113575 17/08/2021 11:11 17/08/2021 11:11 จะเกิดอะไรขึ้น? เมื่อ'มิว ศุภศิษฏ์'ต้องกลายเป็นยอดมนุษย์             สิ้นสุดการรอคอยของเหล่าแฟนคลับทั่วประเทศ ที่ปูเสื่อเตรียมรอรับชมละครมิติใหม่ ทางไทยพีบีเอส พร้อมเสิร์ฟให้ผู้ชมถึงหน้าจออย่างต่อเนื่อง Super แม้น กำกับละครโดย ดนัย อัมพรดนัย ซึ่งนับได้ว่าเป็นเรื่องที่สองในโปรเจกต์ DRAMA FOR All โดยผ่านกระบวนการสร้างสรรค์บทละครมาเพื่อผู้ชมทั่วไป คนพิการทางการมองเห็น และคนพิการทางการได้ยิน ให้ได้รับชมกับความสนุก ไปพร้อม ๆ กันอย่างเท่าเทียม           เต็มอิ่มครบทุกอรรถรสในละคร Super แม้น ทุกวันเสาร์-อาทิตย์ เวลา 20.15 น. เริ่มตอนแรกวันที่ 21 สิงหาคมนี้ นำทัพทีมนักแสดงโดย มิว-ศุภศิษฏ์ จงชีวีวัฒน์ , สไมล์-ภาลฎา ฐิตะวชิระ, แมงมุม-ฑันท์ชิย์ บำรุงกิจ และ บุ๊ค-พงษ์นิรันดร์ กันตจินดา พลาดไม่ได้กับเรื่องราวของ แม้น (รับบทโดย มิว ศุภศิษฏ์) ชายหนุ่มแสนจะธรรมดา ที่ชอบยื่นมือเข้าไปช่วยเหลือผู้อื่นในสังคมอยู่เสมอโดยไม่หวังสิ่งตอบแทน ไม่ว่าจะเขาเห็นคนถูกฉกชิงวิ่งราว ทะเลาะวิวาท หรือเรื่องเล็กน้อยแค่ไหน จนใครหลาย ๆ คนก็มองว่าเขาเป็นคนเพี้ยน? ที่ชอบหาเรื่องใส่ตัวอยู่ตลอดเวลา           จนกระทั่งต้องมาช่วยเหลือ โอโซน (รับบทโดย สไมล์ ภาลฎา) นักข่าวสาวให้พ้นจากน้ำมือของคนร้าย ทำให้โอโซนต้องการที่จะปั้นคนดี ๆ อย่างแม้นให้กลายเป็น ซูเปอร์แม้น ยอดคนธรรมดาที่มีชื่อเสียงโด่งดัง แต่ใครจะไปรู้ว่าสิ่งนี้กลับทำให้แม้นต้องงานเข้า และต้องเผชิญกับเรื่องวุ่น ๆ ที่อาจทำให้ชีวิตของคนดีอย่างแม้นต้องพังลง...           ติดตามรับชมละครมิติใหม่ Super แม้น วันที่ 21-22 สิงหาคมนี้ ทุกวันเสาร์-อาทิตย์ เวลา 20.15 น. ชมสดพร้อมกัน ทางไทยพีบีเอส ช่องหมายเลข 3 และช่องทางออนไลน์ www.thaipbs.or.th/Live , Facebook @ThaiPBS , ชมสด Big Sign ภาษามือใหญ่เต็มจอ www.youtube.com/ThaiPBSBigSign ชมอีกครั้ง ทาง www.VIPA.me และ แอปพลิเคชัน VIPA (รองรับบริการ Closed Caption ไทย/อังกฤษ และ Big Sign ภาษามือใหญ่เต็มจอ)     https://www.thaipost.net/main/detail/113575 DRAMA FOR ALL, Super แม้น, ดนัย อัมพรดนั, มิว-ศุภศิษฏ์ จงชีวีวัฒน์, สไมล์-ภาลฎา ฐิตะวชิระ, ไทยพีบีเอส TRUE FALSE ADD https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20210817/image_big_611b3562b8753.jpg 112559 08/08/2021 09:55 08/08/2021 09:55 ไทยร่วมใจ กทม.-หอการค้าไทย- ไทยพีบีเอส เปิดรับสายจองฉีดวัคซีนแอสตราเซนเนกา วันนี้   8 ส.ค. 2564  หน่วยความร่วมมือบริการฉีดวัคนโควิด-19 กรุงเทพมหานคร – หอการค้าไทย ไทยพีบีเอส – ธนบุรี เฮลท์แคร์กรุ๊ป ขอเชิญผู้ที่มีอายุ 18 ปีขึ้นไป สัญชาติไทย จองคิวฉีดวัคซีนแอสตราเซนเนกา (เข็มที่ 1)  ลงทะเบียนได้ทางโทรศัพท์ วันอาทิตย์ที่ 8 ส.ค. 64  โทร. 02-790-2855 (40 คู่สาย) เวลา 09.00 – 16.00 น. หรือจนกว่าจะเต็มจำนวน สถานที่ฉีดวัคซีน : ไทยพีบีเอส ถ.วิภาวดีรังสิต เขตหลักสี่ กทม. แผนที่ https://thaip.bs/Map เริ่มฉีดระหว่างวันที่ 9 – 14 ส.