<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<THAIPOST>
                <NEWS>
                <NEWS_ID>118752</NEWS_ID>
                <UPDATETIME>04/10/2021 18:37</UPDATETIME>
                <PUBLISHDATETIME>04/10/2021 18:35</PUBLISHDATETIME>
                <HEADLINE>สภาญี่ปุ่นลงมติเลือก &#039;ฟูมิโอะ คิชิดะ&#039; เป็นนายกฯคนที่100</HEADLINE>
                <CONTENT>&lt;p&gt;ฟูมิโอะ คิชิดะ ได้รับการลงมติจากสภาผู้แทนราษฎรเป็นนายกรัฐมนตรีคนใหม่และคนที่ 100 ของญี่ปุ่นอย่างเป็นทางการเมื่อวันจันทร์ พร้อมเปิดตัวคณะรัฐมนตรีชุดใหม่ทันที รัฐมนตรีต่างประเทศและกลาโหมยังคนเดิม มีรัฐมนตรีหญิงด้วย 3 คน&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;แฟ้มภาพ ฟูมิโอะ คิชิดะ ภายหลังชนะการเลือกตั้งผู้นำพรรคแอลดีพี เมื่อวันที่ 29 ก.ย. 2564 (Getty Images)&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; รายงานเอเอฟพีกล่าวว่า สภาผู้แทนราษฎรของญี่ปุ่นเปิดให้มีการลงมติเลือกนายกรัฐมนตรีคนใหม่ภายหลังโยชิฮิเดะ ซูกะ ยื่นใบลาออกจากตำแหน่งนายกรัฐมนตรีเมื่อเช้าวันจันทร์ที่ 4 ตุลาคม คิชิดะในฐานะผู้นำพรรคเสรีประชาธิปไตย (แอลดีพี) ที่เพิ่งชนะการเลือกตั้งภายในพรรคแกนนำรัฐบาลแห่งนี้เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ผ่านการลงมติด้วยเสียงข้างมากในสภาอย่างง่ายดาย และได้เป็นนายกรัฐมนตรีคนใหม่คนที่ 100 ของญี่ปุ่นอย่างเป็นทางการ&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;คิชิดะ วัย 64 ปี โค้งคำนับสมาชิกสภาภายหลังผลการลงมติ แต่เขาไม่ได้กล่าวสุนทรพจน์ใดๆ เขากล่าวกับผู้สื่อข่าวก่อนหน้านี้ว่า เขาพร้อมทำงาน และต้องการรับมือกับปัญหาท้าทายด้วยเจตจำนงที่หนักแน่นและความตั้งใจที่แน่วแน่เพื่อเผชิญหน้ากับอนาคต&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;คาดกันว่าเขาคงไม่เปลี่ยนแปลงทิศทางนโยบายที่มีอยู่เดิมของรัฐบาลแอลดีพี ทั้งด้านการฟื้นฟูเศรษฐกิจจากผลกระทบของโรคระบาด และการเผชิญภัยคุกคามทางทหารจากเกาหลีเหนือและจีน นอกจากนี้ เขายังต้องนำพาพรรคสู้ศึกเลือกตั้งทั่วไป ซึ่งสื่อของญี่ปุ่นรายงานว่า จะจัดขึ้นในวันที่ 31 ตุลาคมนี้ เร็วกว่าที่เคยคาดการณ์ไว้ 2 สัปดาห์&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp; รายชื่อคณะรัฐมนตรีที่คิชิดะประกาศในเวลาไม่นานหลังจากนั้น มีรัฐมนตรีหน้าใหม่มากกว่า 12 คน แต่กระทรวงสำคัญ อย่างกระทรวงการต่างประเทศ ยังคงเป็นโตชิมิตสึ โมเตงิ ว่าการ และกระทรวงกลาโหม โนบุโอะ คิชิ ว่าการตามเดิม ส่วนรัฐมนตรีคลัง เขาแต่งตั้งชูนิชิ ซูซูกิ ทำหน้าที่แทนทาโร อาโสะ&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;รัฐมนตรีชุดนี้มีผู้หญิง 3 คน โดยเซโกะ โนดะ อดีตคู่แข่งของคิชิดะในการชิงเก้าอี้ผู้นำพรรค ได้รับแต่งตั้งให้ดูแลด้านอัตราการเกิดที่ลดลง อีก 2 คนดูแลด้านวัคซีนและดิจิทัล.&lt;/p&gt;
</CONTENT>
                <URL_LINK>https://www.thaipost.net/main/detail/118752</URL_LINK>
                <HASHTAG>นายกรัฐมนตรีญี่ปุ่น, ฟูมิโอะ คิชิดะ, โยชิฮิเดะ ซูกะ</HASHTAG>
                <FASTNEWS>TRUE</FASTNEWS>
                <HILIGHT>FALSE</HILIGHT>
                <TRANSACTION>ADD</TRANSACTION>
                <PICTURE_URL>https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20211004/image_big_615ae66e98514.jpg</PICTURE_URL>

            </NEWS>
                        <NEWS>
                <NEWS_ID>115510</NEWS_ID>
                <UPDATETIME>03/09/2021 15:57</UPDATETIME>
                <PUBLISHDATETIME>03/09/2021 15:26</PUBLISHDATETIME>
                <HEADLINE>หุ้นดีดรับนายกฯญี่ปุ่นประกาศสละตำแหน่ง</HEADLINE>
                <CONTENT>&lt;p&gt;โยชิฮิเดะ ซูกะ นายกรัฐมนตรีญี่ปุ่น เตรียมอำลาตำแหน่งที่เพิ่งทำหน้าที่มาเพียงปีเดียว โดยยืนยันเมื่อวันศุกร์ว่า เขาจะไม่ลงชิงเก้าอี้ประธานพรรคแอลดีพีสิ้นเดือนนี้ ซึ่งจะทำให้เขาต้องพ้นเก้าอี้นายกรัฐมนตรีโดยปริยาย ขณะดัชนีหุ้นนิกเกอิพุ่งขึ้นกว่า 2% รับข่าวของผู้นำที่ความนิยมตกต่ำเป็นประวัติการณ์รายนี้&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;แฟ้มภาพ นายกฯ โยชิฮิดะ ซูกะ (Photo by Hiro Komae - Pool/Getty Images)&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ซูกะ ในวัย 72 ปี รับเก้าอี้ผู้นำพรรคเสรีประชาธิปไตย (แอลดีพี) ต่อจากชินโซ อาเบะ ที่ลาออกจากตำแหน่งเมื่อเดือนกันยายนปีที่แล้วด้วยเหตุผลด้านสุขภาพ แอลดีพีเตรียมจะจัดการประชุมเพื่อเลือกประธานพรรคปลายเดือนนี้ โดยซูกะไม่ได้แสดงท่าทีล่วงหน้าเลยว่าเขาจะไม่ลงสมัครอีก ในฐานะพรรคแกนนำรัฐบาลญี่ปุ่นที่มี ส.ส.