวิกฤติการเมือง ชาวฮ่องกงโบกธงที่มีข้อความว่า "ปลดปล่อยฮ่องกง ปฏิวัติในยุคของเรา" เมื่อวันอาทิตย์ / AFP     การชุมนุมเมื่อวันอาทิตย์ที่ 8 ธันวาคม 2562 จัดโดยกลุ่มแนวร่วมสิทธิมนุษยชนพลเมือง (ซีเอชอาร์เอฟ) ซึ่งเคยเป็นแกนนำจัดการชุมนุมที่มีชาวฮ่องกงเข้าร่วมกว่า 1 ล้านคนเมื่อเดือนมิถุนายน โดยครั้งนี้เป็นครั้งแรกนับแต่วันที่ 18 สิงหาคมที่ตำรวจฮ่องกงอนุญาตให้จัดการชุมนุมประท้วงได้     ผู้ชุมนุม ซึ่งจำนวนมากสวมชุดดำ พากันร้องตะโกนว่า "สู้เพื่อเสรีภาพ ยืนหยัดข้างฮ่องกง" ระหว่างขบวนของนักเคลื่อนไหวต่อต้านรัฐบาล, คนหนุ่มสาวไปจนถึงคนสูงอายุ เคลื่อนผ่านเขตคอสเวย์เบย์ที่เป็นย่านชอปปิ้ง ไปยังถนนเชเทอร์ใกล้กับย่านการเงินของฮ่องกง     "การชุมนุมของเราวันนี้ก็เพื่อรวบรวมทุกคนในฮ่องกงมาปกป้องเมืองของเรา" ซีเอชอาร์เอฟกล่าวไว้ในแถลงการณ์ โดยในช่วงค่ำ เอริค ไล ตัวแทนซีเอชอาร์เอฟเผยว่า มีประชาชนเข้าร่วมการชุมนุมราว 800,000 คน     ก่อนหน้านั้น จิมมี ชาม ผู้นำของกลุ่มกล่าวว่า การเดินขบวนครั้งเป็น "โอกาสครั้งสุดท้าย" ของแลมที่จะรับฟังเสียงของประชาชน     เสียงร้องตะโกนว่า "5 ข้อเรียกร้อง น้อยกว่านี้ไม่ยอม" ดังกึกก้องบนถนนที่ผู้ชุมนุมเคลื่อนผ่าน ข้อเรียกร้อง 5 ข้อที่ว่านี้รวมถึงสิทธิในการออกเสียงเลือกตั้งทั่วไปเพื่อเลือกผู้บริหารเขตปกครองพิเศษแห่งนี้ด้วยตนเอง และการขอให้เปิดสอบสวนพฤติกรรมโหดร้ายของตำรวจ     วันเดียวกันนั้น ตำรวจแถลงว่า ได้จับกุมผู้ต้องสงสัย 11 ราย อายุระหว่าง 20-63 ปี พร้อมกับยึดอาวุธได้หลายชนิด อาทิ มีดทหาร, ปะทัด, กระสุน 105 นัด และปืนพกกึ่งอัตโนมัติ ซึ่งเป็นครั้งแรกที่ตำรวจยึดปืนได้นับแต่มีการประท้วงยาวนาน 6 เดือน     การประท้วงที่ขยายความรุนแรงขึ้นเมื่อเดือนมิถุนายน มีชนวนเหตุจากร่างกฎหมายส่งผู้ร้ายข้ามแดน ซึ่งจะทำให้ฮ่องกงสามารถส่งผู้ต้องสงสัยไปดำเนินคดีในศาลของจีนที่อยู่ภายใต้การควบคุมของพรรคคอมมิวนิสต์ ร่างกฎหมายฉบับนี้ถูกเพิกถอนไปแล้ว แต่ชาวฮ่องกงยังชุมนุมต่อเพื่อปกป้องเสรีภาพที่พวกเขามองว่ากำลังถดถอยลง     สองสัปดาห์ก่อนหน้านี้ในการเลือกตั้งสมาชิกสภาท้องถิ่นของฮ่องกง ผู้สมัครจากฝ่ายประชาธิปไตยสามารถกวาดที่นั่งได้เกือบ 90% ของสมาชิกสภาเขตทั้งหมด 452 ที่นั่ง โดยชาวฮ่องกงออกมาใช้สิทธิมากเป็นประวัติการณ์ กลบข้ออ้างของแลม ที่ว่าเสียงส่วนใหญ่ที่เป็นเสียงเงียบยังสนับสนุนรัฐบาลของเธอ     เมื่อวันเสาร์ รัฐบาลของแลมออกแถลงการณ์ก่อนการชุมนุม เรียกร้องให้เป็นไปอย่างสงบ และว่ารัฐบาลได้เรียนรู้บทเรียนแล้ว และจะน้อมรับฟังและยอมรับคำวิจารณ์. https://www.thaipost.net/main/detail/52048 ครบรอบครึ่งปี, ซีเอชอาร์เอฟ, ประท้วง, ฮ่องกง, แคร์รี แลม, แนวร่วมสิทธิมนุษยชนพลเมือง FALSE FALSE ADD https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20191208/image_big_5decfde084d37.jpg 51544 01/12/2019 21:59 01/12/2019 21:49 