ค. 64 รวม 6 วัน (วันละ 4 รอบ รอบละ 100 คน รวมทั้งสิ้น 2,400 คน) รอบที่ 1 เวลา 10.00 – 11.00 น. รอบที่ 2 เวลา 11.00 – 12.00 น. รอบที่ 3 เวลา 12.00 – 13.00 น. รอบที่ 4 เวลา 13.00 – 14.00 น. เงื่อนไข 1. ต้องเป็นผู้ที่มีอายุ 18 ปีขึ้นไป สัญชาติไทย 2. สงวนสิทธิ์การโทรลงทะเบียน 1 ครั้ง แจ้งชื่อได้ไม่เกิน 2 ท่าน 3. ทีมงานขอสงวนสิทธิ์ให้สำหรับผู้ที่ลงทะเบียนไว้เท่านั้น ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงชื่อภายหลังได้ทุกกรณี 4. ในวันที่นัดหมาย ให้มาก่อนเวลานัด 30 นาที เพื่อลดความแออัด และให้นำบัตรประชาชนตัวจริงมาด้วย สอบถามเพิ่มเติมได้ที่ ศูนย์ประสานฉุกเฉินไทยพีบีเอส สู้โควิด-19 • โทร. 02-790-2111 (เวลา 08.00 – 16.00 น.) • LINE ID : @Rongtookthaipbs   https://www.thaipost.net/main/detail/112559 จองฉีดวัคซีน, วัคซีนแอสตราเซนเนกา, ไทยพีบีเอส TRUE FALSE ADD https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20210625/image_big_60d58d53af504.jpg 102759 13/05/2021 09:11 13/05/2021 09:11 'ศรีสุวรรณ' ร้อง กสทช. เชือด 'ไทยพีบีเอส' ปล่อยเฟคนิวส์ 13 พ.ค.64 - นายศรีสุวรรณ จรรยา เลขาธิการสมาคมองค์การพิทักษ์รัฐธรรมนูญไทย กล่าวถึงกรณีที่สถานีโทรทัศน์ไทยพีบีเอสนำเสนอสกู๊ปข่าวรายงานตัวเลขที่ผิดพลาดหลายจุดเกี่ยวกับประสิทธิภาพของวัคซีนที่มีต่อเชื้อโควิด-19 สายพันธุ์แอฟริกาใต้, การแปลข่าวชาวอินเดียเช่าเครื่องบินเหมาลำมายังประเทศไทยอย่างผิดๆ และล่าสุดผู้ช่วยบรรณาธิการข่าวได้เผยแพร่ข่าวหญิงสาวที่เข้ารับวัคซีนซิโนแวคที่ จ.อุดรธานี แอบอ้างภาพของผู้ป่วยรายหนึ่งที่โรงพยาบาลหนองม่วง จ.ลพบุรี ที่มีอาการแพ้ยา มีผื่นแดงเต็มตัว มาเผยแพร่ควบคู่กันจนเกิดความเข้าใจผิด ซึ่งเป็นการนำเสนอข่าวคลาดเคลื่อนจากข้อเท็จจริงหลายต่อหลายครั้ง เป็นที่วิพากษ์วิจารณ์กันของสังคมนั้น ซึ่งการเสนอข่าวที่ผิดพลาดในลักษณะดังกล่าวบ่อยครั้ง สร้างความตื่นตระหนกและสับสนให้เกิดขึ้นกับผู้ชมอย่างแพร่หลาย แม้จะมีการแก้ข่าวแล้วแต่ก็เกิดขึ้นอย่างล่าช้า อันชี้ให้เห็นถึงประสิทธิภาพในการทำงานของสื่อไทยพีบีเอสที่อาจขาดความเที่ยงตรงและความรับผิดชอบต่อสาธารณชนโดยชัดแจ้ง อันเข้าข่ายการฝ่าฝืน ม.43(1) ประกอบ ม.42(1)(2) แห่งพรบ.องค์การกระจายเสียงและแพร่ภาพสาธารณะแห่งประเทศไทย 2551 และข้อบังคับว่าด้วยจริยธรรมของวิชาชีพเกี่ยวกับการผลิตและเผยแพร่รายการ 2563 ข้อ 5 ประกอบข้อ 7 นอกจากนั้น ยังเป็นการการทำที่อาจขัดต่อกฎหมายและหรือขัดต่อจริยธรรมแห่งวิชาชีพข่าววิทยุและโทรทัศน์ซึ่งสำนักงาน กสทช. มีอำนาจดำเนินการตาม พรบ.การประกอบกิจการกระจายเสียงและกิจการโทรทัศน์ 2551 ม.40 ประกอบ ม.39 รวมทั้งเป็นการฝ่าฝืนข้อบังคับสภาวิชาชีพข่าววิทยุและโทรทัศน์ไทยว่าด้วย จริยธรรมแห่งวิชาชีพข่าววิทยุและโทรทัศน์ 2553 ประกอบธรรมนูญสภาการสื่อมวลชนแห่งชาติ 2563 อีกด้วย ด้วยเหตุดังกล่าว สมาคมองค์การพิทักษ์รัฐธรรมนูญไทย จึงจะนำความไปร้องเรียนต่อสำนักงาน กสทช.เพื่อให้ใช้อำนาจตามกฎหมาย เพื่อลงโทษผู้บริหารหรือกองบรรณาธิการสถานีโทรทัศน์ไทยพีบีเอส ตามครรลองของกฎหมายต่อไป โดยจะเดินทางไปยื่นคำร้องใรวันศุกร์ที่ 14 พ.ค.64 เวลา 10.00 น. ณ สำนักงาน กสทช. ถ.พหลโยธิน ซอย 8 (ซอยสายลม) พญาไท กทม. https://www.thaipost.net/main/detail/102759 ศรีสุวรรณ จรรยา, เฟคนิวส์, ไทยพีบีเอส TRUE FALSE ADD https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20210429/image_big_6089fccf485d8.jpg 102753 13/05/2021 08:05 13/05/2021 08:05 อีกแล้ว! 