78632 26/09/2020 00:01 26/09/2020 00:01 ‘มู่หลาน’ กับผลพวง ความขัดแย้งทางการเมือง <p></p> <p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; ทุกวันนี้อะไรๆ ก็โยงเข้าการเมืองได้หมด...แม้กระทั่งเรื่องบันเทิงและกีฬา</p> <p style="margin-bottom:0cm">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; หนังเรื่อง &quot;มู่หลาน&quot; ของดิสนีย์เปิดตัวแล้วเมื่อสัปดาห์ก่อน ถูก &quot;พันธมิตรชานมแห่งเอเชีย&quot; ฮ่องกง-ไต้หวัน-ไทยรณรงค์ให้คว่ำบาตรด้วยเหตุผลทางการเมือง</p> <p style="margin-bottom:0cm">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; เหตุเพราะดารานำ &quot;หลิว อี้เฟย์&quot; นักแสดงหญิงชาวจีนสัญชาติอเมริกัน เคยประกาศตนอยู่ข้างตำรวจฮ่องกงที่เผชิญหน้ากับผู้เรียกร้องประชาธิปไตยที่นั่น</p> <p style="margin-bottom:0cm">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; เธอเขียนในเว่ยป๋อซึ่งเป็น app สนทนาอันดับต้นๆ ของจีนเมื่อเดือนสิงหาคมปีที่แล้วว่า</p> <p style="margin-bottom:0cm">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &quot;ดิฉันสนับสนุนตำรวจฮ่องกง คุณโจมตีฉันได้เลย ช่างเป็นเรื่องน่าอับอายสำหรับฮ่องกงเหลือเกิน&quot;</p> <p style="margin-bottom:0cm">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; ดิสนีย์เดิมจะออกฉายในโรงหนังสหรัฐฯ เมื่อเดือนมีนาคม แต่ถูกเลื่อนออกไปหลายครั้งเพราะโควิด</p> <p style="margin-bottom:0cm">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; ท้ายสุดดิสนีย์ตัดสินใจปล่อยออกทางช่องสตรีมมิง Disney+ คิดค่าดู 30 เหรียญฯ ตั้งแต่วันศุกร์สัปดาห์ก่อน</p> <p style="margin-bottom:0cm">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; วันเดียวกันนั้น &quot;มู่หลาน&quot; ก็ออกฉายในโรงหนังหลายๆ ประเทศในเอเชีย</p> <p style="margin-bottom:0cm">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; ดิสนีย์ลงทุนสร้างหนังเรื่องนี้ (ที่เคยออกมาเป็น animation เมื่อปี 1998) กว่า 200 ล้านเหรียญฯ&nbsp; (กว่า 6,000 ล้านบาท) </p> <p style="margin-bottom:0cm">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; เป็นการสร้างที่ดิสนีย์ร่วมมือกับผู้เชี่ยวชาญจีนหลายคน และบางตอนของหนังถ่ายทำในประเทศจีน</p> <p style="margin-bottom:0cm">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; ตลาดจีนเป็นแหล่งรายได้สำคัญของฮอลลีวูด ดังนั้น ประเด็นการเมืองจึงกลายเป็นเรื่องละเอียดอ่อน เมื่อเรื่อง &quot;เสรีภาพ&quot; และ &quot;ประชาธิปไตย&quot; ของสหรัฐฯ กลายเป็นความขัดแย้งระหว่างทางการจีนกับผู้เรียกร้องประชาธิปไตยในฮ่องกง</p> <p style="margin-bottom:0cm">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; การรณรงค์ต่อต้านหนังเรื่องนี้เริ่มปรากฏตัวขึ้นเมื่อปีที่แล้วตอนที่ &quot;หลิว อี้เฟย์&quot; เขียนข้อความสนับสนุนตำรวจฮ่องกงในโซเชียลมีเดีย</p> <p style="margin-bottom:0cm">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; เมื่อหนังเรื่องนี้ออกฉายในโรงหนังหลายประเทศในเอเชียเมื่อสองสัปดาห์ก่อน โจชัว หว่อง แกนนำผู้เรียกร้องประชาธิปไตยที่ฮ่องกงขึ้นข้อความในทวิตเตอร์ว่า</p> <p style="margin-bottom:0cm"></p> <p style="margin-bottom:0cm">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &quot;หนังเรื่องนี้ออกฉายวันนี้ แต่เพราะดิสนีย์ยอมก้มหัวให้ปักกิ่ง และเพราะหลิว อี้เฟย์ออกมาสนับสนุนการใช้ความรุนแรงของตำรวจฮ่องกงอย่างเปิดเผยและภาคภูมิใจ ผมขอให้ทุกคนที่เชื่อในหลักมนุษยธรรมจงร่วมมือกันคว่ำบาตรมู่หลาน...