ฮ่องกงหวนชุมนุมใหญ่กดดัน 'แคร์รี แลม' ตำรวจฮ่องกงยิงแก๊สน้ำตาและฉีดสเปรย์พริกไทยขับไล่ผู้ประท้วงที่ฝ่าฝืนคำสั่ง ระหว่างการเดินขบวนของประชาชนนับแสนคนเมื่อวันอาทิตย์ เพื่อกดดันแคร์รี แลม ผู้บริหารหญิงที่ยังดื้อดึง ชาวฮ่องกงเดินขบวนที่จิมซาจุ่ยเมื่อวันอาทิตย์ / AFP     ชาวฮ่องกงกลับมาเดินขบวนประท้วงกันอีกครั้งช่วงสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา หลังจากว่างเว้นการชุมนุมใหญ่ในช่วงเลือกตั้งสภาเขตเมื่อวันอาทิตย์ที่ 24 พฤศจิกายน ซึ่งผู้แทนฝ่ายสนับสนุนประชาธิปไตยกวาดที่นั่งถล่มทลาย การชุมนุมตั้งแต่วันศุกร์ถึงวันอาทิตย์เตือนว่าชาวฮ่องกงยังโกรธเคืองรัฐบาลของแคร์รี แลม ทั้งที่เสียงส่วนใหญ่ที่เป็นเสียงเงียบได้แสดงจุดยืนให้เห็นแล้วในการเลือกตั้งครั้งนี้     รายงานเอเอฟพีกล่าวว่า การเดินขบวนเมื่อวันอาทิตย์นั้นรวมถึงผู้ชุมนุมกลุ่มที่เล็กกว่าที่เดินขบวนอย่างสงบไปยังสถานกงสุลสหรัฐ เพื่อแสดงความขอบคุณรัฐสภาสหรัฐและรัฐบาลของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ที่ผ่านกฎหมายหนุนหลังผู้ประท้วงในฮ่องกง     ช่วงเช้าวันเดียวกัน ผู้ประท้วงนับพันคน ซึ่งรวมถึงหลายครอบครัวที่มาพร้อมกับเด็กเล็ก เดินขบวนประท้วงที่ตำรวจใช้แก๊สน้ำตากับผู้ประท้วงที่รวมถึงเด็กๆ ด้วย พวกเขาพากันถือลูกโป่งสีเหลืองและชูป้ายข้อความว่า "ไม่เอาแก๊สน้ำตา ปกป้องลูกหลานของเรา" ขบวนเคลื่อนผ่านเขตธุรกิจใจกลางฮ่องกงไปยังศูนย์บัญชาการของรัฐบาลบนเกาะฮ่องกง     ขบวนหลักที่มีผู้เข้าร่วมนับแสนคนเคลื่อนขบวนผ่านย่านจิมซาจุ่ย ผู้ที่เข้าร่วมซึ่งสวมชุดดำคลุมหน้าต้องการเรียกร้องให้รัฐบาลของแลมปฏิบัติตามข้อเรียกร้องหลักๆ ของผู้ประท้วง รายหนึ่งเป็นนักศึกษาวัย 20 ปีเผยชื่อเพียงแค่แซ่เฉิน บอกว่ารัฐบาลยังคงไม่ฟังเสียงพวกตน ฉะนั้นการประท้วงจะเดินหน้าต่อไปไม่หยุด     การเดินขบวนเริ่มต้นอย่างสันติ ผู้คนหลั่งไหลมาจากพื้นที่ต่างๆ ทั้งโดยเรือและรถไฟ แต่ผู้ชุมนุมบางส่วนเผชิญหน้ากับแถวของตำรวจซึ่งเตือนผู้ประท้วงว่ากำลังออกนอกเส้นทางที่ได้รับอนุญาตและขอให้ล่าถอยไป การเผชิญหน้าในหลายพื้นที่ทำให้ตำรวจใช้สเปรย์พริกไทยผลักดันผู้ประท้วงแล้วจากนั้นก็ใช้แก๊สน้ำตา ผู้ชุมนุมในขบวนหลักนี้สลายตัวในช่วงค่ำ แต่ผู้ประท้วงบางส่วนเคลื่อนย้ายไปยังพื้นที่อื่นๆ ทำให้มีความเป็นไปได้ว่าอาจมีการปะทะขึ้นอีก. https://www.thaipost.net/main/detail/51544 จิมซาจุ่ย, ประท้วง, ฮ่องกง, แก๊สน้ำตา, แคร์รี แลม FALSE FALSE ADD https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20191201/image_big_5de3d4268b49e.jpg 51426 30/11/2019 00:01 30/11/2019 00:01 ไทย-ฮ่องกงปลื้ม เซ็น'MOU'6ฉบับ ตั้งเป้าการค้าพุ่ง     "แคร์รี แลม" พบ "บิ๊กตู่" จูบปากชื่นมื่น! ขอบคุณสำหรับกำลังใจจากมิตรแท้ ไทย-ฮ่องกง ลงนาม MOU 6 ฉบับ เสริมสร้างความร่วมมือและเชื่อมโยงอย่างรอบด้าน "สมคิด" ตั้งเป้าเพิ่มมูลค่าการค้าระหว่างกัน 2 หมื่นล้านเหรียญสหรัฐ ในปี 2563     เมื่อเวลา 13.30 น. วันที่ 29 พฤศจิกายน ที่ห้องสีงาช้าง ตึกไทยคู่ฟ้า ทำเนียบรัฐบาล นางแคร์รี แลม ผู้บริหารสูงสุดเขตบริหารพิเศษฮ่องกง เข้าเยี่ยมคารวะ พล.