'ไทยพีบีเอส' แถลงขอโทษ ตั้งกรรมการสอบผู้ช่วยบก.แพร่เฟกนิวส์แพ้วัคซีน 13 พ.ค.64 - จากกรณีมีผู้เผยแพร่เฟกนิวส์แอบอ้างภาพของผู้ป่วยรายหนึ่งที่โรงพยาบาลหนองม่วง จ.ลพบุรี ที่มีอาการแพ้ยา ผื่นแดงเต็มตัว โดยบิดเบือนว่าเป็นผลข้างเคียงของวัคซีนซิโนแวค ซึ่งหนึ่งในผู้กระทำผิดเป็นผู้ใช้เฟซบุ๊กชื่อ "กะทิ จ้า" พบว่า เป็นผู้ช่วยบรรณาธิการข่าวเช้า สำนักข่าวไทยพีบีเอส จากนั้น นายชัยวุฒิ ธนาคมานุสรณ์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงดิจิทัลเพื่อเศรษฐกิจและสังคม (ดีอีเอส) เตรียมแจ้งความเอาผิดผู้ใช้เฟซบุ๊กและทวิตเตอร์ รวม 3 ราย ในความผิดตามพระราชกำหนด (พ.ร.ก.) การบริหารราชการในสถานการณ์ฉุกเฉิน และพระราชบัญญัติพระราชบัญญัติ (พ.ร.บ.) ว่าด้วยการกระทำความผิดเกี่ยวกับคอมพิวเตอร์ พ.ศ. 2560 รวมทั้งกฎหมายอื่นที่เกี่ยวข้อง ล่าสุด ไทยพีบีเอส ได้ออกแถลงการณ์ องค์การกระจายเสียงและแพร่ภาพสาธารณะแห่งประเทศไทย (ส.ส.ท.) เรื่อง นักข่าวไทยพีบีเอสโพสต์ข้อความบนบัญชี Facebook ส่วนตัว ที่ใช้ชื่อว่า กะทิ จ้า ส.ส.ท. ต้องขอโทษและขอรับทุกคำติเตียนหรือคำกล่าวโทษต่างๆ จากการที่พนักงานตำแหน่งผู้ช่วยบรรณาธิการข่าว สังกัดสำนักข่าว โพสต์ข้อความบนบัญชี Facebook ส่วนตัว ที่ใช้ชื่อว่า กะทิ จ้า ให้ข้อมูลและภาพเกี่ยวกับประสิทธิภาพและผลกระทบของผู้รับวัคซีนที่ไม่ถูกต้อง และทำให้สื่อมวลชนสังกัดอื่นใช้ข้อมูลและภาพจากบัญชีดังกล่าวไปเผยแพร่ซ้ำ จนทำให้สังคมเกิดความเข้าใจผิดเกี่ยวกับประสิทธิภาพและผลกระทบของผู้รับวัคซีน อันนำมาซึ่งความเสียหายต่อผู้เกี่ยวข้องและเกิดความเข้าใจผิดขึ้นในสังคมเป็นวงกว้าง ส.ส.ท. ขอเรียนว่า แม้การโพสต์ข้อความหรือภาพของพนักงานของ ส.ส.ท. ดังกล่าว จะเป็นการโพสต์บนบัญชีส่วนบุคคลของพนักงานเอง ซึ่งไม่เกี่ยวข้องกับการปฏิบัติหน้าที่ให้แก่ ส.ส.ท. แต่การกระทำนั้น ส่งผลต่อภาพลักษณ์ของ ส.ส.ท. และกระทบต่อสาธารณะ ส.ส.ท. จึงไม่อาจจะละเลยต่อความรับผิดชอบในหน้าที่ที่ต้องกำกับดูแลพนักงานในสังกัดของตนได้ จึงได้มีคำสั่งแต่งตั้งคณะกรรมการสอบข้อเท็จจริงขึ้นแล้ว โดยอาศัยข้อบังคับว่าด้วยจริยธรรมของวิชาชีพเกี่ยวกับการผลิตและการเผยแพร่รายการ พ.ศ. 2563 และแนวปฏิบัติการใช้สื่อสังคมออนไลน์ (Social Media) ลงวันที่ 28 กันยายน 2563 ที่ ส.ส.ท. ใช้เป็นหลักยึดในการดำเนินงานตลอดมา เพื่อให้ข้อเท็จจริงทั้งหมดได้รับการเปิดเผย และตรวจสอบอย่างรอบด้าน อันจะนำมาซึ่งความเป็นธรรมกับผู้เกี่ยวข้องทุกฝ่าย ทั้งนี้ ส.ส.ท. จะดำเนินการให้เสร็จสิ้นภายใน 30 วัน นับแต่วันนี้ ส.ส.ท. ขอน้อมรับทุกข้อตำหนิ และคำติเตียนเพื่อเป็นบทเรียนการทำงานที่ไม่ควรจะเกิดขึ้นจนเป็นเหตุให้ต้องเกิดการขอโทษต่อสาธารณะขึ้นซ้ำอีกในอนาคต https://www.thaipost.net/main/detail/102753 ข่าวปลอม, ข่าวปลอมโควิด, ส.ส.ท., เฟกนิวส์, ไทยพีบีเอส TRUE FALSE ADD https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20210513/image_big_609c7a92414b8.jpg 102638 12/05/2021 11:51 12/05/2021 11:51 เชือดไก่แล้ว!ดีอีเอสฟ้องผู้ช่วยบก.'ไทยพีบีเอส'ปั่นข่าววัคซีน 12 พ.ค.2564 - จากกรณีที่สื่อหลายสำนักรายงานข่าวว่า มีหญิงสาวรายหนึ่งที่เข้ารับวัคซีนซิโนแวคที่ จ.อุดรธานี ได้เกิดผลข้างเคียงมีอาการชาทั้งตัว และมีเลือดออกในสมอง แต่มีการแอบอ้างภาพของผู้ป่วยรายหนึ่งที่โรงพยาบาลหนองม่วง จ.