เดนมาร์กกำลังเปลี่ยนตราแผ่นดินใหม่ พร้อมสื่อถึง 'โดนัลด์ ทรัมป์'

ภาพหมีขั้วโลกเป็นสัญญาณถึงทำเนียบขาว – สมเด็จพระราชาธิบดีเฟรเดอริกที่ 10 แห่งเดนมาร์ก ทรงเปลี่ยนตราแผ่นดินใหม่อีกครั้ง นับเป็นมิติใหม่ที่สอดคล้องกับช่วงเวลาแบบไม่ตั้งใจ

ปีใหม่ ตราแผ่นดินใหม่ สมเด็จพระราชาธิบดีเฟรเดอริกที่ 10 แห่งเดนมาร์ก ทรงรับสั่งให้ออกแบบตราแผ่นดินใหม่ในช่วงเปลี่ยนศักราช เป้าหมายอย่างเป็นทางการของพระองค์คือ “สร้างตราแผ่นดินแบบร่วมสมัยที่สะท้อนถึงชุมชนจักรวรรดิ คำนึงถึงประวัติศาสตร์ และประเพณีนิยม” ดังที่สำนักพระราชวังระบุในแถลงการณ์

การออกแบบปรับเปลี่ยนตราแผ่นดินใหม่เริ่มขึ้นไม่นานหลังจากที่พระองค์เสด็จขึ้นครองราชย์ในเดือนมกราคม 2024 ตราแผ่นดินใหม่ของเดนมาร์กเท่าที่ปรากฏสามารถสื่อให้เข้าใจได้ว่า เป็นสัญญาณที่ชัดเจนถึงว่าที่ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ว่า “กรีนแลนด์เป็นส่วนหนึ่งของเรา”

เมื่อไม่นานมานี้ ทรัมป์ได้ย้ำคำกล่าวของเขาในอดีตว่า เขาต้องการให้สหรัฐฯ ซื้อเกาะกรีนแลนด์ ประโยคนี้สร้างความไม่พอใจให้กับโคเปนเฮเกนและเมืองหลวงนุกของกรีนแลนด์ จนก่อให้เกิดแรงต่อต้าน

ตราแผ่นดินก่อนหน้านี้เป็นภาพสิงโตสองตัวบนโล่บนพื้นที่ด้านขวาบน ที่ด้านซ้ายล่างมีมงกุฎสามองค์ หมีขั้วโลก และแกะตัวผู้ ในแบบร่างใหม่เวลานี้มีแกะตัวผู้ปรากฏที่มุมขวาบน และหมีขั้วโลกที่มุมซ้ายล่าง ซึ่งทั้งคู่มีขนาดใหญ่กว่าตราแผ่นดินแบบเดิมอย่างเห็นได้ชัด

ราชอาณาจักรเดนมาร์ก ประกอบด้วยสามเขตปกครองตนเอง ได้แก่ เดนมาร์กบนพื้นที่คาบสมุทรจัตแลนด์, บนเกาะฟูเนน, ซีแลนด์, โลลแลนด์, ฟัลสเตอร์ และเกาะอื่นๆ ตลอดจนหมู่เกาะแฟโร และกรีนแลนด์ในมหาสมุทรแอตแลนติกเหนือ สองเขตปกครองหลังคราวนี้จะปรากฏอยู่บนตราแผ่นดินของราชอาณาจักรอย่างเด่นชัดมากขึ้น แกะตัวผู้เป็นสัญลักษณ์ของหมู่เกาะแฟโร ส่วนหมีขั้วโลกหมายถึงกรีนแลนด์

ราชสำนักเดนมาร์กได้เปลี่ยนตราแผ่นดินใหม่ จุดประสงค์เพื่อความเป็นหนึ่งเดียวกันของราชอาณาจักร สมเด็จพระราชาธิบดีเฟรเดอริกที่ 10 เคยตรัสไว้ในสุนทรพจน์เมื่อวันปีใหม่ “เราทุกคนเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน และเราแต่ละคนล้วนมีความมุ่งมั่นต่อราชอาณาจักรเดนมาร์ก จากชนกลุ่มน้อยชาวเดนมาร์กทางตอนใต้ของชเลสวิก แม้จะอาศัยอยู่นอกราชอาณาจักร ไปจนถึงกรีนแลนด์ เราล้วนเป็นหนึ่งเดียวกัน”

ผู้เชี่ยวชาญด้านราชสำนักแสดงความเห็นทางสถานีโทรทัศน์ TV2 ของเดนมาร์กว่า “สิ่งสำคัญคือ ต้องสส่งสัญญาณจากฝั่งเดนมาร์กว่า กรีนแลนด์และหมู่เกาะแฟโรเป็นส่วนหนึ่งของราชอาณาจักรเดนมาร์ก และนี่ไม่ใช่เรื่องที่จะต้องมาเจรจาหารือกัน แค่รับรู้และเข้าใจก็พอ”.