อ.ประยุทธ์ จันทร์โอชา นายกรัฐมนตรี โดยนายกรัฐมนตรีกล่าวต้อนรับ และดีใจที่ได้มีโอกาสพบผู้บริหารสูงสุดเขตบริหารพิเศษฮ่องกงอีกครั้ง รัฐบาลไทยติดตามสถานการณ์การชุมนุมประท้วงในฮ่องกงอย่างใกล้ชิด และขอให้กำลังใจกับทุกฝ่ายให้แก้ไขสถานการณ์ได้อย่างสันติวิธี ทั้งนี้ เชื่อมั่นในภาวะผู้นำของผู้บริหารสูงสุดเขตบริหารพิเศษฮ่องกง ซึ่งจะแก้ไขปัญหาโดยยึดมั่นถึงประโยชน์และอนาคตของชาวฮ่องกง      พล.อ.ประยุทธ์กล่าวว่า ขอชื่นชมผลการประชุมระดับสูงว่าด้วยความร่วมมือระหว่างไทย-เขตบริหารพิเศษฮ่องกง สาธารณรัฐประชาชนจีน ครั้งที่ 1 วันที่ 29 พ.ย. ที่ประสบความสำเร็จด้วยดี และขอบคุณที่รัฐมนตรีการค้าและพัฒนาเศรษฐกิจฮ่องกง ที่ได้นำคณะนักธุรกิจฮ่องกงกว่า 50 คน มาร่วมงานเมื่อวันที่ 28 พ.ย.      ด้านนางแคร์รี แลม กล่าวว่า ขอบคุณสำหรับกำลังใจจากมิตรแท้ และเชื่อมั่นว่าสถานการณ์ในฮ่องกงจะคลี่คลายไปในทางที่ดีในเร็ววันนี้ และความสำเร็จจากการประชุมระดับสูงว่าด้วยความร่วมมือระหว่างไทย-เขตบริหารพิเศษฮ่องกง สาธารณรัฐประชาชนจีน ครั้งที่ 1 จะส่งผลให้เกิดความร่วมมือสำคัญระหว่างไทย-ฮ่องกงในอนาคต         ทั้งนี้ ในช่วงเช้า นางแคร์รี แลม ได้เข้าหารือกับนายสมคิด จาตุศรีพิทักษ์ รองนายกรัฐมนตรี เพื่อยกระดับความสัมพันธ์ของทั้งสองฝ่าย โดยนายสมคิดให้สัมภาษณ์หลังการหารือว่า ได้ลงนามร่วมกันในบันทึกความเข้าใจว่าด้วยการเสริมสร้างความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจไทย-ฮ่องกง และเป็นสักขีพยานการลงนามความตกลงต่างๆ จำนวน 6 ฉบับ ได้แก่      1.ด้านการค้าและการลงทุน โดยทั้งสองฝ่ายยืนยันว่าจะร่วมกันผลักดันให้มูลค่าการค้าไทยและฮ่องกงบรรลุเป้าหมายที่ 20,000 ล้านเหรียญสหรัฐในปี 2563 ตามที่ได้ตั้งเป้าไว้เมื่อปี 2560 พร้อมทั้งเริ่มหารือเกี่ยวกับความเป็นไปได้ในการจัดทำความตกลงการค้าเสรีไทย-ฮ่องกง และการปรับปรุงความตกลงว่าด้วยการคุ้มครองการลงทุนของภาคเอกชนให้สอดคล้องกับบริบทปัจจุบัน     2.ด้านการลงทุนและการโยกย้ายฐานการผลิต โดยทั้งสองฝ่ายจะร่วมกันส่งเสริมความร่วมมือระหว่างภาคเอกชนในการสร้างเครือข่าย การแลกเปลี่ยนการเยือนและการร่วมกิจกรรมระหว่างกัน โดยยกระดับศักยภาพของผู้ประกอบการทั้งสองฝ่าย รวมถึงส่งเสริมการดำเนินมาตรการต่างๆ เพื่อส่งเสริมความร่วมมือด้านอุตสาหกรรมการผลิตและการโยกย้ายฐานการผลิตของวิสาหกิจฮ่องกงมายังไทย ซึ่งเมื่อวันที่ 28 พฤศจิกายน 2562 ได้พบกับคณะนักลงทุนของฮ่องกง ที่นายเอ็ดเวิร์ด เยา รัฐมนตรีว่าการกระทรวงพาณิชย์และการพัฒนาเศรษฐกิจฮ่องกงเป็นผู้นำมา ซึ่งหลายบริษัทได้แสดงคืนความจำนงที่จะมาลงทุนในไทยต่อไป     3.