95680
10/03/2021 23:27
10/03/2021 23:26
'เมแกน'ยื่นร้องเรียน'เพียร์ส มอร์แกน'พิธีกรคู่ปรับ
<p>เปิดศึกต่อ "เมแกน มาร์เคิล" ดัชเชสแห่งซัสเซกซ์ผู้สร้างความปั่นป่วนแก่ราชวงศ์อังกฤษขณะนี้ ยื่นร้องเรียนอย่างเป็นทางการกับสถานีไอทีวีของอังกฤษ ภายหลังเพียร์ซ มอร์แกน พิธีกรชายคู่ปรับ วิจารณ์คำให้สัมภาษณ์ของเธอ ซึ่งทำให้เขาโดนรุมจนลาออกจากการทำหน้าที่</p>
<p></p>
<p>เพียร์ส มอร์แกน ขณะเดินกลับบ้านที่เวสต์ลอนดอนเมื่อวันพุธที่ 10 มีนาคม 2564 (Photo by MWE/GC Images)</p>
<p> เพียร์ส มอร์แกน พิธีกรชายชื่อดังชาวอังกฤษที่เคยจัดรายการทางสถานีซีเอ็นเอ็นของสหรัฐ ยุติบทบาทพิธีกรรายการ "กูดมอร์นิงบริเทน" ทางสถานีไอทีวีของอังกฤษเมื่อวันอังคารที่่ผ่านมา หลังจากคำวิจารณ์อย่างรุนแรงของเขาต่อดัชเชสผู้นี้ ที่บอกว่าเขาไม่เชื่อคำพูดของเธอ ทำให้เขาโดนร้องเรียนต่อสำนักงานโทรคมนาคมของอังกฤษ หรือออฟคอม ถึง 41,000 คำร้อง</p>
<p> เมแกนและเจ้าชายแฮร์รี สามีของเธอ กล่าวหาราชวงศ์อังกฤษว่าเหยียดผิว อดีตนักแสดงลูกครึ่งผิวขาว-ผิวสีชาวอเมริกันผู้นี้ยังกล่าวด้วยว่า เธอเคยคิดฆ่าตัวตายระหว่างเผชิญกับความกดดันจากสื่อในอังกฤษ</p>
<p> รายงานของสื่ออังกฤษทั้งสำนักข่าวเพรสส์แอสโซซิเอชัน (พีเอ) และเดลีเทเลกราฟ กล่าวว่า เมแกนยื่นร้องเรียนอย่างเป็นทางการต่อไอทีวี โดยเข้าใจว่าเป็นก่อนที่มอร์แกนจะลาออกจากการทำหน้าที่ คำร้องเรียนนี้ระบุว่า คำกล่าวของมอร์แกนอาจส่งผลกระทบต่อคนที่กำลังพยายามรับมือกับปัญหาสุขภาพจิต แต่ไม่เกี่ยวกับคำวิจารณ์ที่เขามีต่อตัวเธอหรือคำกล่าวหาเรื่องการเหยียดสีผิว</p>
<p> มอร์แกน ซึ่งเคยเป็นบรรณาธิการหนังสือพิมพ์แทบลอยด์ เป็นไม้เบื่อไม้เมาที่วิจารณ์เมแกนมาโดยตลอดนับแต่เธอตัดการติดต่อกับเขาภายหลังเธอได้รู้จักกับเจ้าชายแฮร์รี ต่อมาทั้งคู่จะเข้าพิธีเสกสมรสเมื่อปี 2561 ระหว่างการจัดรายการคุยข่าวเมื่อเช้าวันอังคาร มอร์แกนเดินออกจากรายการกลางคันระหว่างที่เขามีปากเสียงกับผู้ประกาศข่าวชายอีกคนที่ปกป้องเมแกน</p>
<p> เขายังทวีตขณะที่รายการออกอากาศในวันพุธด้วยว่า เขายืนกรานคำพูดของเขาและจะต่อสู้เพื่อเสรีภาพในการพูด "เมื่อวันจันทร์ ผมบอกว่าผมไม่เชื่อเมแกน มาร์เคิล ในการให้สัมภาษณ์กับโอปราห์ ผมมีเวลาคิดทบทวนความคิดเห็นนี้แล้ว และผมก็ยังไม่เชื่ออยู่ดี" เขาเขียนลงทวิตเตอร์.</p>
https://www.thaipost.net/main/detail/95680
