16213
26/08/2018 23:17
26/08/2018 23:14
มะเร็งสมองคร่า ส.ว.จอห์น แมคเคน เผยเจ้าตัวสั่งเสียไว้ไม่ให้เชิญ 'ทรัมป์' ร่วมงานศพ
<p>รัฐสภาสหรัฐและทำเนียบขาวลดธงลงครึ่งเสาเพื่อเป็นเกียรติต่อ ส.ว.จอห์น แมคเคน ที่ถึงแก่อนิจกรรมเมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา ภายหลังเริ่มล้มป่วยด้วยโรคมะเร็งสมองตั้งแต่ปีที่แล้ว เผยเจ้าตัวเคยสั่งครอบครัวไม่ให้เชิญประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ มางานศพ</p>
<p>แฟ้มภาพ ส.ว.จอห์น แมคเคน หาเสียงที่รัฐฟลอริดา เมื่อวันที่ 3 พ.ย. 2551 / AFP</p>
<p> ส.ว.แอริโซนาพรรครีพับลิกันยาวนานกว่า 30 ปีผู้นี้ได้รับการตรวจวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งสมองมาตั้งแต่เดือนกรกฎาคม 2560 อาการเจ็บป่วยทำให้เขาไม่ได้มาทำหน้าที่ที่รัฐสภาในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี.เลยในปีนี้</p>
<p> ครอบครัวแมคเคนประกาศเมื่อวันศุกร์ที่ 24 สิงหาคม 2561 ว่าแมคเคนได้ยุติการรับการรักษาโรคมะเร็งแล้ว คำแถลงจากสำนักงานของเขาเมื่อวันเสาร์กล่าวว่า ส.ว.อาวุโสรายนี้เสียชีวิตลงเมื่อช่วงบ่ายของวันเสาร์ เพียง 4 วันก่อนถึงวันคล้ายวันเกิดอายุครบ 82 ปี โดยมีนางซินดี้ ภริยา และสมาชิกในครอบครัวอยู่เคียงข้างในวาระสุดท้าย แมคเคนมีลูกทั้งหมด 7 คน โดย 3 คนเกิดกับภรรยาคนก่อน</p>
<p> ครอบครัวของเขาเปิดเผยว่า ร่างของแมคเคนจะตั้งให้สาธารณชนได้เคารพศพที่เมืองฟีนิกซ์ รัฐแอริโซนา และที่อาคารรัฐสภาในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. จากนั้นจะเป็นพิธีศพที่มหาวิหารแห่งชาติวอชิงตันก่อนจะนำร่างไปประกอบพิธีฝังที่เมืองแอนนาโพลิส รัฐแมริแลนด์ต่อไป</p>
<p> เอเอฟพีรายงานอ้างข่าวของนิวยอร์กไทมส์ว่า อดีตประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู. บุช และอดีตประธานาธิบดีบารัค โอบามา จะขึ้นกล่าวไว้อาลัยในพิธีศพของแมคเคนด้วย</p>
<p> ก่อนหน้านี้มีรายงานข่าวของสื่ออเมริกันหลายสำนักว่า ส.ว.แมคเคนเคยสั่งเสียไว้กับคนในครอบครัวของเขาว่า เขาไม่ต้องการให้ทรัมป์มาร่วมงานศพ คาดว่า รองประธานาธิบดีไมค์ เพนซ์ น่าจะเป็นตัวแทนของรัฐบาลสหรัฐมาร่วมพิธีแทนทรัมป์</p>
<p> แมคเคนประกาศตัวเป็นศัตรูกับทรัมป์อย่างเปิดเผย และวิจารณ์ทรัมป์อย่างรุนแรงหลายครั้ง เช่นกรณีที่ทรัมป์ยกย่องประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูติน และผู้นำอีกหลายคนที่เขาเป็นว่าเป็น "ทรราช"</p>
<p> ด้านทรัมป์ทวีตถึงการเสียชีวิตของแมคเคนว่า ขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งและแสดงความเคารพต่อครอบครัวของ ส.ว.จอห์น แมคเคน</p>
<p>ธงชาติสหรัฐลดธงลงครึ่งเสาที่ทำเนียบขาว เมื่อวันที่ 26 ส.ค.2561 / AFP</p>