ด้านการเงิน โดยสองฝ่ายจะร่วมกันขับเคลื่อนการเชื่อมโยงตลาดหลักทรัพย์และตลาดทุนของกันและกัน ผ่านผลิตภัณฑ์การลงทุนชนิดใหม่ๆ เช่น การลงทุนในหลักทรัพย์ต่างประเทศผ่านระบบตราสารแสดงสิทธิการฝากหลักทรัพย์ต่างประเทศ (ดีอาร์) การจดทะเบียนหลักทรัพย์ข้ามตลาดระหว่างกันในหลักทรัพย์ตัวสำคัญ ตลอดจนการทำกองทุนรวม และการส่งเสริมให้มีการลงทุนในทรัสต์เพื่อการลงทุนในอสังหาริมทรัพย์ เป็นต้น           4.ด้านเศรษฐกิจสร้างสรรค์ โดยที่คนไทยและฮ่องกงต่างมีความสร้างสรรค์อย่างมาก อาทิ ในด้านภาพยนตร์ ละคร โฆษณา การออกแบบ ซึ่งสองฝ่ายจะร่วมกันพัฒนาและส่งเสริมให้มีการใช้ความสร้างสรรค์เพื่อสร้างมูลค่าเพิ่มให้กับผลิตภัณฑ์และบริการ โดยจะมีมาตรการส่งเสริมการสร้างเครือข่ายและความร่วมมือของผู้ประกอบการ รวมถึงการแลกเปลี่ยนเรียนรู้และสนับสนุนให้ต่างฝ่ายต่างเข้าร่วมกิจกรรมของกันและกัน ซึ่งจะมีการจัดทำแผนงานร่วมกันต่อไป     5.ด้านการส่งเสริมวิสาหกิจเริ่มต้น (สตาร์ทอัพ) ด้านดิจิทัลและเทคโนโลยี โดยทั้งสองฝ่ายให้ความสำคัญในการสร้างระบบนิเวศของการพัฒนาเทคโนโลยีและนวัตกรรม และได้รับทราบถึงพัฒนาการที่เป็นรูปธรรมระหว่างฮ่องกง ไซเบอร์พอร์ต และบริษัท อินโนสเปซ (ประเทศไทย) จำกัด และมีความพร้อมที่จะส่งเสริมความร่วมมือในลักษณะดังกล่าวให้มีมากขึ้น โดยจะร่วมกันสนับสนุนการดำเนินการแลกเปลี่ยนการเรียนรู้ การทำวิจัยร่วมการบ่มเพาะสตาร์ทอัพ ที่มีศักยภาพและการมีมาตรการ เพื่อส่งเสริมให้สตาร์ทอัพเข้าสู่ตลาดโลกได้ง่ายขึ้น     6.ความร่วมมือดังกล่าว จะไม่ประสบผลสำเร็จ หากขาดความพร้อมด้านทรัพยากรบุคคล จึงเห็นพ้องให้ร่วมกันผลักดันความร่วมมือด้านการพัฒนาทรัพยากรบุคคลด้วย โดยเฉพาะด้านอาชีวศึกษาและการยกระดับทักษะแรงงานในภาคอุตสาหกรรม รวมถึงอุตสาหกรรมการเกษตร และด้านวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยีวิศวกรรม และคณิตศาสตร์ และเพื่อส่งเสริมการไปมาหาสู่และการแลกเปลี่ยนระหว่างกันในระดับประชาชนทั้งสองฝ่าย ยังได้ร่วมกันตั้งเป้าจำนวนนักท่องเที่ยว 3 ล้านคนต่อปี ภายในปี 2564. https://www.thaipost.net/main/detail/51426 หนังสือพิมพ์ไทยโพสต์, แคร์รี แลม FALSE FALSE ADD https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20191129/image_big_5de120a9f02b6.jpg 51186 26/11/2019 21:00 26/11/2019 20:47 'แคร์รี แลม' รู้แล้ว คนฮ่องกงไม่พอใจรัฐบาล เพิ่งรู้ว่าประชาชนไม่พอใจ "แคร์รี แลม" ยอมรับผลการเลือกตั้งท้องถิ่นที่ชาวฮ่องกงออกมาใช้สิทธิ์มากเป็นประวัติการณ์เทคะแนนให้ฝ่ายประชาธิปไตยชนะอย่างถล่มทลายนั้น สะท้อนให้เห็นความไม่พอใจรัฐบาล แต่เธอยังคงไม่ยอมทำตามข้อเรียกร้องของผู้ชุมนุม ขณะการตรวจ ม.