มากที่สุด ผู้นำพรรคนี้จะเป็นนายกรัฐมนตรีโดยปริยาย&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;รอยเตอร์และเอเอฟพีรายงานว่า ในคำแถลงกับนักข่าวสั้นๆ ไม่ถึง 2 นาทีเมื่อวันศุกร์ที่ 3 กันยายน ซูกะกล่าวว่า นับตั้งแต่มาเป็นนายกรัฐมนตรีได้ 1 ปี ตนทุ่มเทกำลังทั้งหมดเพื่อจัดการกับปัญหาต่างๆ ที่ประเทศกำลังเผชิญ โดยมาตรการป้องกันไวรัสโคโรนาคือด่านหน้า ตอนนี้ตนต้องการทุ่มเทสมาธิกับการรับมือไวรัสนี้ จึงได้แจ้งต่อที่ประชุมผู้บริหารของพรรคแอลดีพีว่า ตนตัดสินใจจะไม่ลงสมัครชิงตำแหน่งผู้นำพรรค ด้วยเห็นว่าไม่สามารถรับมือกับไวรัสและเตรียมการชิงชัยตำแหน่งนี้ในเวลาเดียวกันได้&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;ซูกะมารับตำแหน่งนายกรัฐมนตรีด้วยคะแนนสนับสนุนสูงถึง 74% แต่ในเวลาไม่ถึงหนึ่งปี คะแนนนิยมเขาตกต่ำที่เป็นประวัติการณ์ โดยโพลของสำนักข่าวเกียวโดเมื่อเดือนที่แล้วระบุว่า รัฐบาลของเขามีคะแนนสนับสนุนเหลือเพียง 31.8% ในขณะที่ญี่ปุ่นกำลังดิ้นรนรับมือการระบาดของโควิด-19 ระลอกที่ 5 ซึ่งทำให้จำนวนผู้เสียชีวิตเพิ่มเป็นเกือบ 16,000 คน&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;คำประกาศของเขาส่งผลให้ดัชนีนิกเกอิ 225 ของตลาดหุ้นโตเกียวในวันศุกร์พุ่งทะยาน และปิดตัวเพิ่มขึ้น 2.05% หรือ 584.602 จุด ที่ 29,128.11 จุด ส่วนดัชนี TOPIX เพิ่ม 1.61% หรือ 31.88 จุด ปิดที่ 2,015.45 จุด สูงที่สุดในรอบ 30 ปี&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;นักวิเคราะห์กล่าวกันว่า นักลงทุนคาดหวังว่าการเปลี่ยนตัวผู้นำจะเพิ่มโอกาสของการมีมาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจรอบใหม่&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;ผู้ชนะการเลือกตั้งในการประชุมของพรรคแอลดีพีวันที่ 29 กันยายน จะได้เป็นนายกรัฐมนตรีคนใหม่ เพื่อเตรียมจัดการเลือกตั้งทั่วไปที่คาดว่าจะเป็นวันที่ 17 ตุลาคม แม้ยังคาดเดาแน่นอนไม่ได้ว่าใครจะชนะ แต่อดีตรัฐมนตรีต่างประเทศ ฟูมิโอะ คิชิดะ ถูกมองว่าเป็นตัวเก็งที่จะลงสมัครด้วย เขามักวิจารณ์การรับมือโควิด-19 ของซูกะ และเรียกร้องให้มีมาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจเพื่อบรรเทาผลกระทบจากโรคระบาด&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;อีกคนที่นักวิเคราะห์คาดว่าอาจลงชิงชัยด้วยคือ ทาโร โคโน รัฐมนตรีปฏิรูปการปกครอง หากเขาได้รับเสียงสนับสนุนจากแกนนำอย่างรัฐมนตรีคลัง ทาโร อาโสะ ส่วนชิเงรุ อิชิบะ อดีตรัฐมนตรีกลาโหม ก็อาจเสนอตัวด้วยเช่นกัน แต่ถูกมองว่าโอกาสน้อย&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; โดยทั่วไปเชื่อว่าการเลือกตั้งที่จะมีขึ้น พรรคพันธมิตรร่วมรัฐบาลซึ่งนำโดยแอลดีพีคงไม่สูญเสียที่นั่งข้างมากในสภาผู้แทนราษฎร แต่มีการคาดการณ์กันว่า แอลดีพีอาจสูญเสียเก้าอี้ ส.ส.ที่จะทำให้ผู้นำพรรคคนใหม่มีสถานะที่อ่อนแอลง .&lt;/p&gt;
</CONTENT>
                <URL_LINK>https://www.thaipost.net/main/detail/115510</URL_LINK>
                <HASHTAG>นายกฯญี่ปุ่นลาออก, พรรคแอลดีพี, โยชิฮิเดะ ซูกะ</HASHTAG>
                <FASTNEWS>TRUE</FASTNEWS>
                <HILIGHT>FALSE</HILIGHT>
                <TRANSACTION>ADD</TRANSACTION>
                <PICTURE_URL>https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20210903/image_big_6131da9daaae7.jpg</PICTURE_URL>

            </NEWS>
                        <NEWS>
                <NEWS_ID>109105</NEWS_ID>
                <UPDATETIME>08/07/2021 22:53</UPDATETIME>
                <PUBLISHDATETIME>08/07/2021 22:53</PUBLISHDATETIME>
                <HEADLINE>ญี่ปุ่นประกาศสถานการณ์ฉุกเฉินโตเกียว โอลิมปิกห้ามมีผู้ชมในสนาม</HEADLINE>
                <CONTENT>&lt;p&gt;รัฐบาลญี่ปุ่นออกคำประกาศสถานการณ์ฉุกเฉินไวรัสในกรุงโตเกียวตลอดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก และจะไม่อนุญาตให้มีผู้เข้าชมในสนามแข่งขัน ซึ่งจะเปิดฉากในอีก 2 สัปดาห์ข้างหน้านี้แล้ว&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;แฟ้มภาพ โยชิฮิเดะ ซูกะ นายกรัฐมนตรีญี่ปุ่น ขณะประกาศขยายภาวะฉุกเฉินในกรุงโตเกียวและปริมณฑลเมื่อเดือนพฤษภาคม 2564 (Photo by Hiro Komae - Pool/Getty Images)&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;นายกรัฐมนตรีโยชิฮิเดะ ซูกะ ของญี่ปุ่น ประกาศสถานการณ์ฉุกเฉินควบคุมการระบาดของเชื้อโควิด-19 ครั้งใหม่ในกรุงโตเกียวเมื่อวันพฤหัสบดีที่ 8 กรกฎาคม หรือเพียง 2 สัปดาห์ก่อนหน้าพิธีเปิดการแข่งขันโตเกียวโอลิมปิก 2020 ในวันที่ 23 กรกฎาคม โดยมาตรการต่างๆ จะบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 12 กรกฎาคม ถึงวันที่ 22 สิงหาคม&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;ซูกะกล่าวว่า มาตรการฉุกเฉินที่บังคับใช้ในกรุงโตเกียวอาจยกเลิกก่อนกำหนด ถ้าการฉีดวัคซีนได้ผลที่ชัดเจนและมีผู้ติดเชื้อลดลง โดยจะพิจารณาจากสถานการณ์ของเตียงผู้ป่วยในโรงพยาบาลต่างๆ&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;ด้านยาซูโตชิ นิชิมูระ รัฐมนตรีญี่ปุ่นผู้รับผิดชอบการควบคุมการระบาดของไวรัสโคโรนา แถลงก่อนหน้านี้ในวันเดียวกัน เตือนว่า ขณะนี้ผู้ติดเชื้อโควิด-19 รายใหม่ในกรุงโตเกียวเพิ่มสูงขึ้นมาก ผลจากที่ประชาชนเคลื่อนที่เพิ่มขึ้นและไวรัสสายพันธุ์เดลตาที่ติดเชื้อได้ง่าย พบในผู้ติดเชื้อแล้วราว 30% คาดว่าจะมีการแพร่เชื้อเพิ่มขึ้นอีก&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;เขากล่าวถึงสถานการณ์ฉุกเฉินควบคุมไวรัสที่บังคับใช้ในกรุงโตเกียว เช่น ห้ามบาร์และร้านอาหารขายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ และต้องปิดให้บริการในเวลา 20.00 น. งานอีเวนต์ต่างๆ เช่น คอนเสิร์ตและการประชุมจะต้องเลิกในเวลา 21.00 น. ผู้เข้าร่วมงานอีเวนต์ต่างๆ ต้องไม่เกิน 5,000 คน หรือ 50% ของความจุของสถานที่นั้น&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;ต่อมาเย็นวันเดียวกัน คณะทำงานจัดการแข่งขันโอลิมปิก 2020 ซึ่งเลื่อนมาจากปีที่แล้วเพราะสถานการณ์โรคระบาด