<p> การเสียชีวิตของ ส.ว.แมคเคนจะทำให้จำนวน ส.ว.พรรครีพับลิกันในวุฒิสภาที่มี 100 ที่นั่ง ลดเหลือ 50 ที่นั่ง ขณะที่เดโมแครตมี 49 ที่นั่ง คาดกันว่า ดั๊ก ดิวซีย์ ผู้ว่าการรัฐแอริโซนา จะแต่งตั้งสมาชิกในพรรครีพับลิกันมาทำหน้าที่แทนแมคเคน ซึ่งจะทำให้รีพับลิกันกลับมามี ส.ว.เกินครึ่งสภาที่เพียงพอต่อการลงมติรับรอง เบร็ตต์ คาวานอห์ ดำรงตำแหน่งตุลาการศาลฎีกาของสหรัฐในอีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้า อาการป่วยของแมคเคนทำให้เขาไม่สามารถมาลงมติได้ในปีนี้</p>
<p> บุตรชายและหลานชายของพลเรือเอกแห่งกองทัพเรือสหรัฐผู้นี้รับใช้ชาติตามบิดาและปู่ของเขาในกองทัพเรือสหรัฐนานกว่า 20 ปี สังคมอเมริกันรับรู้วีรกรรมของเขาในยุคทศวรรษ 1960 เมื่อครั้งเป็นนักบินขับเครื่องบินเอ-4 สกายฮอว์ก ทำภารกิจทิ้งระเบิดในสงครามเวียดนามเมื่อเดือนตุลาคม 2520 แต่เครื่องบินของเขาถูกยิงตก เขาบาดเจ็บแขนหัก 2 ข้าง ขาหัก 1 ข้าง และโดนกลุ่มม็อบชาวเวียดนามลากตัวจากทะเลสาบแล้วทรมานซ้ำ เขาตกเป็นเชลยสงคราม โดนทารุณทรมานในคุกหลายแห่งของเวียดนาม รวมถึงที่คุก "ฮานอยฮิลตัน" แมคเคนได้รับการปล่อยตัววันที่ 14 มีนาคม 2516</p>
<p>แฟ้มภาพ วันที่ 3 ก.ย. 2551 กับนางซาราห์ เพลิน ผู้สมัครในตำแหน่งรองประธานาธิบดีของเขาในการชิงชัยเมื่อปี 2551 / AFP</p>
<p> แมคเคนเริ่มทำหน้าที่ในสภานิติบัญญัติของสหรัฐในฐานะ ส.ส.แอริโซนาก่อนเมื่อปี 2525 ทำหน้าที่ ส.ส. 4 ปี จากนั้นได้รับเลือกตั้งเป็น ส.ว.รัฐเดียวกันในปี 2529 และครองเก้าอี้นี้มานับแต่นั้น กระทั่งในปี 2551 แมคเคนได้รับเลือกเป็นผู้แทนพรรครีพับลิกันลงชิงเก้าอี้ประธานาธิบดีเพื่อสืบทอดตำแหน่งต่อจากจอร์จ ดับเบิลยู. บุช ที่ทิ้งมรดกสงครามอัฟกานิสถานและอิรัก รวมถึงวิกฤติการเงินไว้ให้รัฐบาลชุดต่อไป แต่ความพยายามของเขาล้มเหลว แมคเคนในวัย 72 ปีเวลานั้นพ่ายแพ้ต่อบารัค โอบามา ส.ว.หนุ่มวัย 47 ปีของพรรคเดโมแครต ที่เสนอคำขวัญแห่งการเปลี่ยนแปลงว่า "เราทำได้" และสร้างประวัติศาสตร์เป็นประธานาธิบดีผิวสีคนแรกของสหรัฐ.</p>
https://www.thaipost.net/main/detail/16213
จอห์น แมคเคน, มะเร็งสมอง, ส.ว.แมคเคน, สงครามเวียดนาม, เชลยศึก, แอริโซนา
FALSE
FALSE
ADD
https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20180826/image_big_5b82cfbbbebd9.jpg
5436
20/03/2018 20:55
20/03/2018 20:51
รถขับเคลื่อนอัตโนมัติของอูเบอร์ชนคนเดินเท้าตาย
<p>เกิดอุบัติเหตุรถขับเคลื่อนอัตโนมัติของอูเบอร์ชนหญิงคนหนึ่งขณะกำลังข้ามถนนที่รัฐแอริโซนาของสหรัฐเมื่อคืนวันอาทิตย์ เป็นกรณีรถขับเคลื่อนอัตโนมัติชนคนตายครั้งแรก อูเบอร์ระงับการทดสอบรถยนต์ชนิดนี้ในอเมริกาเหนือทันที</p>
<p></p>
<p style="text-align: right;">แฟ้มภาพ โมเดลนำร่องของรถยนต์ขับเคลื่อนอัตโนมัติของอูเบอร์ขณะทดสอบที่เมืองพิตส์เบิร์กเมื่อวันที่ 13 กันยายน 2559 / AFP</p>