โพลีเทคนิคเจอผู้ประท้วงเหลืออยู่แค่คนเดียว แคร์รี แลม ผู้บริหารสูงสุดของฮ่องกง แถลงข่าวเมื่อวันอังคาร / AFP     รายงานเอเอฟพีและรอยเตอร์เมื่อวันที่ 26 พฤศจิกายน กล่าวว่า การเลือกตั้งสมาชิกสภาเขต 18 เขตของฮ่องกงเมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา ถูกมองว่าเป็นประชามติของชาวฮ่องกงต่อการชุมนุมประท้วงและการรับมือของรัฐบาลภายใต้การนำของแคร์รี แลม ผู้บริหารสูงสุดที่ได้รับการคัดเลือกจากปักกิ่ง ผลคะแนนที่ออกมาปรากฏว่าผู้แทนจากฝ่ายสนับสนุนประชาธิปไตยกวาดที่นั่งได้เกือบ 90% ของสมาชิกสภาเขต 452 ที่นั่ง โดยชาวฮ่องกงออกมาใช้สิทธิ์เกินกว่า 70%     รัฐบาลปักกิ่งยังไม่แสดงทัศนะโดยตรงเกี่ยวกับผลการเลือกตั้ง สื่อของทางการจีนส่วนใหญ่หลีกเลี่ยงการเปิดเผยรายละเอียดของผลคะแนน บางแห่งพยายามดิสเครดิตหรือไม่แยแสผลเลือกตั้ง เช่น หนังสือพิมพ์พีเพิลส์เดลีกล่าวว่า ความไม่สงบทางสังคมกระทบกระบวนการเลือกตั้งครั้งนี้อย่างรุนแรง ส่วนไชน่าเดลีกล่าวว่า การเลือกตั้งถูกเบี่ยงเบนโดยการข่มขู่และเล่ห์กลสกปรกที่ส่งผลร้ายต่อผู้สมัครที่นิยมจีน     ด้านแลมแถลงข่าวประจำสัปดาห์เมื่อวันอังคารยอมรับว่า ผู้มีสิทธิ์ออกเสียงเลือกตั้งในฮ่องกงต้องการแสดงทัศนะของพวกเขาต่อประเด็นปัญหามากมายผ่านการลงคะแนนครั้งนี้ ซึ่งรวมถึง "ความขาดตกบกพร่องในการบริหาร" และความไม่พอใจเรื่องการใช้เวลาเนิ่นนานในการรับมือกับความไม่สงบ     ผู้บริหารหญิงของฮ่องกงได้กล่าวขอบคุณประชาชนที่ลงคะแนนอย่างสันติ และหวังว่าความสงบช่วงสุดสัปดาห์ที่ผ่านมาจะไม่ได้เกิดแค่ช่วงเลือกตั้งเท่านั้น แต่เป็นสัญญาณว่าประชาชนต้องการให้ความไม่สงบที่ยาวนาน 6 เดือนนี้ยุติลง     ในการแถลงครั้งนี้ แลมกลับไม่ได้กล่าวถึงข้อเรียกร้องของฝ่ายประชาธิปไตยที่ต้องการให้เธอทำตามความต้องการหลัก 5 ข้อของผู้ชุมนุม เช่น การเลือกตั้งผู้บริหารและสภานิติบัญญัติโดยตรง และการสอบสวนความโหดร้ายของตำรวจ โดยเธอยังคงประณามการใช้ความรุนแรง และวิงวอนซ้ำอีกครั้งให้ชาวฮ่องกงช่วยกันรักษาความสงบสันติไว้เช่นนี้ต่อไป ทั้งยังประกาศจะเดินหน้าการสานเสวนาร่วมกันทุกฝ่ายเพื่อแก้รากเหง้าของปัญหา ซึ่งเป็นข้อเสนอที่ฝ่ายประชาธิปไตยไม่ยอมรับโดยเห็นว่าไม่เพียงพอ     สถานการณ์ในฮ่องกงค่อนข้างสงบมาร่วม 1 สัปดาห์ หลังจากความรุนแรงถูกยกระดับขึ้นและลามเข้าสู่รั้วมหาวิทยาลัย แลมกล่าวเรียกร้องให้ผู้ประท้วงที่ยังปักหลักภายในมหาวิทยาลัยฮ่องกงโพลีเทคนิค (โพลียู) ออกจากที่นั่นโดยดุษณีอย่างเร็วที่สุดด้วย     วันเดียวกัน เจ้าหน้าที่ของโพลียูได้เข้าตรวจค้นภายในมหาวิทยาลัยแห่งนี้ ซึ่งเป็นสมรภูมิการปะทะดุเดือดเมื่อกว่า 1 สัปดาห์ก่อน เพื่อค้นหาผู้ประท้วงที่ยังหลงเหลือ แต่พบผู้ประท้วงที่เป็นผู้หญิงเพียงคนเดียว เพิ่มความหวังว่าการคุมเชิงระหว่างตำรวจกับผู้ประท้วงที่นี่ใกล้จะยุติลงแล้ว กระนั้นเจ้าหน้าที่โพลียูกล่าวว่า ยังมีความเป็นไปได้ที่คนอื่นอาจซ่อนตัวอยู่     ทางการฮ่องกงประกาศด้วยว่า อุโมงค์ข้ามอ่าววิกตอเรียที่เชื่อมเกาะฮ่องกงกับเกาลูน ซึ่งตั้งอยู่ใกล้กับโพลียูและถูกปิดด้วยเหตุผลด้านความปลอดภัยตั้งแต่วันที่ 13 พฤศจิกายน