ดัชเชสแห่งซัสเซกซ์, พิธีกรอังกฤษ, ยื่นเรื่องร้องเรียน, ราชวงศ์อังกฤษ, เจ้าชายแฮร์รี, เพียร์ส มอร์แกน, เมแกน มาร์เคิล, ให้สัมภาษณ์โอปราห์
TRUE
FALSE
ADD
https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20210310/image_big_6048f1a39d995.jpg
95610
10/03/2021 15:08
10/03/2021 14:10
ควีนเอลิซาเบธทรงเสียพระทัยกับ'แฮร์รี-เมแกน'
<p>สำนักพระราชวังอังกฤษออกแถลงการณ์เมื่อวันอังคารว่า สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 มีความโทมนัสต่อสิ่งที่เจ้าชายแฮร์รีและเมแกนต้องเผชิญในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา และจะทรงจัดการกับคำกล่าวหาเหยียดสีผิว "อาร์ชี" เป็นการภายใน</p>
<p></p>
<p>แฟ้มภาพ สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ทอดพระเนตรพิธีสวนสนามจากสีหบัญชรพระราชวังบักกิงแฮม พร้อมด้วยเมแกน ดัชเชสแห่งซัสเซกซ์ และเจ้าชายแฮร์รี ดยุคแห่งซัสเซกซ์ และพระบรมวงศ์อีกหลายพระองค์ เมื่อวันที่ 10 ก.ค. 2561 (Photo by Max Mumby/Indigo/Getty Images)</p>
<p> ปฏิกิริยาจากพระราชวังบักกิงแฮมมีออกมาภายหลังรายการสัมภาษณ์พิเศษดยุคและดัชเชสแห่งซัสเซกซ์ โดยโอปราห์ วินฟรีย์ พิธีกรหญิงผิวสีชาวอเมริกัน ถูกนำมาออกอากาศซ้ำทางสถานีไอทีวีของอังกฤษเมื่อคืนวันจันทร์ และก่อกระแสถกเถียงกันอย่างเผ็ดร้อนภายในสหราชอาณาจักร กรณีคำกล่าวหาจากเมแกนที่โจมตีว่ามีสมาชิกในราชวงศ์วินเซอร์พระองค์หนึ่งเหยียดสีผิวโอรสของเธอกับเจ้าชายแฮร์รี และความเมินเฉยต่อคำร้องขอความช่วยเหลือของเธอภายหลังโดนสื่อวิจารณ์อย่างรุนแรงจนทำให้เธอคิดฆ่าตัวตาย</p>
<p> แถลงการณ์ในพระนามของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 แห่งอังกฤษ ที่มีออกมาภายหลังสมาชิกชั้นสูงของราชวงศ์ทรงประชุมหารือรับมือวิกฤติครั้งนี้ กล่าวว่า สมาชิกในราชวงศ์ทุกพระองค์มีความเสียพระทัยที่ได้รับรู้เกี่ยวกับความท้าทายทั้งปวงที่แฮร์รีและเมแกนต้องเผชิญในช่วง 2-3 ปีที่ผ่านมา</p>
<p> "ประเด็นที่ถูกกล่าวถึง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเรื่องเชื้อชาติ เป็นเรื่องที่น่ากังวล ในขณะที่ความทรงจำบางอย่างอาจผิดแผกไป แต่สิ่งเหล่านี้จะได้รับการพิจารณาอย่างจริงจังและจะได้รับการจัดการโดยครอบครัวเป็นการส่วนพระองค์ แฮร์รี, เมแกน และอาร์ชีจะเป็นที่รักของสมาชิกในครอบครัวเสมอ"</p>
<p> รายงานรอยเตอร์อ้างคำกล่าวของแหล่งข่าวในราชสำนักว่า บักกิงแฮมเห็นว่าเรื่องที่เกิดขึ้นเป็นเรื่องภายในครอบครัว และสมาชิกในราชวงศ์ควรได้รับโอกาสปรึกษาหารือประเด็นเหล่านี้เป็นการส่วนพระองค์ในฐานะคนในครอบครัว</p>
