<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<THAIPOST>
                <NEWS>
                <NEWS_ID>96919</NEWS_ID>
                <UPDATETIME>23/03/2021 06:17</UPDATETIME>
                <PUBLISHDATETIME>23/03/2021 00:01</PUBLISHDATETIME>
                <HEADLINE>แผนเศรษฐกิจกับความฝันของจีน</HEADLINE>
                <CONTENT>&lt;p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; รายงานของนายกรัฐมนตรีหลี่ เค่อเฉียง ของจีนต่อสมัชชาประชาชนแห่งชาติของจีนเมื่อสัปดาห์ก่อน ว่าด้วยทิศทางเศรษฐกิจ มีหลายประเด็นที่น่าสนใจอย่างยิ่ง&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:0cm&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; เริ่มต้นด้วยการประกาศว่าเศรษฐกิจจีนปีนี้จะโต &amp;ldquo;ไม่น้อยกว่า 6%&amp;rdquo;&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:0cm&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ดร.อาร์ม ตั้งนิรันดร กับ ดร.ปิติ ศรีแสงนาม ตั้งวงคุยกับผมเพื่อวิเคราะห์สถานการณ์การเมืองระหว่างประเทศในภูมิภาคนี้ที่คนไทยควรจะต้องใส่ใจอย่างใกล้ชิด&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:0cm&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;ldquo;ที่ผ่านมา รัฐบาลจีนจะประกาศเป้าหมายการเติบโตเท่านั้นเท่านี้เปอร์เซ็นต์ แต่ปีนี้บอกว่าไม่น้อยกว่า 6% ซึ่งมีนัยที่แปลกออกไปจากเดิม...&amp;rdquo; ดร.อาร์มตั้งข้อสังเกต&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:0cm&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ก่อนหน้านี้ธนาคารโลกพยากรณ์ไว้ว่าปีนี้จีนจะโตได้ถึง 8.4%&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:0cm&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; พอนายกฯ จีนเอ่ยตัวเลข 6% ผู้เชี่ยวชาญองค์กรระหว่างประเทศก็แปลกใจไม่น้อย&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:0cm&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; นายกฯ หลี่ เค่อเฉียง บอกว่า ต้องการจะเน้นคุณภาพมากกว่าปริมาณ&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:0cm&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;ldquo;ความหมายของนายกฯ จีนก็คือ การที่เราจะปั๊มตัวเลข GDP ให้สูงก็อาจจะเกิดปัญหาฟองสบู่ในบางวงการ เช่น อสังหาริมทรัพย์ หรือปัญหาหนี้....ซึ่งจะไม่ยั่งยืน&amp;rdquo;&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:0cm&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; จีนต้องการแก้ปัญหาที่สำคัญจริงๆ คือหนี้ และลงทุนในเทคโนโลยี ก็อาจจะต้องยอมโตช้าลงบ้าง...อย่างน้อยในระยะสั้น&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:0cm&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ผมถามอาจารย์ทั้งสองท่านว่าอะไรคือดาวเด่นของแผนเศรษฐกิจจีนครั้งนี้&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:0cm&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;ldquo;ชัดเจนมากเลยครับ...เทคโนโลยี&amp;rdquo;&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:0cm&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; หากฟังอย่างละเอียดจะได้ยินการเน้น Basic research ไม่ใช่ Applied research&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:0cm&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; หมายถึงการวิจัยพื้นฐาน ไม่ใช่วิจัยประยุกต์&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:0cm&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; จีนเน้นการวิจัยที่ก้าวหน้าสำหรับยุคสมัยที่เรียกว่า Frontier research &lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:0cm&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;ldquo;นั่นหมายถึงการวิจัยพื้นฐานที่นำไปสู่การทะลุทะลวงแนวใหม่ หรือที่เรียกว่า breakthrough ใหม่ๆ อันหมายถึงการปฏิวัตินวัตกรรม...&amp;rdquo;&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:0cm&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; อาจารย์อาร์มบอกว่า ฝรั่งบอกว่าจีนคิดจาก 1 ไป 2 ได้ แต่คิดจาก 0 ไป 1 ไม่ได้&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:0cm&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;ldquo;คำว่าจาก 0 ไป 1 หมายถึงว่าเขาต่อยอด 5G ก็มาจาก 4G ของฝรั่ง แต่ฝรั่งเขาบอกว่าเขาสามารถปรับจากโลก 2.0 เป็น 3.0 และจาก 3.0 เป็น 4.0 แต่เขาบอกว่าจีนเก่งเรื่องต่อยอด...