ได้ประชุมพร้อบกับเจ้าหน้าที่ระดับท้องถิ่นและรัฐบาลกลาง และประธานคณะกรรมการจัดพาราลิมปิก มีมติที่เซโกะ ฮาชิโมโตะ ประธานโอลิมปิกโตเกียว 2020 ของญี่ปุ่นเรียกว่าเป็น &amp;quot;การตัดสินใจที่ยากมาก&amp;quot;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;ทามาโย มารุกาวะ รัฐมนตรีโอลิมปิก กล่าวว่า ที่ประชุมบรรลุความตกลงกันว่าจะไม่มีผู้ชมในสนามแข่งขันกีฬาในกรุงโตเกียว&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;ทั้งนี้ การแข่งขันส่วนใหญ่จะจัดที่เมืองหลวงแห่งนี้ แต่มีกีฬาบางชนิด เช่น โต้คลื่น, ฟุตบอล, เบสบอล และมาราธอน จะจัดนอกกรุงโตเกียว มารุกาวะกล่าวว่า การตัดสินใจสำหรับกีฬาที่จัดนอกกรุงโตเกียวนั้นจะผ่านการปรึกษาหารือกับผู้ว่าราชการของจังหวัดนั้นๆ&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;การตัดสินใจไม่ให้มีผู้ชมในสนามแข่งขันที่กรุงโตเกียวจะทำให้โตเกียว 2020 เป็นโอลิมปิกครั้งแรกที่จัดโดยแทบไม่มีผู้ชมในสนามเลย&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;ญี่ปุ่นมีผู้ติดเชื้อไวรัสโควิด-19 แล้วประมาณ 811,000 คน เสียชีวิตเกือบ 14,900 คน รัฐบาลญี่ปุ่นหลีกเลี่ยงการใช้มาตรการล็อกดาวน์จนถึงขณะนี้ แต่ก็ถูกวิจารณ์ว่าเริ่มโครงการฉีดวัคซีนช้าไป และมีประชากรแค่ราว 15% เท่านั้นที่ได้ฉีดวัคซีนครบแล้ว.&lt;/p&gt;
</CONTENT>
                <URL_LINK>https://www.thaipost.net/main/detail/109105</URL_LINK>
                <HASHTAG>กรุงโตเกียว, ญี่ปุ่นประกาศสถานการณ์ฉุกเฉิน, ห้ามมีผู้ชมในสนาม, โควิด-19, โตเกียว2020, โยชิฮิเดะ ซูกะ, โอลิมปิก</HASHTAG>
                <FASTNEWS>TRUE</FASTNEWS>
                <HILIGHT>FALSE</HILIGHT>
                <TRANSACTION>ADD</TRANSACTION>
                <PICTURE_URL>https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20210708/image_big_60e71ddb184ac.jpg</PICTURE_URL>

            </NEWS>
                        <NEWS>
                <NEWS_ID>83228</NEWS_ID>
                <UPDATETIME>09/11/2020 00:01</UPDATETIME>
                <PUBLISHDATETIME>09/11/2020 00:01</PUBLISHDATETIME>
                <HEADLINE>ไบเดน:เวลารักษาอเมริกา</HEADLINE>
                <CONTENT>&lt;p&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;สิ้นสุดการรอคอย &amp;quot;โจ ไบเดน&amp;quot; โค่น &amp;quot;โดนัลด์ ทรัมป์&amp;quot; ลงจากเก้าอี้ประธานาธิบดีสำเร็จ แถลงประกาศชัยชนะระบุนี่คือเวลารักษาบาดแผลยุติความแตกแยกในประเทศและทำให้อเมริกาได้รับการยอมรับจากทั่วโลกอีกครั้ง ด้าน &amp;ldquo;ทรัมป์&amp;rdquo; ยังไม่ยอมรับความพ่ายแพ้ แต่ผู้นำหลายชาติรีบแสดงความยินดีต่อชัยชนะของไบเดน
&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;รายงานของสำนักข่าวต่างประเทศกล่าวว่า ผลการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐที่ชาวอเมริกันและทั่วโลกเฝ้ารอคอยมานาน 4 วัน ได้บทสรุปเมื่อวันเสาร์ที่ 7 พฤศจิกายนที่ผ่านมาตามเวลาสหรัฐ หลังจากผลการนับคะแนนของรัฐเพนซิลเวเนียเสร็จสิ้นลงและโจ ไบเดน ชนะประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ด้วยคะแนน 49.6% ต่อ 49.1% ทำให้ไบเดนมีจำนวนคณะผู้เลือกตั้งเกิน 270 เสียงที่ต้องการเพื่อชัยชนะ และเครือข่ายสถานีโทรทัศน์หลายแห่งและหน่วยงานทำนายผลเลือกตั้งประกาศว่า ไบเดนคือผู้ชนะการเลือกตั้งได้เป็นประธานาธิบดีคนที่ 46 ของสหรัฐ โดยเขาได้คะแนนสนับสนุนจากชาวอเมริกันมากเป็นประวัติการณ์เกิน 74.5 ล้านคน
&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;ไบเดน ซึ่งจะอายุครบ 78 ปีในเดือนนี้ และจะเป็นประธานาธิบดีที่อายุมากที่สุดในประวัติศาสตร์ของสหรัฐเมื่อรับตำแหน่งในวันที่ 20 มกราคม 2564 ขึ้นกล่าวสุนทรพจน์ประกาศชัยชนะเมื่อค่ำวันเสาร์ ซึ่งตรงกับเช้าวันอาทิตย์ของไทย พร้อม ส.ว.คามาลา แฮร์ริส ว่าที่รองประธานาธิบดีของเขา ซึ่งจะสร้างประวัติศาสตร์เป็นรองประธานาธิบดีหญิงคนแรก, รองประธานาธิบดีผิวดำคนแรก และรองประธานาธิบดีที่มีเชื้อสายเอเชียคนแรกของสหรัฐ ไบเดนสัญญาว่า เขาจะไม่แบ่งแยก แต่จะทำให้ผู้คนในประเทศนี้รวมเป็นหนึ่ง ผู้คนอีกกว่า 70 ล้านคนที่สนับสนุนทรัมป์นั้น พวกเขาไม่ใช่ศัตรูแต่ทั้งหมดคืออเมริกันด้วยกัน
&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;quot;สำหรับพวกคุณทุกคนที่ลงคะแนนให้ประธานาธิบดีทรัมป์ ผมเข้าใจความผิดหวังในคืนนี้ ตัวผมก็เคยแพ้มาหลายครั้ง แต่ตอนนี้ เราควรให้โอกาสกัน ถึงเวลาละทิ้งถ้อยคำรุนแรง ลดอุณหภูมิลง แล้วมาพบเจอกัน มาฟังอีกฝ่ายกันอีกครั้ง&amp;rdquo; เขากล่าวต่อหน้าผู้สนับสนุนที่มารวมตัวกันอย่างจำกัดแบบไดรฟ์อินตามมาตรการป้องกันการระบาดของโควิด ที่เมืองวิลมิงตัน รัฐเดลาแวร์ บ้านของเขา &amp;quot;นี่คือเวลาของการรักษาในอเมริกา&amp;quot;&amp;nbsp;
&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;ไบเดนยังให้คำมั่นว่าจะฟื้นฟูสภาวะปกติในทำเนียบขาวหลังจากความโกลาหลอลหม่านในยุคของประธานาธิบดีทรัมป์ ผู้ที่ยกย่องผู้นำต่างชาติหลายรายที่เป็นเผด็จการ, ตัดรอนประเทศที่เคยเป็นพันธมิตรของอเมริกามาช้านาน, ปัดการปฏิเสธกลุ่มที่เชื่อในคติคนขาวเป็นใหญ่ และยังบ่อนทำลายความชอบด้วยกฎหมายของระบบการเลือกตั้งของสหรัฐ&amp;nbsp;