ลพบุรี ที่มีอาการแพ้ยา มีผื่นแดงเต็มตัว มาเผยแพร่ควบคู่กันจนเกิดความเข้าใจผิด และผู้ที่เกี่ยวข้องออกมาปฏิเสธไปแล้วนั้น ล่าสุดนายชัยวุฒิ ธนาคมานุสรณ์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงดิจิทัลเพื่อเศรษฐกิจและสังคม (ดีอีเอส) เปิดเผยว่า กรณีสาวอุดรฯอ้างแพ้วัคซีน ได้รับรายงานจากศูนย์ต่อต้านข่าวปลอม (Anti-Fake News Center) รวมทั้งมีผู้ร้องเรียนเข้ามายังกระทรวงดีอีเอส จึงได้สั่งการให้ตรวจสอบตั้งแต่ต้น ก็พบว่าต้นตอของข่าวดังกล่าวมาจากผู้ใช้เฟซบุ๊ก และทวิตเตอร์ รวม 3 ราย ซึ่งเข้าข่ายความผิดตามพระราชกำหนด (พ.ร.ก.) การบริหารราชการในสถานการณ์ฉุกเฉิน และพระราชบัญญัติพระราชบัญญัติ (พ.ร.บ.) ว่าด้วยการกระทำความผิดเกี่ยวกับ คอมพิวเตอร์ พ.ศ.2560 รวมทั้งกฎหมายอื่นที่เกี่ยวข้อง โดยได้มอบหมายให้ผู้แทนกระทรวงดีอีเอสเข้าแจ้งความร้องทุกข์ต่อสถานีตำรวจนครบาล (สน.) ทุ่งสองห้อง เพื่อดำเนินคดีต่อผู้ใช้เฟซบุ๊กชื่อ "Wadfhan Niphawan", ผู้ใช้บัญชีทวิตเตอร์ชื่อ "@tuykallaya" และผู้ใช้เฟซบุ๊กชื่อ "กะทิ จ้า" เมื่อวันที่ 11 พ.ค.ที่ผ่านมาแล้ว แม้ทราบว่า ทั้ง 3 รายได้ลบโพสต์ออกไป และบางรายก็ได้โพสต์ขอโทษไปแล้ว แต่ก็จำเป็นต้องดำเนินการตามกฎหมาย เพื่อให้เป็นกรณีศึกษาสำหรับผู้ที่จะโพสต์หรือเผยแพร่ข้อมูลข่าวสาร โดยเฉพาะในช่วงที่ประเทศกำลังต่อสู้กับโควิด-19 ที่เป็นเรื่องความเป็นความตาย “รัฐบาลได้ยกระดับการฉีดวัคซีนป้องกันโควิด-19 เป็นวาระแห่งชาติ ตลอดจนหลายภาคส่วนออกมาร่วมรณรงค์ให้ประชาชนฉีดวัคซีน แต่ก็ยังมีขบวนการที่พยายามดิสเครดิต สร้างความตื่นตระหนกให้กับสังคม จึงต้องดำเนินการตามกฎหมายอย่างเด็ดขาด” นายชัยวุฒิ กล่าว นายชัยวุฒิ เปิดเผยด้วยว่า นอกจากนี้ตนได้ตรวจสอบบัญชี ผู้ใช้เฟซบุ๊กชื่อ "กะทิ จ้า" ซึ่งพบว่าประกอบอาชีพสื่อมวลชน มีตำแหน่งเป็นผู้ช่วยบรรณธิการข่าวเช้า สำนักข่าวไทยพีบีเอส  ซึ่งที่ผ่านมามีการวิพากษ์วิจารณ์การทำหน้าที่สื่อมวลชนของสำนักข่าวไทยพีบีเอสว่า มีการนำเสนอข่าวผิดพลาดอย่างน้อย 2 ครั้ง 1.เมื่อวันที่ 24 เม.ย. นำเสนอข่าวชาวอินเดียเช่าเครื่องบินเหมาลำมายังประเทศไทยเมื่อช่วงกลางเดือน เม.ย.2.เมื่อวันที่ 9 พ.ค.กรณีข่าวประสิทธิภาพของวัคซีนที่มีต่อเชื้อโควิด-19 สายพันธุ์แอฟริกาใต้ที่เป็นเพียงการคาดการณ์ ผ่านมา ซึ่งเป็นการนำเสนอข่าวคลาดเคลื่อนจากข้อเท็จจริงในระยะเวลาไล่เลี่ยกันอย่างผิดสังเกต แล้วยังมีคนระดับบรรณาธิการมาโพสต์ข้อมูลทำให้เกิดความเข้าใจผิดเกี่ยวกับผลข้างเคียงของวัคซีนอีก ทั้งนี้ในช่วงเวลา 1 เดือนสำนักข่าวไทยพีบีเอสนำเสนอข่าวผิดถึง 2 ครั้ง และมีพนักงานนำเฟกนิวส์มาเผยแพร่ จนสื่อมวลชนสำนักอื่น นำข้อมูลดังกล่าวไปผลิตซ้ำ รวมแล้วเกิดเฟกนิวส์ที่มีจุดเริ่มต้นจากสำนักข่าวไทยพีบีเอส 3 ครั้ง จนทำให้ประชาชนเกิดความแตกตื่น แม้เป็นสื่อมวลชน หากกระทำผิดก็ไม่ละเว้น ยิ่งต้องดำเนินการอย่างเด็ดขาด เพราะสื่อมวลชนควรมีความรับผิดชอบต่อสังคมที่สูงกว่าคนทั่วไป ต้องมีภูมิคุ้มกันที่สูงกว่า และเป็นผู้เสริมภูมิคุ้มกันในการเสพข่าวทางสังคมออนไลน์ให้กับประชาชน เมื่อได้ข้อมูลมาแล้วต้องมีการตรวจสอบข้อมูลก่อนการนำเสนอ ไม่ควรปล่อยให้มีการออกข่าวผิดพลาด และบ่อยครั้ง จนมีคำถามถึงเจตนาที่แท้จริงของสำนักงานแห่งนี้ที่ได้ชื่อว่าเป็นสื่อสาธารณะแห่งนี้ “แม้ที่ผ่านมาสำนักข่าวไทยพีบีเอส จะออกมาขอโทษที่นำเสนอข้อมูลคลาดเคลื่อน แต่ได้สร้างความสับสน และสร้างความเสียหายให้เกิดขึ้นกับประเทศไทย ผมจึงจำเป็นที่ต้องดำเนินการตามกฎหมาย เพราะการกระทำผิด 3 ครั้ง ภายใน 1 เดือน เป็นวิสัยที่ผิดปกติ และผมเกรงว่าหากไม่มีการดำเนินการตามกฎหมายจะมีการกระทำผิดครั้งต่อไปเกิดขึ้นอีก” นายชัยวุฒิ กล่าว   https://www.thaipost.net/main/detail/102638 ดีอีเอส, นายชัยวุฒิ ธนาคมานุสรณ์, รัฐมนตรีว่าการกระทรวงดิจิทัลเพื่อเศรษฐกิจและสังคม, เฟกนิวส์, ไทยพีบีเอส TRUE FALSE ADD https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20210407/image_big_606d1d0646fc9.jpg 102359 10/05/2021 08:18 10/05/2021 08:18 นักวิชาการเฉ่ง'ไทยพีบีเอส'แปลข่าวผิดอีกแล้ว'แอสตราเซเนกา'ป้องกันติดโควิดได้6%ป่วยหนักได้10% 10 พ.ค.64 - ผศ.ดร.วรัชญ์ ครุจิต รองคณบดีฝ่ายวางแผนและพัฒน่คณะนิเทศศาสตรฺและนวัตกรรมการจัดการสถาบันบัณฑิตพัฒนบริหารศาสตร์ (นิด้า)NIDA โพสต์ข้อความในเพจเฟซบุ๊ก Warat Karuchit ว่าเหนื่อยใจกับไทยพีบีเอสจริงๆครับ ผิดอีกแล้ว คราวที่แล้วเรื่องเช่าเครื่องบินจากอินเดียมาไทยแปลผิด คราวนี้ทั้งแปลผิดและเข้าใจข้อมูลผิด และผิดหลายจุดเลย ไทยพีบีเอส นำเสนอสกู๊ปว่าวัคซีนต่างๆมีประสิทธิภาพลดลงในการป้องกันโควิดสายพันธุ์แอฟริกาใต้ ซึ่งอันนี้เป็นความจริง  แต่ปัญหาอยู่ที่ สกู๊ปนี้ของไทยพีบีเอส รายงานตัวเลขที่ผิดพลาดหลายจุด โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ในการเน้นว่า วัคซีนของแอสตราเซเนกา ที่ไทยจะใช้เป็นหลักนั้น สามารถป้องกันการติดเชื้อได้ 6% และป้องกันการป่วยหนักได้ 10% (รูปที่ 1) ซึ่งเห็นตัวเลขอย่างนี้แล้วน่าตกใจมาก โดยเฉพาะการป้องกันการป่วยหนัก แต่ข้อดีของไทยพีบีเอสในสกู๊ปนี้ก็คือ การให้แหล่งข้อมูล คือเว็บไซต์ healthdata.org ดังนั้นผมจึงเข้าไปหาข้อมูลว่าจริงหรือไม่ จึงได้พบกับแหล่งข้อมูลในหน้านี้ http://www.healthdata.org/.../covid-19-vaccine-efficacy... และเมื่ออ่านแล้วจึงเข้าใจได้ว่า 1. ข้อมูลของไทยพีบีเอส นำมาจากตารางในหน้านี้ (รูปที่ 2)  2. ซึ่งปัญหาก็คือ ไม่ใช่ข้อมูลทั้งหมดในตารางนี้ (และที่ไทยพีบีเอสนำเสนอ) เป็น "ข้อมูลจริง" จากผลการวิจัยในประเทศที่มีการแพร่ระบาด เพราะไม่ใช่วัคซีนทุกตัวมีการใช้กับประเทศที่มีการระบาดทุกสายพันธุ์ แต่บางตัวเลขที่ใส่มาในตารางนี้ มีทั้ง "ข้อมูลจริง" (available data) และ "ตัวเลขคาดการณ์" (modeled estimates) ในกรณีที่ไม่มีผลจริง โดยใช้อัตราส่วนการติดเชื้อของสายพันธุ์อื่นมาเทียบเคียง ซึ่งวิธีการคำนวณนั้นก็มีอธิบายไว้ในหน้าเดียวกัน (รูปที่ 3) 3. ซึ่งหากย้อนขึ้นไปดูตารางก่อนหน้า จะเป็นตารางที่ใส่เฉพาะ "ตัวเลขจริง" ที่มีข้อมูล (available data) (รูปที่ 4) ซึ่งสำหรับวัคซีนแอสตราเซเนกานั้น มีการใช้ในประเทศแอฟริกาใต้จริง แต่มีแต่ผลการป้องกันการป่วยแบบเกิดอาการจากสายพันธุ์แอฟริกาใต้ (B.1.351) ซึ่งก็คือ 10.4% แต่ไม่มีผลการป้องกันการติดเชื้อ จึงไม่มีตัวเลขในช่องสีเทา และคาดการณ์เอาว่าเป็น 6% ส่วนวัคซีนของซิโนแวค (Coronavac) นั้น ไม่มีการใช้ จึงไม่มีทั้งช่องสีเขียวและสีเทาของ B.1.351  4. ดังนั้น ข้อผิดพลาดที่สำคัญข้อที่ 1 ของสกู๊ปนี้ก็คือ "ไม่ได้บอกผู้ชม" (หรืออาจไม่รู้ด้วยซ้ำ) ว่าตัวเลขตัวไหน เป็นตัวเลขจริง ตัวเลขไหนเป็นตัวเลขคาดการณ์ เช่น ตัวเลขการป้องกันการติดเชื้อของแอสตราเซเนกา และจอห์นสันแอนด์จอห์นสัน ก็เป็นตัวเลขคาดการณ์ และตัวเลขทั้งหมดของซิโนแวค ไฟเซอร์ โมเดิร์นน่า สปุตนิก เป็นตัวเลขคาดการณ์ทั้งสิ้น (ล่าสุดไฟเซอร์และโมเดิร์นน่าออกมาเผยผลเบื้องต้นในการป้องกันสายพันธุ์แอฟริกาใต้ ซึ่งก็ทำได้ดี แต่ก็ไม่ตรงกับตัวเลขนี้)  5. แต่ข้อผิดพลาดที่สำคัญข้อที่ 2 ของสกู๊ปนี้ และเป็นเรื่องร้ายแรงกว่าข้อแรก นั่นก็คือ การให้ข้อมูลผิด โดยการแปลช่องที่เขียนว่า Preventing Disease ว่าเป็น "ป้องกันป่วยหนัก" แต่แท้จริงแล้ว Preventing Disease ในตารางนี้ หมายถึง การ "ป้องกันการเกิดอาการ ตั้งแต่น้อยจนถึงปานกลาง" (symptomatic disease) แต่หากอาการป่วยหนัก จะใช้คำว่า severe disease  6. ดังนั้นในตารางของไทยพีบีเอส จึงแปลข้อมูลของแอสตราเซเนกา กับจอห์นสันแอนด์จอห์นสัน ในช่องป่วยหนักผิดทั้งหมด เพราะมันคือตัวเลขของการป้องกันการป่วยน้อยจนถึงปานกลาง ซึ่งในความเป็นจริงแล้ว งานวิจัยต้นฉบับ ระบุไว้อย่างชัดเจนว่า สำหรับผู้ที่ฉีดวัคซีนแอสตราเซเนกา "ไม่มีผู้ป่วยที่มีอาการรุนแรง หรือต้องเข้าโรงพยาบาล" ส่วนใหญ่มีอาการเล็กน้อย (รูปที่ 5) หรือจะเช็คข้อมูลกับตารางที่ 1 ในหน้าเดียวกับตารางที่เอาข้อมูลมา ก็จะเห็นว่า จะแบ่งแยกอย่างชัดเจนว่าเป็น Symptomatic กับ Severe ซึ่งตัวเลขของไทยพีบีเอสในช่อง "ป่วยหนัก" จะอยู่ในช่อง Symptomatic ไม่ใช่ช่อง Severe  7. ดังนั้นจึงสรุปได้จากการวิจัยนี้ว่า วัคซีนแอสตราเซเนกา แม้จะมีผลการป้องกันอาการเล็กน้อยถึงปานกลางจากโควิดสายพันธ์แอฟริกาใต้ได้ยังไม่ดี (ซึ่งกำลังปรับปรุงสูตรอยู่) แต่สามารถป้องกันการป่วยหนัก (หรือเสียชีวิต) ได้ 100% ไม่ใช่ 10% อย่างที่ไทยพีบีเอสรายงาน  การนำเสนอข้อมูลผิดพลาดนั้นอาจเกิดขึ้นได้ แต่การผิดบ่อยๆ ในเวลาใกล้ๆกันนั้นแสดงถึงความหละหลวมในการตรวจสอบข้อมูล และยิ่งเป็นเรื่องสำคัญระดับชาติ มีผลต่อความเข้าใจผิดและสับสนของคนหลายสิบล้านคนในประเทศ จำเป็นต้องมีความรอบคอบเป็นอย่างยิ่งในการนำเสนอ เพื่อให้มั่นใจว่า ทุกสิ่งที่นำเสนอนั้น เป็น "ความจริง" สิ่งเหล่านี้ไทยพีบีเอสน่าจะรู้ดีและยึดมั่นมากกว่าสื่อใดๆในประเทศนี้ นี่ถ้าผมไม่เจอข้อผิดพลาดนี้ ก็คงจะเป็นต้วเลขที่เผยแพร่และเข้าใจกันไปแบบนี้ใช่ไหมครับ  รอคำขออภัย การแจ้งแก้ไขข้อมูลที่ถูกต้อง และรอดูนะครับว่าครั้งนี้จะแสดงความรับผิดชอบอย่างไร สกู๊ปไทยพีบีเอส https://www.youtube.com/watch?v=hg8fSK0-e30... วิจัยต้นฉบับ https://www.nejm.org/doi/full/10.1056/NEJMoa2102214... เช่นเดียวกับนายต่อตระกูล ยมนาค  นายกสมาคมวิศวกรรมสถานแห่งประเทศไทยในพระบรมราชูปถัมภ์ ที่โพสต์เฟซบุ๊กว่าไทยพีบีเอส แปลข่าวภาษาอังกฤษ มาเสนอผิดอีกแล้ว คราวนี้เสนอข่าววัคซีนแอสตราซีเนกาป้องกัน"การป่วยหนัก"ได้แค่ 10 %  จากข่าวภาษาอังกฤษจริงที่หมายถึง"ป่วยน้อยถึงปานกลาง" ไทยพีบีเอส ลงข่าวสำคัญที่เป็น ความเป็นความตายแบบนี้ผิดพลาด ได้อย่างไร   ?     https://www.thaipost.net/main/detail/102359 ต่อตระกูล ยมนาค, ผศ.ดร.