&amp;rdquo;&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:0cm&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; นายกฯ หลี่ เค่อเฉียง ระบุในแผนเศรษฐกิจ 5 ปีใหม่นี้ชัดเจนคือ ในอุตสาหกรรมต่างๆ จะต้องเน้นการผลิต semi-conductor, quantum, AI, Biotech&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:0cm&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ทั้งหมดนี้จะไม่ใช่ทำแค่เรื่อง &amp;ldquo;ต่อยอด&amp;rdquo; เฉยๆ แต่ต้องมีการสร้างสิ่งใหม่ที่เป็น breakthrough ของโลก&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:0cm&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; พูดง่ายๆ คือ จีนลุยวิจัยเพื่อเป็นผู้นำโลก ไม่ได้เดินตามโลกตะวันตกอีกต่อไป&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:0cm&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;ldquo;อย่างนี้เรียกว่าเป็นฝันใหญ่ ฝันไกลมากสำหรับจีนยุคนี้ทีเดียว&amp;rdquo;&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:0cm&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ดร.ปิติบอกว่า ที่น่าตื่นเต้นเป็นพิเศษในเรื่องจีนทุ่มเทด้านวิจัยอย่างชัดเจนคือประกาศว่าจะเพิ่มงบประมาณวิจัยปีนี้ถึง 7%&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:0cm&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ถือเป็นก้าวกระโดดของสัดส่วนงบวิจัยที่สูงที่สุดในโลกเมื่อเทียบกับจีดีพี&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:0cm&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; เพราะถ้างบวิจัยของจีนเพิ่มขึ้น 7% ก็เท่ากับสูงกว่าอัตราโตทางเศรษฐกิจที่ 6% ทีเดียว&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:0cm&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ในอดีตประเทศที่เคยประสบความสำเร็จเพราะทุ่มเทกับการวิจัยอย่างจริงจังเพื่อเปลี่ยนประเทศคือเกาหลีใต้&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:0cm&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;ldquo;นั่นคือการตั้งเป้าของจีนที่ชัดเจนว่าจะก้าวกระโดดไปอยู่แถวหน้าของโลก และมีความเป็นตัวของตัวเองทางด้านวิจัย&amp;rdquo; ดร.ปิติบอก&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:0cm&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; จีนยืนยันด้วยนโยบายนี้แล้วว่าสิ่งที่จะผลักดันความยั่งยืนของตนนั้น คือ &amp;ldquo;นวัตกรรม&amp;rdquo;&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:0cm&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ดร.อาร์มเรียกแผนใหม่นี้ว่าเป็น &amp;ldquo;5 ปีแรกของการวิ่งมาราธอนรอบใหม่&amp;rdquo;&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:0cm&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; มาราธอนครั้งนี้แบ่งเป็น 2 ผลัด ผลัดแรก 15 ปีถึงปี 2035 ซึ่งจีนบอกว่าเป้าหมายคือจะเป็น &amp;ldquo;ประเทศที่เจริญ&amp;rdquo;&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:0cm&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ความหมายจริงๆ คือ ขนาดเศรษฐกิจของจีนจะต้องใหญ่กว่าสหรัฐฯ&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:0cm&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; เป้าที่สองคือ ปี 2050 จีนตั้งเป้าเป็นประเทศที่ &amp;ldquo;แข็งแกร่ง&amp;rdquo;&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:0cm&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ฝรั่งจะแปลว่า Super-power แต่จีนใช้คำว่า Strong country เพราะไม่ต้องการสร้างความตึงเครียดกับสหรัฐฯ รอบใหม่โดยไม่จำเป็น&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:0cm&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; แต่หากฟังถ้อยแถลงจากวอชิงตันในช่วงหลังนี้ ประธานาธิบดีโจ ไบเดน ก็ไม่ลังเลที่จะประกาศว่าจีนคือ &amp;ldquo;ภัยคุกคาม&amp;rdquo; ต่อสหรัฐฯ อย่างปฏิเสธไม่ได้&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:0cm&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;ldquo;จีนประกาศว่าจะเป็นประเทศที่แข็งแกร่งโดยจะไม่ยอมให้ใครรังแก แต่จะรังแกใครหรือเปล่านั้น ผมไม่รู้&amp;rdquo; ดร.อาร์มบอก&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:0cm&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; (พรุ่งนี้: ไม่ใช่เพียงแค่เน้นนวัตกรรมแต่ยังต้องการสร้าง &amp;ldquo;จีนเขียว&amp;rdquo; ด้วย). &lt;/p&gt;
</CONTENT>
                <URL_LINK>https://www.thaipost.net/main/detail/96919</URL_LINK>
                <HASHTAG>กาแฟดำ, สุทธิชัย หยุ่น, แผนเศรษฐกิจกับความฝันของจีน</HASHTAG>
                <FASTNEWS>FALSE</FASTNEWS>
                <HILIGHT>FALSE</HILIGHT>
                <TRANSACTION>ADD</TRANSACTION>
                <PICTURE_URL>https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20210323/image_big_605925430b3f8.jpg</PICTURE_URL>

            </NEWS>
            </THAIPOST>