&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;quot;คืนนี้ ทั้งโลกกำลังมองดูอเมริกา และผมเชื่อว่า อเมริกาที่ดีที่สุดของพวกเราคือไฟนำทางสำหรับโลกใบนี้&amp;quot; ไบเดนกล่าว และว่า เขาจะ &amp;quot;ทำให้อเมริกาได้รับการยอมรับจากทั่วโลกอีกครั้ง&amp;quot;
&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;ไบเดนยังให้ความสำคัญกับการควบคุมการแพร่ระบาดของโควิด-19 ซึ่งคร่าชีวิตแล้วมากกว่า 237,000 คน โดยบอกว่างานสำคัญลำดับแรกของเขาคือการพัฒนาแผนควบคุมและฟื้นฟูจากโรคระบาดนี้ โดยจะปรับปรุงการเข้าถึงการตรวจเชื้อ และวันจันทร์นี้เขาจะตั้งคณะทำงานเฉพาะกิจที่รวมถึงนักวิทยาศาสตร์ชั้นนำหลายคน
&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;ด้านทรัมป์ ซึ่งเป็นประธานาธิบดีคนแรกนับจากจอร์จ บุช ปี 2535 ที่พ่ายแพ้การเลือกตั้งสมัยที่ 2 และเคยปฏิเสธจะถ่ายโอนอำนาจอย่างสันติหากเขาแพ้ กำลังตีกอล์ฟที่สนามของเขาในรัฐเวอร์จิเนียช่วงที่สื่อพากันประโคมข่าวว่าไบเดนชนะเลือกตั้ง กล่าวหาไบเดนว่ารีบวางท่าผิดๆ ว่าเป็นผู้ชนะ &amp;quot;การเลือกตั้งครั้งนี้ยังไม่จบ&amp;quot; ทรัมป์กล่าว
&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;เขาและทีมงานของเขายื่นฟ้องท้าทายผลคะแนนในหลายรัฐสมรภูมิที่เป็นรัฐชี้ขาดผลการเลือกตั้ง แต่เจ้าหน้าที่ในรัฐต่างๆ ยืนยันว่าไม่มีหลักฐานการทุจริตเลือกตั้งที่มีนัยสำคัญ ผู้เชี่ยวชาญทางกฎหมายหลายคนกล่าวว่า ความพยายามของทรัมป์เพื่อเปลี่ยนแปลงผลเลือกตั้งนั้นไม่น่าจะสำเร็จ
&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;ผู้นำของหลายประเทศทั่วโลกพากันแสดงความยินดีต่อไบเดนในฐานะว่าที่ผู้นำคนใหม่ของชาติมหาอำนาจแห่งนี้ นางอังเกลา แมร์เคิล นายกรัฐมนตรีเยอรมนีเป็นคนแรกๆ ที่แสดงความยินดีกับไบเดน เช่นเดียวกับนายกฯ บอริส จอห์นสัน ของอังกฤษ, ประธานาธิบดีเอมมานูเอล มาครง ของฝรั่งเศส, นายกฯ จัสติน ทรูโด ของแคนาดา และเลขาธิการองค์การนาโต
&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;นายกฯ โยชิฮิเดะ ซูกะ ของญี่ปุ่น และนายกฯ นเรนทรา โมดี ของอินเดีย เป็นผู้นำสองชาติใหญ่ในเอเชียที่แสดงความยินดีกับไบเดนอย่างรวดเร็ว แต่ยังไม่มีท่าทีจากจีนและรัสเซีย ส่วนประธานาธิบดีฮัสซัน โรฮานี ของอิหร่าน กล่าวว่า ชัยชนะของไบเดนเป็นโอกาสที่สหรัฐจะชดเชยความผิดพลาดที่แล้วมาและกลับคืนสู่เส้นทางแห่งการยึดมั่นในพันธสัญญาระหว่างประเทศ ขณะที่นายกฯ เบนจามิน เนทันยาฮู แห่งอิสราเอล พันธมิตรใกล้ชิดทรัมป์ ก็แสดงความยินดีต่อไบเดนด้วยโดยบอกว่าเขาเป็นเพื่อนที่ดีของอิสราเอล
&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;ชัยชนะของไบเดนทำให้ผู้สนับสนุนเขาและผู้ที่ต่อต้านทรัมป์ออกมาเฉลิมฉลองกันตามท้องถนนในหลายเมืองใหญ่ของสหรัฐ ที่กรุงวอชิงตัน ดี.ซี.นั้นเสียงดังอึกทึกเป็นพิเศษ ทั้งเสียงแตร เสียงเคาะภาชนะและเสียงดนตรี ที่ย่านบรูกลินของนิวยอร์ก ผู้ที่ได้ยินข่าวพากันกรีดร้องดีใจ หลายคนออกมาเต้นรำและร้องตะโกนด้วยความสะใจ บรรยากาศในเมืองใหญ่อื่นๆ ที่เป็นฐานเสียงของเดโมแครต เช่น ฟิลาเดลเฟียและลอสแองเจลิส ก็ครึกครื้น ท้องถนนมีผู้คนออกมาฉลองและบีบแตรรถยนต์ ใกล้กับทำเนียบขาวที่เป็นแหล่งชุมนุมของกลุ่มแบล็กไลฟ์แมตเทอร์หลายพันคน พวกเขาตื่นเต้นยินดีและเมื่อขบวนรถของทรัมป์เดินทางกลับเข้าทำเนียบขาว ก็พากันเปล่งเสียงโห่ฮาใส่
&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;อย่างไรก็ดี บรรยากาศของอีกหลายเมือง ผู้ที่สนับสนุนทรัมป์ออกมาชุมนุมกันด้วยอารมณ์ปะปนกันทั้งผิดหวัง คลางแคลง และยอมรับความพ่ายแพ้ ในรัฐแอริโซนาซึ่งยังนับบัตรไม่เสร็จและผลคะแนนยังสูสี ผู้สนับสนุนทรัมป์เกือบ 1,000 คนรวมตัวที่เมืองฟินิกซ์ประท้วงว่าโดนขโมยผลการเลือกตั้ง ที่รัฐมิชิแกนและเพนซิลเวเนียก็มีผู้สนับสนุนทรัมป์ออกมาชุมนุม &amp;quot;หยุดการขโมย&amp;quot; ด้านนอกอาคารรัฐสภาของรัฐ ที่เมืองแฮร์ริสเบิร์กของเพนซิลเวเนีย ผู้สนับสนุนสองฝ่ายที่มีกันฝ่ายละประมาณ 100 คน เผชิญหน้ากัน แต่ไม่มีรายงานเหตุการณ์รุนแรงอย่างที่หลายฝ่ายกลัว&amp;nbsp;
&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;พล.อ.ประยุทธ์ จันทร์โอชา นายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม ได้มีสารแสดงความยินดีต่อนายโจ ไบเดน โดยมีใจความว่า &amp;quot;ข้าพเจ้าขอแสดงความยินดีกับ ฯพณฯ โจ ไบเดน และวุฒิสมาชิก คามาลา แฮร์ริส ในโอกาสที่ท่านได้รับชัยชนะในการเลือกตั้ง และได้รับความไว้วางใจจากประชาชนชาวอเมริกัน ประเทศไทยในฐานะมิตรประเทศที่มีความสัมพันธ์กับสหรัฐอเมริกามายาวนานมากกว่า 200 ปี และเรายังเป็นประเทศแรกในภูมิภาคเอเชียที่ตกลงเป็นภาคีของสหรัฐ เราภาคภูมิใจในความเป็นหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ระหว่างกัน ซึ่งได้สร้างประโยชน์นานัปการแก่ไทยและสหรัฐ รวมถึงความสงบสุข เสถียรภาพ และความมั่งคั่งของภูมิภาคนี้ข้าพเจ้าในนามรัฐบาลไทยและประชาชนชาวไทย ขออวยพรให้ท่านประสบความสำเร็จ และหวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะได้ร่วมทำงานกับท่านและรัฐบาลของท่านในการเสริมสร้างความร่วมมือระหว่างกันในทุกระดับต่อไป&amp;quot;.&lt;/p&gt;
</CONTENT>
                <URL_LINK>https://www.thaipost.net/main/detail/83228</URL_LINK>
                <HASHTAG>พล.อ.ประยุทธ์ จันทร์โอชา, หนังสือพิมพ์ไทยโพสต์, โจ ไบเดน, โดนัลด์ ทรัมป์, โยชิฮิเดะ ซูกะ</HASHTAG>
                <FASTNEWS>FALSE</FASTNEWS>
                <HILIGHT>FALSE</HILIGHT>
                <TRANSACTION>ADD</TRANSACTION>