วรัชญ์ ครุจิต, วัคซีนแอสตราซีเนกา, แปลข่าวผิด, ไทยพีบีเอส TRUE FALSE ADD https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20210510/image_big_60988936ceb47.jpg 100726 26/04/2021 08:43 26/04/2021 08:43 'อัษฎางค์'ชำแหละ'ไทยพีบีเอส'ปล่อยข่าวเท็จ'เรียกแขก'เป็นวัฎจักร 26 เม.ย.64- นายอัษฎางค์ ยมนาค นักวิชาการอิสระ โพสต์ข้อความผ่านเฟซบุ๊กว่า “เศรษฐีอินเดีย หนีโควิด แห่เช่าเหมาลำบินเข้าไทย” ไทยพีบีเอส อีกแล้วครับท่าน!!! จำกันได้มั้ยว่า ไทยพีบีเอส ออกมาแก้ตัวแก้ข่าวกี่ครั้งกี่หน และยังจำกันได้อยู่ใช่มั้ย ช่วงวันเฉลิมพระชนมพรรษา  แต่ไทยพีบีเอชเขียนข่าวว่าวันสวรรคต สุดท้ายออกมาแก้ข่าวแก้ตัว ล่าสุดเอาอีกแล้วครับท่าน เอาข่าวที่ “ฟัง(อ่าน)ไม่ได้ศัพท์ จับไปกระเดียด” แล้วก็ออกมาแก้ตัวตามระเบียบ ............................................................................ มีข่าวชาวอินเดียแห่กันบินหนีไปดูไบจนตั๋วเต็ม ทำให้ราคาตั๋วพุ่งขึ้นไป 5 เท่า จึงเกิดการรวมตัวกันเช่าเครื่องบินแบบเช่าเหมาลำ ทั้งนี้ในข่าวดังกล่าวมีการพูดเกี่ยวกับไทยเพียงสั้นๆ นิดเดียว คือในตอนที่การสัมภาษณ์บริษัทแล้วเขาเพียงแค่พูดว่า มีคนมาเช่าเยอะมาก จึงมีการสอบถามถึงเรื่องการบินเข้าไทย  ซึ่งเป็นการสอบถามเพียงประโยคเดียวสั้นๆ เท่านั้น ข่าวไม่ได้พูดถึงการเช่าเหมาลำบินเข้าไทยแต่อย่างใดเลย  แต่ข่าวทีวีช่องที่รับเงินอุดหนุนจากรัฐบาล กลับออกข่าวที่ทำให้คนเข้าใจผิดไปในแง่ว่าคนอินเดียแห่เช่าเครื่องบินเหมาลำบินมาไทย ล่าสุด มีการงดออก COE ให้คนที่ต้องการจะบินจากอินเดียเข้าไทย แต่ชาวบ้านยังคงเข้าใจผิด เพราะดูจากรายชื่อคนที่บินเข้าไทย พบว่ามีรายชื่อเป็นชาวอินเดีย http://newdelhi.thaiembassy.org/.../cancellation.../... ............................................................................ ข้อเท็จจริงสำหรับข่าวที่ถูกบิดเบือนนี้คือ.... • มีชาวอินเดียเข้าไทย 602 คน เงื่อนไขการเข้าประเทศไทยของคนสัญชาติอินเดีย ตั้งแต่วันที่ 1-20 เม.ย.2564 แบ่งเป็นเข้ามาทำงาน 426 คน กลุ่มนักธุรกิจ นักลงทุน 110 คน เป็นกลุ่มนักธุรกิจ มีคู่สมรส บิดามารดา หรือบุตรคนไทย จำนวน 30 คน นอกจากนี้ ยังมีนักเรียนนักศึกษา จำนวน 16 คน มีถิ่นที่อยู่ในไทย จำนวน 10 คน และคณะทูต ผู้แทนรัฐบาล จำนวน 8 คน และเข้ามารักษาพยาบาลที่ไม่ใช่โรค COVID-19 จำนวน 2 คน • ชาวต่างชาติ 7 อันดับแรก ที่เดินทางเข้าไทย สำหรับจำนวนบุคคลที่เข้ามาในไทย แยกตามสัญชาติระหว่างวันที่ 1-20 เม.ย. พบว่าสัญชาติอินเดียอยู่ในลำดับที่ 7 โดยลำดับที่ 1. ไทย 7,176 คน, 2. จีน 2,148 คน, 3. ญี่ปุ่น 1,700 คน, 4. สหรัฐอเมริกา 1,153 คน, 5. อังกฤษ 617 คน, 6. เยอรมนี 608 คน และ 7. อินเดีย 602 คน https://news.thaipbs.or.th/content/303669 ............................................................................ ซึ่งการที่มีชาวต่างชาติซึ่งมีวีซ่าทำงาน วีซ่านักเรียน หรือวีซ่าคู่สมรส เดินทางเข้าประเทศนั้น เป็นเรื่องปกติ มีทุกประเทศในโลก ไม่ได้มีเฉพาะเมืองไทย เพราะชาวต่างชาติเหล่านั้นเป็นคนที่ทำงานหรือเป็นนักศึกษาที่ใช้ชีวิตอยู่อาศัยในเมืองไทยเป็นหลัก เข้าใจกันบ้างไหม ถ้าไม่เคยรู้เรื่องพวกนี้ ก็จงเปิดกะลา เปิดเนตรกันด้วย ............................................................................ • การจะบินเข้าไทยได้ มันมีเงื่อนไข แต่ไม่มีเงื่อนงำ ชาวต่างชาติทุกคนที่จะเข้าไทยต้องมีการตรวจเชื้อโควิด-ทำประกันก่อน โดยก่อนที่ชาวต่างชาติทุกคนเข้ามาในไทย จะต้องได้รับการรับรองจากสถานทูตในประเทศต้นทางก่อนว่าผ่านการตรวจเชื้อ COVID-19 มาแล้ว และมีผลยืนยันไม่เกิน 72 ชั่วโมง รวมทั้งต้องมีประกัน COVID-19 ทุนประกันวงเงิน 100,000 ดอลลาร์สหรัฐ เมื่อเข้ามาแล้วจะออกใบรับรองให้เดินทางเข้าไทย และเข้ามากักตัวตามขั้นตอน โดยผู้ที่ได้รับอนุญาตให้เข้าประเทศนั้นต้องอยู่ภายใต้เงื่อนไขที่รัฐบาลอนุญาตด้วย ............................................................................ การที่ปล่อยข่าวเท็จหรือข่าวที่บิดเบือนออกไปแล้ว โดยเฉพาะข่าวที่ให้ร้ายรัฐบาลหรือสถาบันพระมหากษัตริย์ มักได้รับความสนใจอย่างสูงและรวดเร็ว รวมทั้งมันจะถูกกระจายข่าวออกไปเหมือนไฟลามทุ้งที่หยุดไม่อยู่ แต่เมื่อความจริงปรากฏ แล้วแหล่งที่ปล่อยข่าวเท็จหรือข่าวบิดเบือนออกมาแก้ข่าวพร้อมกับการแก้ตัวนั้น  ข่าวแก้ตัวและข่าวของการการแก้ข่าวนั้น ไม่เคยได้รับความสนใจ หรือไปดับข่าวเท็จที่เป็นไฟลามทุ่งนั้นเลย สุดท้ายความเข้าใจผิด ที่มีอยู่ตั้งแต่อ่านข่าวเท็จหรือข่าวบิดเบือนนั้น ก็ฝังแน่นอยู่ในจิตใจของคนที่มีทัศนคติเป็นปฏิปักษ์ต่อรัฐบาลหรือสถาบันพระมหากษัตริย์ต่อไป ............................................................................ ซึ่งมักจะมีลักษณะเป็นขั้นเป็นตอนแบบนี้: 1.มีการปล่อยข่าวเท็จ ข่าวบิดเบือน 2.ชาวบ้านเชื่อสนิทใจ 3.ชาวบ้านวิพากษ์วิจารณ์ และรุมด่ารัฐบาลกันสนั่น 4.สำนักข่าวออกมาแก้ข่าวและแก้ตัว 5.แต่ไม่มีชาวบ้านสนใจข่าวของการแก้ข่าวนั้นเลย 6.ความเข้าใจผิดนั้นฝังอยู่ในจิตใจของชาวบ้านไปแล้ว 7. หลังจากนั้นจะเกิดกรณีแบบนี้ซ้ำไปซ้ำมาเป็นวัฎจักร โดยไม่มีใครหรือหน่วยงานใดคิดจะจัดการหรือแก้ไข หรือลงโทษเพื่อจะกำจัดการกระทำผิดซ้ำซากนี้ เอาตัวอย่างเฉพาะไทยพีบีเอสทีเดียว ปล่อยข่าวเท็จข่าวบิดเบือน ทำผิดซ้ำซากกี่ครั้งกี่หนลองดูกันหน่อยมั้ย  https://www.facebook.com/100010403598013/posts/1391250971231676/?d=n ทำไมเกิดขึ้นซ้ำแล้วซ้ำอีกได้นะหรือ? คำตอบคือ ไม่เคยมีหน่วยงานหรือผู้มีอำนาจหน้าที่ ออกมาจัดการหรือลงโทษใดๆ เลย หรือไม่? การไม่จัดการใดๆ หรือไม่มีการลงโทษ คือการให้การสนับสนุนให้กระทำผิดหรือไม่? ............................................................................ มีสำนักข่าวหลายแห่งในประเทศไทยที่มีลักษณะปล่อยข่าวเท็จหรือข่าวบิดเบือนอยู่เสมอๆ  เป็นสำนักข่าว แต่กลับปล่อยข่าวเท็จและข่าวบิดเบือนอยู่บ่อยๆ ไม่รู้สึกละอายใจบ้างหรือ และรัฐบาลก็ไม่รู้สึกอะไรบ้างเลยหรือ ที่มีสื่อที่รัฐบาลต้องควบคุม หรือแม้กระทั่ง สื่อของรัฐบาลเอง ออกข่าวบิดเบือนโจมตีรัฐบาล โจมตีสถาบันพระมหากษัตริย์อยู่ซ้ำๆ ร่ำไป มันควรจะจัดการขั้นเด็ดขาดกับสื่อที่ไร้จรรยาบรรณ และไร้ความรับผิดชอบหรือไม่ นี่คนในรัฐบาลอให้การสนับสนุนการปล่อยข่าวเท็จทำลายรัฐบาล ทำลายสถาบันพระมหากษัตริย์ หรืออย่างไร? งงใจเหลือเกิน! ............................................................................ อัษฎางค์ ยมนาค https://www.thaipost.net/main/detail/100726 อัษฎางค์ ยมนาค, เศรษฐีอินเดีย, โควิด, ไทยพีบีเอส TRUE FALSE ADD https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20210426/image_big_60861a32e961e.jpg