จุดเทียนรำลึกทั่วเกาหลี ไว้อาลัยครบรอบ 7 วัน โศกนาฏกรรมฮาโลวีน

เกาหลีใต้จัดชุมนุมและจุดเทียนรำลึกแด่ผู้เสียชีวิต 156 รายจากโศกนาฏกรรมฮาโลวีนย่านอิแทวอน พร้อมตำหนิรัฐบาลและเจ้าหน้าที่ที่บกพร่องในการดูแลประชาชน

ประชาชนมารวมตัวกันบนท้องถนน และจุดเทียนรำลึกแด่ผู้เสียชีวิต 156 รายในโศกนาฏกรรมฮาโลวีนที่อิแทวอน พร้อมป้ายประท้วงตำหนิความบกพร่องในการทำงานของเจ้าหน้าที่ตำรวจและรัฐบาล ที่ใจกลางกรุงโซล ประเทศเกาหลีใต้ เมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน (Photo by Jung Yeon-je / AFP)

เอเอฟพีรายงาน เมื่อวันเสาร์ที่ 5 พฤศจิกายน 2565 กล่าวว่า ประชาชนทั่วเกาหลีใต้ออกมารวมตัวกันตามท้องถนนเพื่อจุดเทียนรำลึกแด่ผู้เสียชีวิต 156 รายในเหตุการสลดที่ย่านอิแทวอนเมื่อสัปดาห์ก่อน

ผู้เสียชีวิตจากเหตุทับกันตายและขาดอากาศหายใจ ส่วนใหญ่เป็นคนหนุ่มสาวที่มารวมตัวกันในงานปาร์ตี้ฮาโลวีนย่านอิแทวอน ใจกลางกรุงโซล

เจ้าหน้าที่ตำรวจเกาหลีใต้ยอมรับว่า บกพร่องในการวางแผนรับรองความปลอดภัยแก่ผู้คนเรือนแสนในงานดังกล่าว จนเกิดเป็นโศกนาฏกรรมครั้งใหญ่ที่สุดในรอบหลายปี ซึ่งประชาชนโทษว่าเป็นความผิดทั้งของเจ้าหน้าที่รัฐ และตัวรัฐบาลของประธานาธิบดียุน ซ็อก-ยอล

ประชาชนหลายพันคนรวมตัวกันที่ใจกลางกรุงโซล และร่วมจุดเทียนรำลึกในโอกาสครบรอบ 7 วันแห่งการสูญเสีย พร้อมป้ายข้อความโจมตีรัฐบาล ขณะที่เมืองเจจู ซึ่งเป็นเกาะทางตอนใต้ของประเทศ ก็มีประชาชนราว 100 คนออกมารวมตัวจุดเทียนรำลึก ที่ด้านนอกศาลากลางของเมือง พร้อมวางดอกไม้แสดงความไว้อาลัย

เมื่อวันศุกร์ ประธานาธิบดียุน ซ็อก-ยอล ของเกาหลีใต้ ได้ออกมาแถลงขอโทษสำหรับโศกนาฏกรรมดังกล่าว ร่วมกับเจ้าหน้าที่ระดับสูงคนอื่น ๆ รวมถึงผู้บัญชาการตำรวจแห่งชาติและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทย

"ในฐานะประธานาธิบดีที่มีหน้าที่รับผิดชอบต่อชีวิตและความปลอดภัยของประชาชน ข้าพเจ้ารู้สึกเสียใจเป็นอย่างยิ่งที่เกิดเหตุสูญเสีย ทั้งตัวข้าพเจ้าและรัฐบาลของข้าพเจ้า ขอแสดงความรับผิดชอบและขอให้คำมั่นว่าจะทำงานอย่างเต็มที่ในการดูแลประชาชน ไม่ให้เหตุการณ์เช่นนี้เกิดขึ้นอีก" ประธานาธิบดียุน กล่าว

เกาหลีใต้จะยังคงแสดงความไว้ทุกข์อย่างเป็นทางการทั้งการลดธงครึ่งเสา และการยกเลิกงานบันเทิงทุกรูปแบบ ซึ่งการไว้ทุกข์ดังกล่าวจะสิ้นสุดลงในสัปดาห์นี้.

เอเอฟพีรายงาน เมื่อวันเสาร์ที่ 5 พฤศจิกายน 2565 กล่าวว่า ประชาชนทั่วเกาหลีใต้ออกมารวมตัวกันตามท้องถนนเพื่อจุดเทียนรำลึกแด่ผู้เสียชีวิต 156 รายในเหตุการสลดที่ย่านอิแทวอนเมื่อสัปดาห์ก่อน

ผู้เสียชีวิตจากเหตุทับกันตายและขาดอากาศหายใจ ส่วนใหญ่เป็นคนหนุ่มสาวที่มารวมตัวกันในงานปาร์ตี้ฮาโลวีนย่านอิแทวอน ใจกลางกรุงโซล

เจ้าหน้าที่ตำรวจเกาหลีใต้ยอมรับว่า บกพร่องในการวางแผนรับรองความปลอดภัยแก่ผู้คนเรือนแสนในงานดังกล่าว จนเกิดเป็นโศกนาฏกรรมครั้งใหญ่ที่สุดในรอบหลายปี ซึ่งประชาชนโทษว่าเป็นความผิดทั้งของเจ้าหน้าที่รัฐ และตัวรัฐบาลของประธานาธิบดียุน ซ็อก-ยอล

ประชาชนหลายพันคนรวมตัวกันที่ใจกลางกรุงโซล และร่วมจุดเทียนรำลึกในโอกาสครบรอบ 7 วันแห่งการสูญเสีย พร้อมป้ายข้อความโจมตีรัฐบาล ขณะที่เมืองเจจู ซึ่งเป็นเกาะทางตอนใต้ของประเทศ ก็มีประชาชนราว 100 คนออกมารวมตัวจุดเทียนรำลึก ที่ด้านนอกศาลากลางของเมือง พร้อมวางดอกไม้แสดงความไว้อาลัย

เมื่อวันศุกร์ ประธานาธิบดียุน ซ็อก-ยอล ของเกาหลีใต้ ได้ออกมาแถลงขอโทษสำหรับโศกนาฏกรรมดังกล่าว ร่วมกับเจ้าหน้าที่ระดับสูงคนอื่น ๆ รวมถึงผู้บัญชาการตำรวจแห่งชาติและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทย

"ในฐานะประธานาธิบดีที่มีหน้าที่รับผิดชอบต่อชีวิตและความปลอดภัยของประชาชน ข้าพเจ้ารู้สึกเสียใจเป็นอย่างยิ่งที่เกิดเหตุสูญเสีย ทั้งตัวข้าพเจ้าและรัฐบาลของข้าพเจ้า ขอแสดงความรับผิดชอบและขอให้คำมั่นว่าจะทำงานอย่างเต็มที่ในการดูแลประชาชน ไม่ให้เหตุการณ์เช่นนี้เกิดขึ้นอีก" ประธานาธิบดียุน กล่าว

เกาหลีใต้จะยังคงแสดงความไว้ทุกข์อย่างเป็นทางการทั้งการลดธงครึ่งเสา และการยกเลิกงานบันเทิงทุกรูปแบบ ซึ่งการไว้ทุกข์ดังกล่าวจะสิ้นสุดลงในสัปดาห์นี้.