                <PICTURE_URL>https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20201108/image_big_5fa80b265c968.jpg</PICTURE_URL>

            </NEWS>
                        <NEWS>
                <NEWS_ID>77955</NEWS_ID>
                <UPDATETIME>20/09/2020 00:01</UPDATETIME>
                <PUBLISHDATETIME>20/09/2020 00:01</PUBLISHDATETIME>
                <HEADLINE>รู้จักโยชิฮิเดะ ซูกะ นายกรัฐมนตรีญี่ปุ่น</HEADLINE>
                <CONTENT>&lt;p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-top:0cm; margin-right:-90.0pt; margin-bottom:.0001pt; margin-left:0cm&quot;&gt;ภาพ : โยชิฮิเดะ ซูกะ นายกรัฐมนตรีญี่ปุ่น&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-top:0cm; margin-right:-90.0pt; margin-bottom:.0001pt; margin-left:0cm&quot;&gt;ที่มา : https://twitter.com/JPN_PMO/status/1306116656570052610/photo/1&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-top:0cm; margin-right:-90.0pt; margin-bottom:.0001pt; margin-left:0cm&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-top:0cm; margin-right:-90.0pt; margin-bottom:.0001pt; margin-left:0cm&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-top:0cm; margin-right:-90.0pt; margin-bottom:.0001pt; margin-left:0cm&quot;&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;ข้อดีของนายกฯ ซูกะคือเป็นนักประสานงาน ผู้เชี่ยวชาญรอบรู้ทุกประเด็นสำคัญ สามารถบริหารแบบไร้รอยต่อ สานต่อจากอดีตนายกฯ อาเบะที่ทำไว้ เป็นบุคคลที่เหมาะสมสำหรับอายุรัฐบาลที่เหลือเพียงปีเดียว.&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-top:0cm; margin-right:-90.0pt; margin-bottom:.0001pt; margin-left:0cm&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-top:0cm; margin-right:-90.0pt; margin-bottom:.0001pt; margin-left:0cm&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-top:0cm; margin-right:-90.0pt; margin-bottom:.0001pt; margin-left:0cm&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; โยชิฮิเดะ ซูกะ (Yoshihide Suga) ได้รับเลือกเป็นหัวหน้าพรรค Liberal Democratic Party (LDP) ด้วยคะแนนราว 70% ของผู้มีสิทธิ์ออกเสียงภายในพรรค หลังนายกฯ ชินโซ อาเบะ ถอนตัวเพราะปัญหาสุขภาพ หัวหน้าพรรคคนใหม่จะได้เป็นนายกรัฐมนตรีญี่ปุ่นคนต่อไป &lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-top:0cm; margin-right:-90.0pt; margin-bottom:.0001pt; margin-left:0cm&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; มีข้อมูลว่าก่อนลาออก อาเบะได้เข้าโรงพยาบาลอย่างน้อย 2 ครั้ง คนใกล้ชิดวงในทราบผลตรวจสุขภาพ เป็นไปได้ว่าในหมู่แกนนำพรรคทราบข่าว เตรียมรับสถานการณ์ล่วงหน้า นายกฯ อาเบะเคยพูดก่อนลาออกไม่นานว่าซูกะคือคนที่เขาไว้ใจ&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-top:0cm; margin-right:-90.0pt; margin-bottom:.0001pt; margin-left:0cm&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; โยชิฮิเดะ ซูกะ บุตรชายของชาวไร่ เริ่มเข้าทำงานการเมืองในตำแหน่งทีมเลขาฯ ส.ส.พรรค ได้เป็นนายกฯ ญี่ปุ่นคนล่าสุด&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-top:0cm; margin-right:-90.0pt; margin-bottom:.0001pt; margin-left:0cm&quot;&gt;บริหารต่อเนื่องไร้รอยต่อ :&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-top:0cm; margin-right:-90.0pt; margin-bottom:.0001pt; margin-left:0cm&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ในสมัยนายกฯ อาเบะ ซูกะดำรงตำแหน่งเลขาธิการคณะรัฐมนตรี คอยประสานงานกับทุกกระทรวง รวมทั้งประเด็นต่างประเทศที่สำคัญๆ อยู่ร่วมงานกับอดีตนายกฯ อาเบะกว่า 7 ปี ได้ร่วมรับฟัง แสดงความคิดเห็นในประเด็นสำคัญๆ เรื่อยมา เป็นบุคคลที่รอบรู้เรื่องต่างๆ มากที่สุด เดินทางไปต่างประเทศร่วมกับอาเบะอยู่เสมอ บางคนชี้ว่าเขาเป็นมือขวาของท่าน การเข้าทำงานในตำแหน่งนายกฯ จึงแทบไม่มีรอยต่อ&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-top:0cm; margin-right:-90.0pt; margin-bottom:.0001pt; margin-left:0cm&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ซูกะกล่าวตั้งแต่แรกว่าการสานต่อนโยบายอาเบะคือภารกิจของตน ดังนั้นนโยบายส่วนใหญ่คงเดิม การไม่แสดงตัวเป็นนักการเมืองฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งของซูกะในอดีตจึงไม่มีผลแต่อย่างใด &lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-top:0cm; margin-right:-90.0pt; margin-bottom:.0001pt; margin-left:0cm&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ถ้ามองจากมุมประชาชน ด้วยตำแหน่งเลขาธิการคณะรัฐมนตรีได้ออกสื่อเป็นประจำทุกสัปดาห์ รวมทั้งในยุคโควิด-19 ด้วย เป็นบุคคลที่ประชาชนคุ้นเคย เห็นด้วยกับแนวทางรัฐบาลเดิมอยู่แล้ว&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-top:0cm; margin-right:-90.0pt; margin-bottom:.0001pt; margin-left:0cm&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ต้องยกความดีความชอบแก่อดีตนายกฯ อาเบะที่สามารถบริหารประเทศถึงกว่า 7 ปี (ในรอบล่าสุดนี้-ในอดีตอาเบะเคยเป็นนายกฯ ช่วงกันยายน 2006-กันยายน 2007) เป็นรัฐบาลที่อยู่ยาว มีเสถียรภาพ พรรค LDP ครองเสียงข้างมากทั้ง 2 สภา&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-top:0cm; margin-right:-90.0pt; margin-bottom:.0001pt; margin-left:0cm&quot;&gt;คาดนโยบายประเทศญี่ปุ่น :&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-top:0cm; margin-right:-90.0pt; margin-bottom:.0001pt; margin-left:0cm&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; หลักนโยบายกระตุ้นเศรษฐกิจขนานใหญ่ ใช้มาตรการการเงินและงบประมาณมหาศาลกระตุ้นเศรษฐกิจ หรือ Abenomics ช่วยให้เศรษฐกิจญี่ปุ่นฟื้นตัวระดับหนึ่ง อย่างน้อยระบบยังก้าวไปข้างหน้า นโยบายดังกล่าวจะคงอยู่ต่อไปและจำเป็นในยุคโควิด-19 นี้&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-top:0cm; margin-right:-90.0pt; margin-bottom:.0001pt; margin-left:0cm&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; การแก้ไขรัฐธรรมนูญมาตรา 9 (เรื่องการป้องกันประเทศให้ญี่ปุ่นอยู่ในฐานะประเทศเอกราชทั่วไป) แม้ยังไม่สำเร็จ เพราะต้องอาศัยเสียงสนับสนุน 2 ใน 3 ของทั้งสองสภา และจะต้องได้เสียงข้างมากจากประชาชนด้วยการทำประชามติ ซึ่งที่ผ่านมายังไม่ได้ตามนี้ แต่รัฐบาลใช้วิธีตีความใหม่แล้วนำไปปรับใช้ในยุทธศาสตร์ป้องกันประเทศ บทบาทกองทัพญี่ปุ่นในต่างแดนเพิ่มขึ้นตามลำดับ&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-top:0cm; margin-right:-90.0pt; margin-bottom:.0001pt; margin-left:0cm&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ที่น่าสนใจคือทุกวันนี้ในหมู่ประเทศทุนนิยมประชาธิปไตย กองทัพญี่ปุ่นมีขนาดใหญ่เป็นรองสหรัฐเท่านั้นและเป็นเช่นนี้หลายปีแล้ว รัฐบาลญี่ปุ่นยังคงเพิ่มงบกลาโหม เสริมสร้างแสนยานุภาพทางทหารต่อเนื่อง ขาดแต่อาวุธนิวเคลียร์เท่านั้น&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-top:0cm; margin-right:-90.0pt; margin-bottom:.0001pt; margin-left:0cm&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; การก้าวขึ้นมาของจีนยังจะเป็นประเด็นให้ญี่ปุ่นเสริมสร้างกองทัพ กระชับพันธมิตรด้านการทหารกับสหรัฐไปอีกนานเท่านาน เพราะรัฐบาลญี่ปุ่นเลือกทางนี้ เลือกยุทธศาสตร์ส่งเสริมความยิ่งใหญ่ ต่อต้านปรปักษ์ที่ยิ่งใหญ่ เพื่อผลักดันให้ชาติก้าวหน้าทุกด้าน เป็นทางรอดที่ดีตามทฤษฎีสัจนิยม (Realism)&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-top:0cm; margin-right:-90.0pt; margin-bottom:.0001pt; margin-left:0cm&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; แม้อาจมีเรื่องระหองระแหงกับสหรัฐบ้าง เช่น ญี่ปุ่นเกินดุลการค้า ประเด็นขอให้เพิ่มงบกลาโหมสนับสนุนฐานทัพสหรัฐประจำญี่ปุ่น การปรับเปลี่ยนเคลื่อนย้ายฐานทัพบางส่วน เหล่านี้ล้วนค่อยๆ แก้ไปได้ ที่สำคัญคือไม่ว่าประธานาธิบดีสหรัฐคนต่อไปจะมาจากพรรครีพับลิกันหรือเดโมแครต ตราบใดที่นายกฯ ญี่ปุ่นมาจาก LDP สัมพันธ์ 2 ประเทศจะยังคงแนบแน่น อาศัยกันและกันอยู่อย่างนี้&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-top:0cm; margin-right:-90.0pt; margin-bottom:.0001pt; margin-left:0cm&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ส่วนนายกฯ ซูกะจะแสดงท่าทีแข็งกร้าว ออกเดินทางเยือนทั่วโลกหรือไม่ เป็นประเด็นปลีกย่อย ในช่วงอายุรัฐบาลที่เหลือปีเศษมีประเด็นสำคัญยิ่งกว่า&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-top:0cm; margin-right:-90.0pt; margin-bottom:.0001pt; margin-left:0cm&quot;&gt;วิกฤติโควิด-19 : &lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-top:0cm; margin-right:-90.0pt; margin-bottom:.0001pt; margin-left:0cm&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; นายกฯ ซูกะเอ่ยถึงปัญหาโรคระบาดโควิด-19 การฟื้นฟูเศรษฐกิจที่จำเป็นเร่งด่วนในช่วงนี้ ณ ขณะนี้วิกฤติโรคระบาดโควิด-19 ยังคงอยู่ บางประเทศควบคุมได้ บางประเทศยังควบคุมไม่ได้ เศรษฐกิจโลกตกต่ำ หลายสถาบันประเมินในทิศทางแย่ลง IMF ประเมินเศรษฐกิจโลกเมื่อปลายเดือนมิถุนายนว่า เศรษฐกิจสหรัฐจะหดตัว 8% อียู 10.2% ญี่ปุ่น 5.8% กลุ่มประเทศเศรษฐกิจเกิดใหม่หดตัว 3% จีนเป็นประเทศใหญ่เพียงแห่งเดียวที่ยังโต 1% &lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-top:0cm; margin-right:-90.0pt; margin-bottom:.0001pt; margin-left:0cm&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ทางการญี่ปุ่นรายงานจีดีพีไตรมาส 2 หดตัว 27.8% แรงสุดในประวัติศาสตร์ ผลจากการปิดเมืองปิดประเทศ การขึ้นภาษี VAT ความขัดแย้งการค้าจีน-สหรัฐที่มีอยู่ก่อนแล้ว หลายประเด็นรุมเร้าพร้อมกัน&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-top:0cm; margin-right:-90.0pt; margin-bottom:.0001pt; margin-left:0cm&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ล่าสุด ธนาคารโลกประเมินว่าต้องใช้เวลาอย่างน้อยกว่า 5 ปี เศรษฐกิจโลกจะฟื้นตัวสู่ระดับเดิม เศรษฐกิจญี่ปุ่นที่เชื่อมต่อกับเศรษฐกิจโลกจะฟื้นเร็วแค่ไหนย่อมผันแปรตามเศรษฐกิจโลกไม่มากก็น้อย&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-top:0cm; margin-right:-90.0pt; margin-bottom:.0001pt; margin-left:0cm&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ทางออกเฉพาะหน้าคือเยียวยาต่อเนื่องตรงจุด ไม่รั่วไหล ป้องกันควบคุมการแพร่ระบาด รัฐบาลญี่ปุ่นกำลังพิจารณาฉีดวัคซีนโควิด-19 ฟรีแก่ทุกคน เริ่มจากเจ้าหน้าที่สาธารณสุข ผู้สูงวัย