<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<THAIPOST>
                <NEWS>
                <NEWS_ID>113517</NEWS_ID>
                <UPDATETIME>17/08/2021 00:01</UPDATETIME>
                <PUBLISHDATETIME>17/08/2021 00:01</PUBLISHDATETIME>
                <HEADLINE>ไซ่ง่อน 1975 คาบูล 2021</HEADLINE>
                <CONTENT>&lt;p style=&quot;margin-bottom:0cm&quot;&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:0cm&quot;&gt;สองภาพนี้เปรียบเทียบให้เห็นว่า ประวัติศาสตร์มักจะซ้ำรอยอย่างเกินความคาดหมายได้เสมอ &lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:0cm&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ไซ่ง่อน เดือนเมษายน 1975 คือภาพเฮลิคอปเตอร์ร่อนลงบนดาดฟ้าของสถานทูตสหรัฐฯ ขณะที่ทหารเวียดนามเหนือบุกยึดกรุงไซ่ง่อนของเวียดนามใต้ หลังจากสหรัฐฯ ประกาศถอนตัวออกจากประเทศนั้น&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:0cm&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ผ่านมา 46 ปีคือภาพข้างล่าง เกิดเมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมานี้เอง&amp;nbsp; เฮลิคอปเตอร์ร่อนลงสถานทูตสหรัฐฯ ที่คาบูล เมืองหลวงของอัฟกานิสถาน&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:0cm&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; เพื่ออพยพคนอเมริกันที่หนีตายเพราะนักรบตอลิบันรุกคืบเข้ามายึดเมืองหลวงได้ หลังจากที่สหรัฐฯ ประกาศถอนตัวออกจากประเทศนั้นหลังทำสงครามมา 20 ปี&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:0cm&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; เป็นการถอยร่นที่ฉุกละหุก ไม่มีการเตรียมแผนรองรับท่ามกลางความวุ่นวายปั่นป่วนของประชาชนประเทศนั้นๆ อย่างยิ่ง&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:0cm&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; เป็นเพราะผู้นำสหรัฐฯ ในฐานะมหาอำนาจโลกประเมินสถานการณ์ผิดพลาดอย่างชัดเจน&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:0cm&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ก่อนหน้านี้เพียงเดือนเดียว หลังที่เขาประกาศถอนทหารอเมริกันกลับบ้าน ประธานาธิบดีไบเดนถูกนักข่าวถามว่า รัฐบาลของประธานาธิบดี Ashraf Ghani ของอัฟกานิสถานที่สหรัฐฯ สนับสนุนจะสามารถรับมือกับตอลิบันเองได้หรือ&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:0cm&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ไบเดนบอกว่าแน่นอน เพราะสหรัฐฯ ได้ช่วยฝึกกองทัพของอัฟกานิสถานมาอย่างดี มีกองกำลังไม่ต่ำกว่า 3 แสนคน อีกทั้งยังมีกองทัพอากาศที่แข็งแกร่งยิ่ง เพียงแต่ระดับนำของรัฐบาลจะต้องเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันเท่านั้น&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:0cm&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; นักข่าวถามว่า เขาไม่กลัวว่าหากสหรัฐฯ ถอนตัวอย่างเร่งร้อนเช่นนี้&amp;nbsp; จะทำให้เกิดความโกลาหลหนีตายกันจ้าละหวั่นแบบเดียวกับที่ไซ่ง่อนเมื่อปี 1975 หรือ&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:0cm&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ไบเดนตอบว่า &amp;ldquo;ไม่เกิดแน่ เอาอัฟกานิสถานวันนี้ไปเปรียบเทียบกับไซ่ง่อนเมื่อปี 1975 ไม่ได้เป็นอันขาด&amp;rdquo;&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:0cm&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; แต่แล้วพอเกิดเหตุจริงๆ ความละม้ายคล้ายกันก็เกิดขึ้นจริงๆ&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:0cm&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ผมจำภาพของทหารเวียดนามเหนือรุกเข้ากลางกรุงไซ่ง่อนเมื่อปี&amp;nbsp; 1975 ได้เป็นอย่างดี&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:0cm&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; รถถังของเวียดนามเหนือชุดหนึ่งเข้ายึดทำเนียบประธานาธิบดีเวียดนามใต้ได้อย่างง่ายดาย เกือบจะไม่มีการต่อต้านจากทหารเวียดนามใต้เลย&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:0cm&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ที่คาบูลเมื่อวันอาทิตย์ก็เหมือนกัน ทหารตอลิบันรุกคืบเข้าเมืองหลวงอย่างไม่ต้องเผชิญกับกำลังต่อต้านของฝ่ายรัฐบาลเลย&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:0cm&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; และแกนนำตอลิบันเข้ายึดทำเนียบประธานาธิบดีโดยฉับพลัน หลังจากที่ประธานาธิบดี Ghani หนีออกนอกประเทศไปเพียงไม่กี่ชั่วโมง&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:0cm&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; สหรัฐฯ เองต้องส่งทหารไปอัฟกานิสถาน 4,000 