<p>ซานฟรานซิสโก / รายงานของสำนักข่าวเอเอฟพีและรอยเตอร์เมื่อวันอังคารที่ 20 มีนาคม 2561 กล่าวว่า ปัจจุบันอูเบอร์กำลังทดสอบหรือให้บริการรถยนต์ชนิดนี้ในเมืองพิตส์เบิร์ก รัฐเพนซิลเวเนีย, รัฐแอริโซนา และเมืองโทรอนโทของแคนาดา อุบัติเหตุครั้งนี้ทำให้อูเบอร์สั่งระงับการทดสอบและให้บริการแก่ผู้โดยสารในเมืองเหล่านี้
รถยนต์ขับเคลื่อนอัตโนมัติหรือที่เรียกว่ารถหุ่นยนต์นี้ มีหลายบริษัทกำลังแข่งกันพัฒนาอย่างเต็มสูบ นอกจากอูเบอร์ ยังรวมถึงอัลฟาเบต และเจเนอรัลมอเตอร์ โดยคาดหมายกันว่าการใช้รถหุ่นยนต์มากๆ จะช่วยลดอุบัติเหตุบนท้องถนนลงได้ และสร้างธุรกิจมูลค่าหลายพันล้านดอลลาร์ แต่อุบัติเหตุครั้งนี้น่าจะขับเน้นความท้าทายสำหรับเทคโนโลยีแห่งอนาคตนี้ เมื่อรถหุ่นยนต์ต้องเผชิญหน้ากับสถานการณ์ในโลกแห่งความเป็นจริงที่เกี่ยวข้องกับคนเป็นๆ
คำแถลงของอูเบอร์เมื่อวันจันทร์กล่าวว่า อุบัติเหตุเกิดขึ้นขณะที่รถคันนี้อยู่ในโหมดขับเคลื่อนอัตโนมัติ โดยมีผู้ควบคุมนั่งอยู่หลังพวงมาลัย รถพุ่งชนหญิงคนหนึ่งบนถนนในเมืองเทมพีเมื่อคืนวันอาทิตย์ เธอถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลแต่เสียชีวิตในเวลาต่อมา
ตำรวจสหรัฐกล่าวว่า หญิงเคราะห์ร้ายรายนี้ชื่ออีเลน เฮิร์ซเบิร์ก อายุ 49 ปี เธอกำลังจูงจักรยานของเธอข้ามถนนนอกทางข้ามบนถนน 4 เลน เมื่อเวลาประมาณ 22.00 น.ของวันอาทิตย์ ตอนที่เธอถูกรถวอลโว เอ็กซ์ซี 90 เอสยูวีของอูเบอร์ ซึ่งแล่นด้วยความเร็ว 65 กม./ชม. พุ่งชน
หนังสือพิมพ์ซานฟรานซิสโกโครนิเคิลรายงานเมื่อคืนวันจันทร์ว่า ซิลเวียร์ มัวร์ ผู้บังคับการตำรวจเมืองเทมพี กล่าวว่า หลังจากดูภาพวิดีโอจากรถยนต์คันนี้ เห็นได้ชัดเจนว่า เป็นเรื่องยากที่จะหลีกเลี่ยงการชน ไม่ว่ารถจะอยู่ในโหมดขับเคลื่อนอัตโนมัติ หรือมีคนขับก็ตาม หากดูจากสภาพที่หญิงคนนี้โผล่พรวดพราดออกมาจากที่มืด
อย่างไรก็ตาม เจ้าหน้าที่ของเมืองเทมพีและของรัฐบาลกลางกำลังสอบสวน และสำนักงานตำรวจเทมพียืนยันว่า ยังไม่มีการลงความเห็นว่าใครเป็นฝ่ายผิดในอุบัติเหตุครั้งนี้
อุบัติเหตุเมื่อวันอาทิตย์เป็นอุบัติเหตุรถขับเคลื่อนอัตโนมัติชนคนเดินเท้าเสียชีวิตเป็นครั้งแรก แม้ว่าก่อนหน้านี้จะเคยเกิดอุบัติเหตุกับรถเทสลา ที่ทำให้ผู้ทดสอบเสียชีวิตมาแล้วเมื่อกลางปี 2559
ด้านองค์กรเฝ้าจับตาผู้บริโภคของสหรัฐกล่าวเตือนว่า ท้องถนนกำลังถูกเปลี่ยนให้เป็นห้องทดลองของเอกชนสำหรับรถหุ่นยนต์ โดยไม่คำนึงถึงความปลอดภัยของมนุษย์ เมื่อวันจันทร์องค์กรเอกชนแห่งนี้เรียกร้องให้ระงับการทดสอบรถชนิดนี้ในเส้นทางสาธารณะชั่วคราว ระหว่างที่รอผลการสอบสวนหาสาเหตุ.</p>
<p> </p>
https://www.thaipost.net/main/detail/5436
ชนคน, รถขับเคลื่อนอัตโนมัติ, สหรัฐ, อูเบอร์, เทมพี, แอริโซนา
FALSE
FALSE
ADD
https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20180320/image_big_5ab10f5c5dc6b.jpg