จะกลับมาเปิดใช้งานได้เป็นครั้งแรกในวันพุธ หลังจากเจ้าหน้าที่รัฐและผู้รับเหมาใช้เวลาทำความสะอาดหลายวัน โดยเจ้าหน้าที่กล่าวกันว่าสภาพที่นั่นเหมือนสมรภูมิ หัวดับเพลิงและตู้เก็บเงินถูกผู้ประท้วงทำลายทิ้ง. https://www.thaipost.net/main/detail/51186 มหาวิทยาลัยฮ่องกงโพลีเทคนิค, ฮ่องกง, เลือกตั้ง, แคร์รี แลม, ไม่พอใจรัฐบาล FALSE FALSE ADD https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20191126/image_big_5ddd2cd0c5c13.jpg 51090 25/11/2019 21:05 25/11/2019 20:55 ฮ่องกงโหวตหนุนฝ่ายประชาธิปไตยโกยที่นั่งสภาท้องถิ่น ชาวฮ่องกงออกมาใช้สิทธิเลือกตั้งท้องถิ่นมากเป็นประวัติการณ์เกิน 70% เลือกผู้แทนฝ่ายสนับสนุนประชาธิปไตยเข้าสภาเขตเกิน 3 ใน 4 ของ 452 ที่นั่ง ตบหน้ารัฐบาลนิยมปักกิ่ง ขณะ "แคร์รี แลม" ประกาศน้อมรับฟังเสียงของชาวฮ่องกง ผู้สนับสนุนฝ่ายประชาธิปไตยเปิดแชมเปญฉลองผลการเลือกตั้งในเขตถุนเหมิน ที่จูเนียส โฮ ผู้สมัครนิยมจีน พ่ายแพ้ เมื่อคืนวันอาทิตย์ / AFP     การเลือกตั้งสมาชิกสภาเขต 18 เขตของฮ่องกงเมื่อวันอาทิตย์ที่ 24 พฤศจิกายนที่ผ่านมา ถูกตีความว่าเป็นการลงประชามติต่อรัฐบาลของแคร์รี แลม ผู้บริหารสูงสุดของเขตปกครองพิเศษของจีนแห่งนี้ โดยชาวฮ่องกงออกมาใช้สิทธิลงคะแนนกันอย่างกระตือรือร้นผิดจากการเลือกตั้งครั้งผ่านๆ มา โดยคณะกรรมการการเลือกตั้งเปิดเผยว่ามีประชาชนออกมาใช้สิทธิมากสุดเป็นประวัติการณ์ถึง 71% หรือ 4.13 ล้านคน     ข่าวเอเอฟพีรายงานอ้างสื่อฮ่องกงว่า ผลการนับคะแนนที่ประกาศเมื่อวันจันทร์ ปรากฏว่าผู้สมัครจากฝ่ายประชาธิปไตยกวาดที่นั่งถึง 388 ที่นั่ง จากสภา 452 ที่นั่ง เพิ่มขึ้นถึง 263 ที่นั่งจากการเลือกตั้งครั้งที่แล้ว ขณะที่ผู้แทนฝ่ายนิยมจีนได้เพียง 59 ที่นั่ง ที่เหลืออีก 5 ที่นั่งเป็นผู้สมัครอิสระ     ผลที่ออกมาถือเป็นการฉีกหน้ารัฐบาลปักกิ่ง และผู้บริหารหญิงของฮ่องกงที่ปฏิเสธปฏิรูปการเมืองตามเสียงเรียกร้องของผู้ประท้วงที่ชุมนุมต่อเนื่องยาวนานเกือบ 6 เดือน และยังอ้างว่าชาวฮ่องกงส่วนใหญ่ที่เป็นเสียงเงียบ ยังคงสนับสนุนรัฐบาลของเธอและไม่เห็นด้วยกับการประท้วง     แลมออกแถลงการณ์ภายหลังรู้ผลเมื่อวันจันทร์ ประกาศว่า รัฐบาลของเธอจะรับฟังทัศนะของประชาชนด้วยความถ่อมตนและจะไตร่ตรองอย่างจริงจัง "มีการวิเคราะห์และตีความหลากหลายในประชาคมเกี่ยวกับผลการเลือกตั้ง และมีทัศนะส่วนหนึ่งที่ระบุว่าผลลัพธ์นี้สะท้อนความไม่พึงพอใจของประชาชนต่อสถานการณ์ในปัจจุบันและปัญหาที่ฝังลึกในสังคม" เธอกล่าว     ผู้บริหารหญิง ซึ่งปลุกกระแสประท้วงต่อต้านจากการเสนอร่างกฎหมายส่งตัวผู้ร้ายข้ามแดนให้จีนเมื่อเดือนมิถุนายน ไม่ได้ระบุว่าเธอจะทำอย่างไรต่อไป แต่ฝ่ายค้านพากันเรียกร้องให้เธอปฏิบัติตามความต้องการ 5 ข้อหลักของผู้ประท้วง อันรวมถึงการเลือกตั้งสภานิติบัญญัติและผู้บริหารฮ่องกงโดยตรง และการสอบสวนการกระทำโหดร้ายของตำรวจต่อผู้ประท้วง     หวู