นายเพื่อช่วยอพยพคนของตนออกจากประเทศอย่างกะทันหัน&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:0cm&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; เป็นการถอยร่นของผู้แพ้มากกว่าการส่งมอบอำนาจต่อให้รัฐบาลที่ตนสนับสนุนอย่างเป็นระบบ&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:0cm&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; สหรัฐฯ ประเมินสถานการณ์การสู้รบของอัฟกานิสถานผิดพลาดอย่างเกินคาด&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:0cm&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ก่อนหน้านี้ข่าวกรองสหรัฐฯ ประเมินว่าตอลิบันอาจสามารถยึดคาบูลได้ภายใน 30 วัน&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:0cm&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; เอาเข้าจริงๆ นักรบตอลิบันใช้เวลาเพียงสองสัปดาห์ในการยึดเมืองเอกกว่า 10 เมืองและรุกเข้าเมืองหลวงอย่างสบายๆ&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:0cm&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; กลุ่มตอลิบันถูกขับออกจากอำนาจหลังจากสหรัฐฯ และพันธมิตรตะวันตกส่งทหารมาทำสงครามในปี 2001 หลังเหตุการณ์ 9/11 ที่สหรัฐฯ เชื่อว่าสั่งการโดยอุซามะห์ บินลาดิน หัวหน้ากลุ่มอัลกออิดะห์ซึ่งฝังตัวอยู่ที่อัฟกานิสถาน&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:0cm&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; สหรัฐฯ และพันธมิตรกำกับดูแลให้มีการเลือกตั้งที่นั่น และช่วยสร้างกองกำลังความมั่นคงของฝ่ายรัฐบาล&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:0cm&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; แต่หน่วยรบของตอลิบันก็ไม่ลดละ ยังเกาะกลุ่มโจมตีเป้าหมายของสหรัฐฯ และรัฐบาลอัฟกานิสถานอย่างต่อเนื่องมาตลอด&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:0cm&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ต่อมาถึงสมัยโดนัลด์ ทรัมป์ สหรัฐฯ ทำข้อตกลงสงบศึกกับตอลิบัน โดยมีเงื่อนไขว่าตอลิบันจะไม่คบหากับกลุ่มก่อการร้ายติดอาวุธ&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:0cm&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; แต่การเจรจาระหว่างรัฐบาลอัฟกานิสถานที่สหรัฐฯ สนับสนุนกับตอลิบันล้มเหลว&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:0cm&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; มาถึงยุคของโจ ไบเดน สหรัฐฯ ก็ยังเดินหน้าถอนทหารออกตามแผนเดิม&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:0cm&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; เป็นที่มาของการที่ตอลิบันกลับมายึดพื้นที่ในประเทศอย่างเร่งร้อนและรวดเร็ว&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:0cm&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; สถานทูตสหรัฐฯ ที่นั่นสั่งให้เจ้าหน้าที่เผาทำลายเอกสารที่สำคัญ รวมถึงอุปกรณ์เช่นธงชาติสหรัฐฯ ที่อาจถูกใช้เป็น &amp;ldquo;เครื่องมือโฆษณาชวนเชื่อ&amp;rdquo;&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:0cm&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; อังกฤษส่งทหาร 600 นายไปช่วยอพยพคนของตนจากที่นั่น และจะคงไว้เฉพาะจำนวนเจ้าหน้าที่ที่จำเป็นจริงๆ เท่านั้น&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:0cm&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; เยอรมนี, เดนมาร์ก และนอร์เวย์ได้สั่งปิดสถานทูตของตน&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:0cm&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ประเมินกันว่าตลอดเวลา 20 ปีของสงครามอัฟกานิสถานนั้น สหรัฐฯ ใช้งบประมาณไปไม่ต่ำกว่า 2.260 ล้านล้านเหรียญสหรัฐฯ&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:0cm&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; โดยสหรัฐฯ ส่งทหารมาร่วมรบเกือบ 70,000 นาย และเสียชีวิตกว่า&amp;nbsp; 2,400 นาย แต่หากรวมพลเรือน, บุคลากรทางการแพทย์ และอาสาสมัครเพื่อมนุษยธรรมแล้ว จำนวนผู้เสียชีวิตจะสูงกว่า 170,000 คนทีเดียว&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:0cm&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; เป็นการตอกย้ำอีกครั้งว่า มหาอำนาจอย่างสหรัฐฯ นั้นสามารถทำสิ่งผิดพลาดเพราะประเมินสถานการณ์ทั้งระดับนโยบายและภาคพื้นดินได้อย่างเหลือเชื่อจริงๆ.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
</CONTENT>
                <URL_LINK>https://www.thaipost.net/main/detail/113517</URL_LINK>
                <HASHTAG>กาแฟดำ, สุทธิชัย หยุ่น, ไซ่ง่อน 1975 คาบูล 2021</HASHTAG>
                <FASTNEWS>FALSE</FASTNEWS>
                <HILIGHT>FALSE</HILIGHT>
                <TRANSACTION>ADD</TRANSACTION>
                <PICTURE_URL>https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20191229/image_big_5e08a1204492e.jpg </PICTURE_URL>

            </NEWS>
            </THAIPOST>