ผู้ป่วยที่จำเป็น&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-top:0cm; margin-right:-90.0pt; margin-bottom:.0001pt; margin-left:0cm&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; วิกฤติโควิด-19 เป็นปัญหาเฉพาะหน้าที่รัฐบาลต้องจัดการให้ดีที่สุด มีผลทั้งต่อตัวนายกฯ และอนาคตพรรค ไม่ต่างจากรัฐบาลประเทศอื่นๆ ทั่วโลก ถ้าพูดว่าอาเบะเข้ามาในยุคเศรษฐกิจญี่ปุ่นตกต่ำ ณ ขณะนี้ญี่ปุ่นกำลังเผชิญวิกฤติโควิด-19 ที่น่าจะรุนแรงกว่าครั้งนั้น&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-top:0cm; margin-right:-90.0pt; margin-bottom:.0001pt; margin-left:0cm&quot;&gt;บทบาทของพรรคกับนโยบายของรัฐบาล :&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-top:0cm; margin-right:-90.0pt; margin-bottom:.0001pt; margin-left:0cm&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; เป็นที่ซุบซิบวิพากษ์มานานแล้วว่า นายกฯ ญี่ปุ่นเป็นเพียงบุคคลที่ถูกคนหลังม่านเลือกขึ้นมา ตำแหน่งนี้มาจากการต่อรองของชนชั้นปกครองตั้งแต่นักการเมือง กลุ่มก๊วนต่างๆ ข้าราชการผู้ใหญ่ พวกนายทุน ตัวนายกฯ มีฐานะเป็นเพียงผู้นั่งโต๊ะรัฐบาลแถวหน้าสุด เป็นผู้ออกหน้า แต่นโยบายมาจากการตัดสินใจร่วมอันซับซ้อนของทุกฝ่าย นายกฯ ไม่สามารถบริหารประเทศตามอำเภอใจ โดยเฉพาะซูกะที่ไม่ได้มาจากตระกูลนักการเมือง ไม่เป็นตัวแทนของกลุ่มก๊วนใดๆ&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-top:0cm; margin-right:-90.0pt; margin-bottom:.0001pt; margin-left:0cm&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ถ้ายึดแนวคิดนี้ นายกฯ ซูกะจะทำหรือไม่ทำอะไรเป็นเรื่องที่มาจากคนหลังม่านผู้สนับสนุนเขา &lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-top:0cm; margin-right:-90.0pt; margin-bottom:.0001pt; margin-left:0cm&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ในอีกมุมหนึ่ง ประเด็นคำถามว่านายกฯ ซูกะจะเป็นหุ่นเชิดหรือไม่นั้นไม่สำคัญ เพราะเป็นที่รู้กันอยู่แล้วว่าเขาคือผู้มาทำหน้าที่แทนอดีตนายกฯ อาเบะในช่วงท้ายอายุรัฐบาล หากพิจารณาในแง่ความรอบรู้เชี่ยวชาญ บริหารแบบไร้รอยต่อ ซูกะเหมาะกับตำแหน่งนี้ และนี่คือความรับผิดชอบของท่าน การยึดเกาะแนวนโยบายเดิมจะช่วยให้ซูกะอยู่ได้จนรัฐบาลหมดอายุ (ยกเว้นส่วนปรับเปลี่ยนตามความเห็นชอบของพรรค) ส่วนเรื่องการเลือกตั้งปีหน้ารัฐบาลชุดหน้าเป็นเรื่องใหญ่เกินกว่าซูกะจะตัดสินเพียงลำพัง&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-top:0cm; margin-right:-90.0pt; margin-bottom:.0001pt; margin-left:0cm&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ถ้ามองจากมุมพรรค LDP ช่วงนี้เป็นโอกาสดีที่จะปรับนโยบายบางส่วนให้สอดคล้องกับสถานการณ์ล่าสุด ช่วงเวลาทดสอบนโยบายใหม่ๆ หยั่งเสียงประชาชน เพื่อเตรียมตัวเลือกตั้งทั่วไปปีหน้า เนื่องจากอายุของรัฐบาลอย่างมากจะอยู่ถึงกันยายนปีหน้า (2021) เข้าสู่ช่วงหาเสียงใหญ่อีกรอบแล้ว&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-top:0cm; margin-right:-90.0pt; margin-bottom:.0001pt; margin-left:0cm&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; โดยรวมแล้ว หากนายกฯ ซูกะทำหน้าที่เสมือนร่างทรงของอดีตนายกฯ อาเบะ ที่เข้ามาทำงานในช่วงเวลาก่อนเลือกตั้งใหม่ คาดว่าแนวนโยบายของนายกฯ ซูกะไม่น่าจะแตกต่างจากอดีตนายกฯ เลือกตั้งครั้งหน้าเป็นโอกาสที่ LDP จะปรับปรุงใหญ่ รวมทั้งอนาคตของคุณปู่ซูกะในวัย 72 ย่าง 73 (ณ ขณะนั้น) ว่าจะตัดสินใจทำงานการเมืองในรัฐบาลเช่นนี้หรือจะถอยไปอยู่หลังฉาก.&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-top:0cm; margin-right:-90.0pt; margin-bottom:.0001pt; margin-left:0cm&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-top:0cm; margin-right:-90.0pt; margin-bottom:.0001pt; margin-left:0cm&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
</CONTENT>
                <URL_LINK>https://www.thaipost.net/main/detail/77955</URL_LINK>
                <HASHTAG>สถานการณ์โลก, โยชิฮิเดะ ซูกะ</HASHTAG>
                <FASTNEWS>FALSE</FASTNEWS>
                <HILIGHT>FALSE</HILIGHT>
                <TRANSACTION>ADD</TRANSACTION>
                <PICTURE_URL>https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20171218/5a37c198cdef1.jpg</PICTURE_URL>

            </NEWS>
                        <NEWS>
                <NEWS_ID>77651</NEWS_ID>
                <UPDATETIME>16/09/2020 18:06</UPDATETIME>
                <PUBLISHDATETIME>16/09/2020 17:58</PUBLISHDATETIME>
                <HEADLINE>ญี่ปุ่นเลือก&#039;โยชิฮิเดะ ซูกะ&#039;นั่งเก้าอี้นายกฯ สานต่องาน&#039;อาเบะ&#039;</HEADLINE>