ชีไหว ประธานพรรคประชาธิปไตย ซึ่งเป็นหัวเรือใหญ่สุดของพรรคต่อต้านกลุ่มอำนาจเก่านิยมปักกิ่งในฮ่องกง กล่าวว่า ผู้ลงคะแนนใช้หนทางสันติที่สุดเพื่อบอกกับรัฐบาลนี้ว่าพวกเขาไม่ยอมให้ฮ่องกงกลายเป็นรัฐตำรวจและระบอบอำนาจนิยม     พรรคแรงงานซึ่งเป็นพรรคฝ่ายสนับสนุนประชาธิปไตยอีกพรรคหนึ่ง อุทิศผลการเลือกตั้งครั้งนี้แด่หยาดเหงื่อ, โลหิตและน้ำตาของผู้ประท้วง     ด้านรัฐบาลจีน โดยหวัง อี้ รัฐมนตรีต่างประเทศ กล่าวระหว่างเยือนญี่ปุ่นเมื่อวันจันทร์ว่า ไม่ว่าผลที่ออกมาจะเป็นอย่างไร แต่ฮ่องกงยังคงเป็นดินแดนส่วนหนึ่งของจีน ความพยายามใดๆ ที่จะสร้างความยุ่งเหยิงแก่ฮ่องกง หรือแม้แต่ทำลายความเจริญและเสถียรภาพของฮ่องกง จะไม่มีวันสำเร็จ     พรรคการเมืองหนุนหลังจีนพรรคใหญ่ที่สุดของฮ่องกงประสบความพ่ายแพ้หนักสุด โดยสูญเสียที่นั่งเดิมไม่ต่ำกว่า 155 ที่นั่งจากของเดิม 182 ที่นั่ง ผู้สมัครคนสำคัญที่สอบตก ได้แก่ จูเนียส โฮ นักการเมืองนิยมจีนผู้เป็นที่เกลียดชังของฝ่ายประชาธิปไตย เขาโดนผู้ประท้วงแทงบาดเจ็บระหว่างหาเสียงในเดือนนี้ โฮโพสต์เฟซบุ๊กหลังพ่ายแพ้ว่า โลกกลับตาลปัตร     สภาเขตของฮ่องกงมีอำนาจทางการเมืองน้อยมาก แต่สมาชิก 117 คนจะได้เข้าร่วมในคณะกรรมการ 1,200 คนที่ทำหน้าที่เลือกผู้บริหารฮ่องกง ซึ่งฝ่ายนิยมจีนกุมเสียงส่วนใหญ่ ชัยชนะครั้งนี้หมายถึงตัวแทน 117 คนน่าจะตกเป็นของฝ่ายประชาธิปไตยทั้งหมด. https://www.thaipost.net/main/detail/51090 กวาดที่นั่ง, ชนะถล่มทลาย, ฝ่ายสนับสนุนประชาธิปไตย, สมาชิกสภาเขต, ฮ่องกง, เลือกตั้ง, แคร์รี แลม FALSE FALSE ADD https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20191125/image_big_5ddbddc74f37c.jpg 51008 24/11/2019 20:55 24/11/2019 20:49 ชาวฮ่องกงแห่ใช้สิทธิเลือกตั้งท้องถิ่นส่งสัญญาณกดดัน 'แลม' ชาวฮ่องกงหลั่งไหลออกมาใช้สิทธิลงคะแนนเลือกตั้งสมาชิกสภาเขตมากเป็นประวัติการณ์เมื่อวันอาทิตย์ ฝ่ายประชาธิปไตยระบุเป็นการลงประชามติกดดัน "แคร์รี แลม" ผู้บริหารฮ่องกงที่มาจากการคัดเลือกโดยปักกิ่งให้ทำตามข้อเรียกร้องของผู้ประท้วงที่ชุมนุมมานานร่วม 6 เดือน โจชัว หว่อง นักเคลื่อนไหวฝ่ายประชาธิปไตยซึ่งถูกตัดสิทธิ์ห้ามลงสมัครรับเลือกตั้งครั้งนี้ เดินทางมาใช้สิทธิที่เขตเซาท์ฮอไรเซินส์ เมื่อวันอาทิตย์ / AFP     สำนักข่าวเอเอฟพีรายงานเมื่อวันอาทิตย์ที่ 24 พฤศจิกายน 2562 ว่าชาวฮ่องกงต่อแถวกันยาวเหยียดตามคูหาเลือกตั้งต่างๆ ทั่วเขตปกครองพิเศษแห่งนี้ เพื่อใช้สิทธิเลือกสมาชิกสภาเขต 18 เขต รวม 452 ที่นั่ง โดยหน่วยเลือกตั้งเปิดให้ลงคะแนนเวลา 07.30 น.