โดนัลด์ ทรัมป์บรรลุข้อตกลงกับรัสเซียในการปล่อยน้ำมันดีเซลครั้งใหญ่ ขณะที่เขาผ่อนปรนมาตรการคว่ำบาตรเป็นการตอบแทน เพื่อผลักดันให้ต้นทุนด้านพลังงานลดลงก่อนการเลือกตั้งกลางเทอมสหรัฐฯ
ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ของสหรัฐอเมริกา ยิ้มแย้มขณะกล่าวสุนทรพจน์ในงานฉลองวันโคลัมบัส ณ ห้องอีสต์รูมของทำเนียบขาว ในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. เมื่อวันที่ 9 ตุลาคม (Photo by Alex WROBLEWSKI / AFP)
เอเอฟพีรายงาน เมื่อวันเสาร์ที่ 10 ตุลาคม 2569 ระบุว่า ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ บรรลุข้อตกลงกับรัสเซียในการปล่อยน้ำมันดีเซลครั้งใหญ่ และเขายอมผ่อนปรนมาตรการคว่ำบาตรเป็นการตอบแทน เพื่อผลักดันให้ต้นทุนด้านพลังงานลดลงก่อนการเลือกตั้งกลางเทอมสหรัฐฯ
ก่อนหน้านี้ รัฐบาลมอสโกถูกสหรัฐฯ และพันธมิตรคว่ำบาตรมาหลายระลอกนับตั้งแต่การรุกรานยูเครนในปี 2022 ขณะที่ข้อตกลงล่าสุดเกิดขึ้นเพียงไม่กี่สัปดาห์ก่อนการเลือกตั้งสำคัญของสหรัฐฯ ซึ่งพรรครีพับลิกันของทรัมป์เสี่ยงที่จะสูญเสียการควบคุมสภาคองเกรส เนื่องจากผู้มีสิทธิเลือกตั้งแสดงความไม่พอใจต่อค่าครองชีพที่เพิ่มสูงขึ้น
ราคาน้ำมันเบนซินและดีเซลในสหรัฐฯ พุ่งสูงขึ้นตั้งแต่ปลายเดือนกุมภาพันธ์ หลังการโจมตีอิหร่านโดยสหรัฐฯ และอิสราเอล จนทำให้กองกำลังเตหะรานปิดกั้นช่องแคบฮอร์มุซซึ่งเป็นเส้นทางน้ำสำคัญสำหรับการขนส่งพลังงาน
ทรัมป์ระบุในโซเชียลมีเดียหลังจากการเจรจากับวลาดิมีร์ ปูติน ผู้นำรัสเซียว่า "รัสเซียจะจัดหาน้ำมันดีเซลกว่า 300,000 ตันให้กับตลาดอเมริกาและตลาดโลกทันที จากนั้นจะจัดส่งน้ำมัน 500,000 ตันในเดือนพฤศจิกายน ตามด้วย 1 ล้านตัน และสัญญาว่าจะจัดส่งในปริมาณที่มากขึ้นอีก"
ต่อมารัฐบาลมอสโกแถลงยืนยันว่ารัสเซียพร้อมที่จะจัดหาน้ำมันและผลิตภัณฑ์น้ำมันให้กับตลาดอเมริกาและตลาดโลก
กระทรวงการคลังสหรัฐฯ ตอบสนองทันทีด้วยการออกใบอนุญาตชั่วคราวเพื่อให้น้ำมันดีเซลของรัสเซียไหลเข้าสู่ตลาดโลกได้จนถึงเดือนเมษายน 2027
"ราคาที่ต่ำลงสำหรับชาวอเมริกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเกษตรกร, ผู้เลี้ยงปศุสัตว์ และคนขับรถบรรทุกที่ยิ่งใหญ่ของเรา คือสิ่งสำคัญที่สุดของผม" ทรัมป์โพสต์บนโซเชียลมีเดีย