                <CONTENT>&lt;p&gt;สภาผู้แทนราษฎรญี่ปุ่นซึ่งพรรครัฐบาลแอลดีพีครองเสียงข้างมาก เลือก &amp;quot;โยชิฮิเดะ ซูกะ&amp;quot; เป็นนายกรัฐมนตรีคนใหม่แทนที่ &amp;quot;ชินโซ อาเบะ&amp;quot; ที่ลาออกอย่างเป็นทางการเมื่อวันพุธ เจ้าตัวให้คำมั่นสานต่อนโยบายของอาเบะโดยเก็บรัฐมนตรีจากรัฐบาลเก่าไว้ราวครึ่งหนึ่ง&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;โยชิฮิเดะ ซูกะ ชนะการเลือกตั้งผุ้นำพรรคอย่างถล่มทลายเมื่อวันจันทร์&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;ซูกะ วัย 71 ปี ซึ่งทำหน้าที่มือขวาของอาเบะมายาวนาน ชนะการเลือกตั้งในพรรคเสรีประชาธิปไตย (แอลดีพี) อย่างถล่มทลาย ได้เป็นผู้นำพรรคคนใหม่แทนที่อาเบะเมื่อวันจันทร์ที่่ 14 กันยายน และในวันพุธ สภาผู้แทนราษฎรซึ่งแอลดีพีครองเสียงข้างมาก จัดการลงมติเลือกเขาเป็นนายกรัฐมนตรีคนใหม่ตามความคาดหมาย&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;อาเบะ ซึ่งลงจากเก้าอี้ผู้นำญี่ปุ่นด้วยปัญหาสุขภาพจากโรคลำไส้อักเสบโดยเหลือวาระดำรงตำแหน่งอีก 1 ปี เพิ่งยื่นลาออกอย่างเป็นทางการพร้อมกับคณะรัฐมนตรีของเขาเมื่อเช้าวันพุธ โดยเขาจะยังคงปฏิบัติหน้าที่ในตำแหน่ง ส.ส.ต่อไป ส่วนสมาชิกในคณะรัฐมนตรีของเขาหลายคนได้กลับมาดำรงตำแหน่งเดิม และบางรายโยกย้ายหน้าที่&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;ซูกะให้คำมั่นไว้ว่า เขาจะสานต่อนโยบายของอาเบะให้ลุล่วง รวมถึงยุทธศาสตร์เศรษฐกิจ &amp;quot;อาเบะโนมิกส์&amp;quot; และจะก้าวต่อไปข้างหน้าด้วยการปฏิรูปเชิงโครงสร้าง ที่รวมถึงการผ่อนคลายกฎระเบียบและยุติข้อพิพาทรุนแรงในระบบราชการ&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;อดีตเลขาธิการคณะรัฐมนตรีรายนี้ ซึ่งทำหน้าที่โฆษกรัฐบาลและผู้ประสานงานนโยบายต่างๆ มีงานท้าทายมากมายรออยู่เบื้องหน้า รวมทั้งการรับมือการแพร่ระบาดของโควิด-19 พร้อมกับการฟื้นฟูเศรษฐกิจของญี่ปุ่นที่เข้าสู่ภาวะถดถอยมาตั้งแต่ก่อนวิกฤติไวรัส ไปจนถึงการจัดการกับปัญหาสังคมสูงวัย&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;รายงานรอยเตอร์กล่าวว่า ซูกะซึ่งไม่มีประสบการณ์ทำงานโดยตรงทางการทูต ยังต้องรับมือกับการเผชิญหน้าที่รุนแรงขึ้นระหว่างสหรัฐกับจีน, ต้องเตรียมประสานความสัมพันธ์กับผู้ชนะการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐวันที่ 3 พฤศจิกายน และต้องพยายามรักษาความสัมพันธ์ระหว่างญี่ปุ่นกับจีนให้อยู่ในรูปในรอย&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;ราวครึ่งหนึ่งของคณะรัฐมนตรีชุดใหม่ของซูกะเป็นหน้าเดิมจากรัฐบาลอาเบะ โดยมีรัฐมนตรีหญิงเพียง 2 ราย และอายุเฉลี่ยของคณะรัฐมนตรีที่รวมถึงตัวเขาด้วย อยู่ที่ 60 ปี.&lt;/p&gt;
</CONTENT>
                <URL_LINK>https://www.thaipost.net/main/detail/77651</URL_LINK>
                <HASHTAG>ชินโซ อาเบะ, นายกรัฐมนตรีญี่ปุ่น, โยชิฮิเดะ ซูกะ</HASHTAG>
                <FASTNEWS>TRUE</FASTNEWS>
                <HILIGHT>FALSE</HILIGHT>
                <TRANSACTION>ADD</TRANSACTION>
                <PICTURE_URL>https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20200914/image_big_5f5f20a925656.jpg</PICTURE_URL>

            </NEWS>
                        <NEWS>
                <NEWS_ID>77386</NEWS_ID>
                <UPDATETIME>14/09/2020 14:55</UPDATETIME>
                <PUBLISHDATETIME>14/09/2020 14:55</PUBLISHDATETIME>
                <HEADLINE>&#039;โยชิฮิเดะ ซูกะ&#039;ชนะเลือกตั้งผู้นำพรรค จ่อเก้าอี้นายกฯญี่ปุ่นคนใหม่</HEADLINE>
                <CONTENT>&lt;p&gt;พรรคเสรีประชาธิปไตยเลือก &amp;quot;โยชิฮิเดะ ซูกะ&amp;quot; เลขาธิการคณะรัฐมนตรี ขึ้นเป็นผู้นำพรรคแทนที่นายกฯ ชินโซ อาเบะ ที่ลาออกเพราะปัญหาสุขภาพ รอสภาผู้แทนราษฎรเปิดประชุมวันพุธลงมติเลือกเขาเป็นนายกรัฐมนตรีญี่ปุ่นคนใหม่&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;โยชิฮิเดะ ซูกะ ชูสองมือหลังได้รับชัยชนะในการเลือกตั้งผู้นำพรรคแอลดีพีคนใหม่ เมื่อวันจันทร์&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;ที่ประชุมพรรคเสรีประชาธิปไตย (แอลดีพี) เมื่อวันจันทร์ที่ 14 กันยายน 2563 ลงมติเลือกโยชิฮิเดะ ซูกะ วัย 71 ปี เป็นผู้นำพรรคคนใหม่ตามคาด โดยเขาได้คะแนนถึง 377 คะแนน จากคะแนนของ ส.ส.และผู้แทนระดับภูมิภาคของพรรครวม 534 เสียง ส่วนคู่แข่งของเขา ได้แก่ ชิเงรุ อิชิบะ อดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม และฟูมิโอะ คิชิดะ หัวหน้าฝ่ายนโยบายของแอลดีพี ได้ 68 คะแนน และ 89 คะแนน ตามลำดับ&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ซูกะได้รับการคาดหมายอยู่แล้วว่าเป็นตัวเต็งที่จะชนะ และเนื่องจากแอลดีพีครองเสียงข้างมากในสภาผู้แทนราษฎร จึงเชื่อแน่ว่า การประชุมในวันพุธที่ 16 กันยายน ซูกะจะได้รับเลือกดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีคนใหม่แทนที่อาเบะ ซึ่งประกาศลาออกอย่างปุบปับเมื่อเดือนที่แล้ว เนื่องจากกลับมาเป็นโรคลำไส้อักเสบอีก อาเบะไม่ได้หนุนหลังใครอย่างเปิดเผย&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;โดยทั่วไปมองกันว่า ซูกะ ซึ่งเป็นที่ปรึกษารัฐบาลที่ทรงอิทธิพลและทำหน้าที่โฆษกรัฐบาลด้วย จะสร้างเสถียรภาพและสานต่อนโยบายของอาเบะได้ ตัวเขาก็เคยกล่าวไว้ว่า การเสนอตัวชิงตำแหน่งนี้เกิดจากแรงดลใจที่จะสานต่อแผนงานทั้งหลายของอาเบะ.&lt;/p&gt;
</CONTENT>
                <URL_LINK>https://www.thaipost.net/main/detail/77386</URL_LINK>
                <HASHTAG>นายกฯญี่ปุ่นคนใหม่, พรรคเสรีประชาธิปไตย, แอลดีพี, โยชิฮิเดะ ซูกะ</HASHTAG>
                <FASTNEWS>TRUE</FASTNEWS>
                <HILIGHT>FALSE</HILIGHT>
                <TRANSACTION>ADD</TRANSACTION>
                <PICTURE_URL>https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20200914/image_big_5f5f20a925656.jpg</PICTURE_URL>

            </NEWS>
            </THAIPOST>