ตามเวลาท้องถิ่น และคาดว่าน่าจะรู้ผลก่อนเที่ยงคืนวันอาทิตย์     ผ่านพ้นไปแค่ครึ่งวันจำนวนผู้ใช้สิทธิก็สูงสุดเป็นประวัติการณ์สำหรับการเลือกตั้งท้องถิ่นนี้แล้ว ถึงเวลา 17.30 น. ข้อมูลของคณะกรรมการการเลือกตั้งฮ่องกงกล่าวว่า มีชาวฮ่องกงใช้สิทธิแล้วมากกว่า 2.3 ล้านคน หรือ 56.42% ของ 4.1 ล้านคนที่ลงทะเบียนใช้สิทธิ เปรียบเทียบกับจำนวนผู้ใช้สิทธิ 954,814 คน หรือ 30.59% ภายในช่วงเวลาเดียวกันของการเลือกตั้งครั้งที่แล้วเมื่อปี 2558 โดยคราวนั้นมีผู้ใช้สิทธิรวมทั้งหมด 1.467 ล้านคน จากผู้ลงทะเบียนใช้สิทธิแค่ 3.1 ล้านคน     การเลือกตั้งครั้งนี้มีผู้สมัครรับเลือกตั้งมากที่สุดเช่นกัน ที่ 1,104 คน เพื่อชิงเก้าอี้ 452 ที่นั่งของสภาท้องถิ่น ซึ่งมีหน้าที่ควบคุมงบประมาณและตัดสินใจเกี่ยวกับกิจการระดับชุมชน เช่น การเก็บขยะและเส้นทางเดินรถประจำทาง     ที่ผ่านมาการเลือกตั้งสภาท้องถิ่นของฮ่องกงไม่ค่อยมีเรื่องน่าตื่นเต้นนัก แต่การเลือกตั้งครั้งนี้เกิดในช่วงยามที่ฮ่องกงเกิดความวุ่นวายทางการเมืองนานหลายเดือน แต่ไม่กี่วันที่ผ่านมา สถานการณ์ค่อนข้างสงบลง ภายหลังฝ่ายประชาธิปไตยเรียกร้องชาวฮ่องกงระงับการประท้วงก่อความวุ่นวายเพื่อไม่ให้รัฐบาลนิยมปักกิ่งของแลมใช้เป็นข้ออ้างเลื่อนหรือระงับการเลือกตั้ง     ตำรวจวางกำลังตามหน่วยเลือกตั้งบางแห่งและบนถนนหลายสาย แต่ไม่ได้มีการรักษาการณ์แน่นหนามากเป็นพิเศษ และไม่มีรายงานเกิดเหตุการณ์รุนแรงหรือการก่อกวนอื่นๆ     แลมกล่าวภายหลังใช้สิทธิว่า เธอหวังว่าความสงบเรียบร้อยเช่นนี้ ไม่ได้เกิดขึ้นเพื่อวันเลือกตั้งวันนี้เท่านั้น แต่ยังแสดงให้ทุกคนเห็นว่าชาวฮ่องกงไม่ต้องการให้ฮ่องกงตกสู่สถานการณ์โกลาหลวุ่นวายอีก     ความวุ่นวายทางการเมืองของฮ่องกงเริ่มต้นขึ้นเมื่อแลมพยายามผลักดันร่างกฎหมายส่งตัวผู้ร้ายข้ามแดน ซึ่งจะทำให้ฮ่องกงสามารถส่งผู้ต้องสงสัยไปดำเนินคดีที่จีนซึ่งระบบยุติธรรมคลุมเครือและอยู่ภายใต้การควบคุมของพรรคคอมมิวนิสต์ การชุมนุมประท้วงของคนนับล้านเมื่อเดือนมิถุนายนและเกิดขึ้นต่อเนื่องมาทุกสุดสัปดาห์ ไม่นับการก่อเหตุรุนแรง ทำให้แลมเพิกถอนร่างกฎหมายอื้อฉาวนี้ แต่การประท้วงขยายวงเป็นการเรียกร้องประชาธิปไตยและต่อต้านการใช้ความรุนแรงของตำรวจ     ที่ผ่านมาสมาชิกสภาเขตส่วนใหญ่คือพวกนิยมปักกิ่ง แต่ครั้งนี้ฝ่ายประชาธิปไตยหวังช่วงชิงจังหวะผลักดันการเปลี่ยนแปลง โดยระบุว่าการลงคะแนนครั้งนี้คือการลงประชามติต่อตัวแลมและรัฐบาลของเธอ ที่ยืนกรานไม่ทำตามข้อเรียกร้องของผู้ชุมนุม     จิมมี แชม ผู้สมัครฝ่ายประชาธิปไตยจากกลุ่มแนวร่วมสิทธิมนุษยชนพลเมือง ที่เคยระดมคนกว่าล้านมาร่วมชุมนุมประท้วง และโดนชายกลุ่มหนึ่งใช้ค้อนรุมทำร้ายร่างกายเมื่อเดือนตุลาคม กล่าวว่า การใช้สิทธิเลือกตั้งวันนี้ชาวฮ่องกงได้แสดงให้เห็นถึงความโหยหาโอกาสเพื่อแสดงจุดยืนของพวกเขา ตนยังไม่รู้ว่าผลจะออกมาอย่างไร ฝ่ายประชาธิปไตยจะได้ที่นั่งข้างมากหรือไม่ แต่ตนหวังว่าพลเมืองฮ่องกงจะสามารถลงคะแนนเพื่ออนาคตของฮ่องกง. https://www.thaipost.net/main/detail/51008 ฮ่องกง, เลือกตั้งท้องถิ่น, แคร์รี แลม, แห่ใช้สิทธิ FALSE FALSE ADD https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20191124/image_big_5dda8a5548dc0.jpg