<p> การให้สัมภาษณ์กับสื่ออเมริกันของดยุคและดัชเชส ที่สละฐานันดรศักดิ์เมื่อปีที่แล้ว และยกเลิกการปฏิบัติพระกรณียกิจในฐานะพระบรมวงศ์ โดยหาเลี้ยงชีพเองและไม่พึ่งพาเงินภาษีของชาวอังกฤษ ทำให้ราชวงศ์อังกฤษถูกวิจารณ์รุนแรงที่สุดนับแต่การสิ้นพระชนม์ของเจ้าหญิงไดอานา พระมารดาของเจ้าชายวิลเลียมและเจ้าชายแฮร์รี ในอุบัติเหตุทางรถยนต์ภายหลังโดนปาปารัซซีไล่ติดตามที่กรุงปารีสเมื่อปี 2540</p>
<p> เจ้าชายแฮร์รีตรัสกับโอปราห์ด้วยว่า พระองค์ผิดหวังกับวิธีที่เจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ พระบิดา ทรงรับมือกับเรื่องราวที่เกิดขึ้น และทรงรู้สึกสงสารพระบิดาและพระเชษฐาที่ต้องติดกับอยู่ภายในระบบของสถาบัน</p>
<p> ตอนหนึ่ง เมแกนซึ่งมีบิดาผิวขาว มารดาผิวดำ กล่าวว่า อาร์ชี ซึ่งจะอายุครบ 2 ปีในเดือนพฤษภาคม ไม่ได้รับพระยศเจ้าชาย เพราะมีความกังวลในหมู่สมาชิกราชวงศ์ว่า สีผิวของเขาจะเข้มแค่ไหนเมื่อประสูติออกมา เธอกล่าวว่า เจ้าชายแฮร์รีเล่าเรื่องนี้กับเธอว่าสมาชิกคนหนึ่งของราชวงศ์กล่าวเช่นนั้น ทั้งคู่ไม่เปิดเผยว่าคือใคร แต่ต่อมาโอปราห์ยืนยันว่า ไม่ใช่พระราชินีหรือเจ้าชายฟิลิป พระราชสวามี</p>
<p> รายงานของบีบีซี สื่ออังกฤษ กล่าวว่า ภายใต้กฎมณเฑียรบาลที่ใช้มาตั้งแต่ปี 2460 ทายาทของเจ้าชายแฮร์รี ซึ่งอยู่ในลำดับที่ 6 ของการสืบราชสันตติวงศ์ กับเมแกน จะไม่ได้รับยศเจ้าชายหรือเจ้าหญิงโดยอัตโนมัติ เว้นแต่สมเด็จพระราชินีจะทรงประดับยศให้</p>
<p> รายการที่ออกอากาศทางไอทีวีของอังกฤษมีผู้ชมถึง 12.4 ล้านราย ส่วนของสถานีซีบีเอสเมื่อวันอาทิตย์นั้นมีผู้ชม 17.1 ล้านราย ผลสำรวจที่จัดทำอย่างรวดเร็วของยูกอฟภายหลังรายการออกอากาศในอังกฤษ โดยสอบถามกลุ่มตัวอย่าง 4,656 คน พบว่า 32% หรือเกือบหนึ่งในสามเห็นว่าทั้งคู่ได้รับการปฏิบัติอย่างไม่เป็นธรรม แต่ผลสำรวจในสัดส่วนเท่ากันเห็นตรงกันข้าม คนส่วนใหญ่ที่เห็นใจเจ้าชายและเมแกนเป็นกลุ่มคนหนุ่มสาว.</p>
https://www.thaipost.net/main/detail/95610
ควีนเอลิซาเบธที่ 2, พระราชวังบักกิงแฮม, ราชวงศ์อังกฤษ, สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 แห่งอังกฤษ, อาร์ชี, เจ้าชายแฮร์รี, เมแกน, เหยียดผิว, โอปราห์ วินฟรีย์, ให้สัมภาษณ์โอปราห์
TRUE
TRUE
ADD
https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20210310/image_big_60486e8174254.jpg