&quot;</p> <p style="margin-bottom:0cm">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; เนติวิทย์ โชติภัทร์ไพศาล นักเรียกร้องประชาธิปไตยไทยที่เป็นหนึ่งใน &quot;พันธมิตรชานมแห่งเอเชีย&quot;&nbsp; ก็ได้ขึ้นข้อความในทวิตเตอร์ให้ผู้คนบอยคอตหนังเรื่องนี้ด้วยเหตุผลเดียวกัน</p> <p style="margin-bottom:0cm">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &quot;ฮวา มู่หลาน&quot; เป็นชื่อในตำนานโบราณจีน ว่าด้วยนักรบหญิงที่อาสาไปรับราชการทหารแทนบิดาผู้สูงวัย ออกรบสิบสองปีชนะศึกน้อยใหญ่มากมาย แต่ไม่ได้รับรางวัลหรือเหรียญตราแต่อย่างใด เพียงขอกลับมาอยู่บ้านดังเดิมในฐานะชาวบ้านธรรมดาก็พอ</p> <p style="margin-bottom:0cm">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; ที่ผ่านมาวงการบันเทิงของสหรัฐฯ โดยเฉพาะฮอลลีวูดจะโอนเอียงไปทางพรรคเดโมแครตที่ยืนหยัดเรื่องประชาธิปไตย เสรีภาพ และสิทธิมนุษยชน</p> <p style="margin-bottom:0cm">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; แต่ช่วงหลัง แม้แต่วงการนี้ก็ต้องผ่อนปรนประเด็นนี้</p> <p style="margin-bottom:0cm">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; เหตุเพราะธุรกิจ</p> <p style="margin-bottom:0cm">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; จีนเป็นตลาดใหญ่สำหรับหนังจากฮอลลีวูด ดังนั้นบ่อยครั้งจึงทำเอาหูไปนาเอาตาไปไร่เกี่ยวกับข้อกล่าวหาว่าจีนละเมิดสิทธิมนุษยชนและปราบปรามผู้เห็นต่าง</p> <p style="margin-bottom:0cm">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; เพราะถ้าไม่มีตลาดจีน คนสร้างหนังของอเมริกาก็จะขาดรายได้มหาศาล</p> <p style="margin-bottom:0cm">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; จีนก็รู้จุดอ่อนข้อนี้ จึงพยายามดึงให้คนวงการบันเทิงตะวันตกมาเป็นพวก</p> <p style="margin-bottom:0cm">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; คนที่ต่อต้านหนังเรื่องนี้เห็นตอนท้ายของหนังมีคำขอบคุณ &quot;พรรคคอมมิวนิสต์จีนสาขาซินเจียง&quot; ก็มีประเด็นต่อต้านเพิ่มอีกหนึ่งเรื่อง</p> <p style="margin-bottom:0cm">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; เพราะบางตอนของหนังเรื่องนี้ถ่ายทำที่ซินเจียง มณฑลตะวันตกของจีนที่มีคนมุสลิม &quot;อุยกูร์&quot; เป็นชนส่วนใหญ่และมีปัญหากับรัฐบาลกลางของจีนไม่น้อย</p> <p style="margin-bottom:0cm">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; แต่นักวิเคราะห์หลายสำนักกล่าวหาว่ารัฐบาลสี จิ้นผิงได้รังแกคนซินเจียง อีกทั้งยังส่งคนเกือบล้านคนเข้า &quot;ค่ายอบรม&quot; อย่างไม่เป็นธรรม</p> <p style="margin-bottom:0cm">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; รัฐบาลจีนบอกว่าเป็นการจัดอบรมเพื่อสร้างทักษะอาชีพใหม่</p> <p style="margin-bottom:0cm">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; แต่คนต่อต้านรัฐบาลจีนบอกว่านี่คือการ &quot;ล้างสมอง&quot; และเป็นการบังคับให้คนที่นั่นเข้าค่ายทั้งๆ ที่เป็นการละเมิดสิทธิขั้นพื้นฐาน</p> <p style="margin-bottom:0cm">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; คนไทยก็มีความเห็นแบ่งเป็นสองฝ่าย...เหมือนเดิมครับ ไม่มีอะไรผิดปกติ</p> <p style="margin-bottom:0cm">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; และยอดรายได้ของหนังเรื่องนี้ในประเทศไทยก็ดูเหมือนจะอยู่ในระดับปกติ เห็นเจ้าของโรงหนังบอกว่าไม่ดีเท่าที่คาดไว้แต่ก็พอรับได้</p> <p style="margin-bottom:0cm">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; ที่เมืองจีนหนังเรื่องนี้ก็ไม่ได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นเหมือนที่คนสร้างคาดหมาย นักวิจารณ์ที่นั่นบอกว่ามีกลิ่นนมเนยมากไปหน่อย ไม่สะท้อนถึงความเป็นจีนเท่าที่ควร</p> <p style="margin-bottom:0cm">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; ทุกคนมีสิทธิ์เลือกที่จะดูหรือไม่ดู...เพียงขอให้เคารพในความเห็นต่างเท่านั้น. </p> https://www.thaipost.net/main/detail/78632 กาแฟดำ, สุทธิชัย หยุ่น, ‘มู่หลาน’ กับผลพวง ความขัดแย้งทางการเมือง FALSE FALSE ADD https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20191229/image_big_5e08a1204492e.jpg