"คิม คาร์เดเชียน" ดาราเรียลลิตีชาวอเมริกัน ยินยอมเปลี่ยนชื่อแบรนด์ชุดชั้นใน "กิโมโน" แล้ว หลังโดนกระแสวิจารณ์อย่างหนักถึงความไม่เหมาะสม โดยเฉพาะจากชาวญี่ปุ่น

ภาพจากอินสตาแกรมของคิม คาร์เดเชียน ที่เธออวดรูปร่างในชุดชั้นในกระชับสัดส่วน "กิโมโน"

    คิม คาร์เดเชียน เวสต์ ดาราเรียลลิตีคนดังแห่งวัฒนธรรมป็อป ภรรยาของคานเย เวสต์ แรปเปอร์อเมริกัน โดนถล่มอย่างหนักเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว หลังจากเธอเผยโฉมชุดชั้นในและชุดกระชับสัดส่วนภายใต้แบรนด์ "กิโมโน" (Kimono) ซึ่งเป็นการเล่นคำกับชื่อของเธอ แต่ชาวญี่ปุ่นจำนวนมากเห็นว่าการตั้งชื่อแบรนด์ชุดชั้นในเช่นนี้ ไม่เคารพต่อชุดแต่งกายประจำชาติของชาวญี่ปุ่น ทำให้มีการติดแฮชแท็กทางทวิตเตอร์ว่า #KimOhno

    เมื่อวันจันทร์ที่ 1 กรกฎาคม คาร์เดเชียนโพสต์ทางทวิตเตอร์และอินสตาแกรมของเธอว่า เธอจะไม่ใช้ชื่อแบรนด์ชุดชั้นในและชุดกระชับสัดส่วนว่ากิโมโนแล้ว แบรนด์และผลิตภัณฑ์ของเธอสร้างขึ้นบนแก่นของความครอบคลุมและความหลากหลาย แต่หลังจากคิดทบทวนอย่างรอบคอบแล้ว เธอจะเปิดตัวแบรนด์โซลูชันแวร์ด้วยชื่อใหม่

    คาร์เดเชียนอธิบายถึงสาเหตุที่ตัดสินใจเปลี่ยนชื่อแบรนด์ชุดชั้นในว่า ในฐานะที่เป็นผู้ประกอบการและเป็นเจ้านายของตัวเอง สิ่งสำคัญคือการสื่อสารโดยตรงกับแฟนๆ และสาธารณะ ซึ่งเธอพร้อมที่จะรับฟังและเรียนรู้เสมอเพื่อเติบโต เธอชื่นชมกับความหลงใหลและมุมมองที่หลากหลายที่ผู้คนมีต่อเธอ

    ก่อนหน้านี้ ไดสุเกะ คาโดคาวะ นายกเทศมนตรีเมืองเกียวโต เขียนจดหมายถึงคาร์เดเชียนให้พิจารณาเรื่องการใช้ชื่อกิโมโนมาเป็นเครื่องหมายการค้าของเธอเสียใหม่

    เมื่อวันอังคาร ฮิโรชิเกะ เซโกะ รัฐมนตรีกระทรวงการค้าและอุตสาหกรรม เผยว่า กระทรวงจะส่งเจ้าหน้าที่อาวุโสของสำนักงานสิทธิบัตรไปสหรัฐวันที่ 9 กรกฎาคม เพื่อเจรจาเรื่องการนำชื่อกิโมโนมาเป็นเครื่องหมายการค้าของสินค้าสหรัฐ.