อย่างไรก็ตาม ประธานาธิบดีโวโลดีมีร์ เซเลนสกี ของยูเครน วิพากษ์วิจารณ์ดีลของทรัมป์ว่าเป็นสิ่งที่ไม่คู่ควร และอ่อนแอ
เซเลนสกีกล่าวว่า "มันไม่ซื่อสัตย์อย่างแน่นอน มันไม่คู่ควรกับพันธมิตรของเราอย่างแน่นอน และในความคิดของผม มันเป็นการตัดสินใจที่อ่อนแอ"
ทั้งนี้ ราคาน้ำมันเบนซินธรรมดาของสหรัฐฯ พุ่งขึ้นมากกว่า 46% ตั้งแต่ปลายเดือนกุมภาพันธ์ ในขณะที่ราคาน้ำมันดีเซลพุ่งขึ้น 67% ในช่วงเวลาเดียวกัน
ทรัมป์กล่าวโทษการที่ยูเครนมุ่งโจมตีโรงกลั่นน้ำมันของรัสเซียว่าเป็นสาเหตุของราคาน้ำมันที่พุ่งสูงขึ้น แม้ว่าสงครามระหว่างสหรัฐฯ-อิสราเอลกับอิหร่านจะเป็นตัวการหลักที่ทำให้อุปทานพลังงานทั่วโลกหยุดชะงักก็ตาม
ข่าวการบรรลุข้อตกลงเกิดขึ้นในขณะที่ผู้เจรจาของยูเครนและสหรัฐฯ พบกันในวันศุกร์ที่ไมอามี ในความพยายามครั้งใหม่ที่จะยุติความขัดแย้ง
สตีฟ วิทคอฟฟ์ ทูตพิเศษของสหรัฐฯ กล่าวว่า ทั้งสองฝ่ายได้หารืออย่างสร้างสรรค์เกี่ยวกับแนวทางที่เป็นไปได้ในการลดความตึงเครียดและยุติสงครามกับรัสเซียก่อนฤดูหนาว
การประชุมที่ไมอามีเกิดขึ้นหลังจากที่วิทคอฟฟ์ ผู้ใกล้ชิดกับทรัมป์มานาน และจาเร็ด คุชเนอร์ ลูกเขยของประธานาธิบดี ได้เดินทางเยือนมอสโกและเคียฟเมื่อเดือนที่แล้ว ในขณะที่รัฐบาลวอชิงตันพยายามที่จะฟื้นฟูการเจรจาที่ยังไม่คืบหน้ามากนัก
เมื่อฤดูหนาวใกล้เข้ามา โอกาสที่จะเกิดการสู้รบและการโจมตีโครงสร้างพื้นฐานที่สำคัญอย่างต่อเนื่องได้เพิ่มความเร่งด่วนในการแสวงหาทางออกท่ามกลางการโจมตีที่ร้ายแรงของรัสเซีย
ความพยายามซ้ำแล้วซ้ำเล่าของทรัมป์ในการไกล่เกลี่ยยุติสงครามล้มเหลวเนื่องจากข้อเรียกร้องด้านดินแดนของรัฐบาลมอสโก โดยเฉพาะอย่างยิ่งการยืนกรานที่จะควบคุมภูมิภาคดอนบาสทางตะวันออกของยูเครนทั้งหมด รวมถึงพื้นที่ที่เคียฟยังคงยึดครองอยู่
เซเลนสกีปฏิเสธที่จะยอมยกดินแดนที่ยูเครนยึดครองอยู่ โดยเตือนว่ารัสเซียอาจใช้เป็นฐานในการโจมตีอีกครั้ง
ปัจจุบันรัสเซียยึดครองดินแดนของยูเครนประมาณหนึ่งในห้า
วิทคอฟกล่าวว่า การเจรจาที่ไมอามีครอบคลุมการรับประกันด้านความมั่นคง ตลอดจนข้อตกลงระยะยาวสำหรับความมั่นคงของยูเครนและยุโรปเพื่อป้องกันความขัดแย้งในอนาคต และสนับสนุนการฟื้นฟูหลังสงครามของยูเครน
เจ้าหน้าที่จากอังกฤษ, ฝรั่งเศส และเยอรมนีเข้าร่วมการเจรจา พร้อมด้วยตัวแทนจากนาโตและสหภาพยุโรป.
