ทรัมป์โยนผิดเดโมแครตกรณีรัฐบาลชัตดาวน์ ขู่เลิกจ้างพนักงานหลายแสนคน

โดนัลด์ ทรัมป์วางแผนที่จะดำเนินการตามคำขู่เลิกจ้างพนักงานรัฐบาลกลางสหรัฐฯ จำนวนมาก และโยนแรงกดดันให้พรรคเดโมแครตที่เป็นเหตุให้ต้องปิดหน่วยงาน

ชัค ชูเมอร์ ผู้นำเสียงข้างน้อยในวุฒิสภาสหรัฐฯจากพรรคเดโมแครต ยิ้มเล็กน้อยระหว่างการแถลงข่าวหลังการลงมติของวุฒิสภา ณ อาคารรัฐสภาในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. เมื่อวันที่ 30 กันยายน เพียงไม่กี่ชั่วโมงก่อนที่คำสั่งชัตดาวน์หน่วยงานรัฐบาลบางส่วนมีผลบังคับใช้ (Photo by ANDREW CABALLERO-REYNOLDS / AFP)

เอเอฟพีรายงาน เมื่อวันศุกร์ที่ 3 ตุลาคม 2568 กล่าวว่า ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ จากพรรครีพับลิกันประกาศว่าเขาจะพบกับรัสเซลล์ วอตต์ หัวหน้าฝ่ายงบประมาณ เพื่อพิจารณาว่าหน่วยงานใดของพรรคเดโมแครตที่ควรถูกตัดลด และการตัดลดเหล่านั้นจะเป็นการชั่วคราวหรือถาวร

การประกาศของทรัมป์บนเว็บไซต์ Truth Social ของเขาเกิดขึ้นในขณะที่รัฐบาลเข้าสู่วันที่สองของการชัตดาวน์ ซึ่งคาดว่าจะทำให้พนักงาน 750,000 คนถูกส่งกลับบ้านโดยไม่ได้รับค่าจ้างในหน่วยงานต่างๆ

วอตต์กล่าวกับสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรพรรครีพับลิกันว่า พนักงานเหล่านี้หลายคนจะตกเป็นเป้าหมายของการเลิกจ้างถาวรซึ่งจะประกาศภายในวันหรือสองวันข้างหน้า สะท้อนถึงคำขู่ของแคโรไลน์ ลีวิตต์ โฆษกหญิงของทำเนียบขาวที่ว่าการเลิกจ้างใกล้จะเกิดขึ้นแล้ว

ลีวิตต์กล่าวกับผู้สื่อข่าวในวันพฤหัสบดีว่า การปรับลดจำนวนพนักงานน่าจะมีจำนวนหลายพันคน

ขณะที่ทรัมป์ย้ำว่าการลดค่าใช้จ่ายเป็นการเพิ่มความเจ็บปวดให้กับพรรคเดโมแครต โดยให้เหตุผลว่า "เราสามารถทำสิ่งต่างๆ ที่ไม่อาจย้อนกลับได้ซึ่งเป็นสิ่งที่ไม่ดีต่อพวกเขา และพวกเขาไม่อาจแก้คืนได้ในช่วงภาวะชัตดาวน์"

ชัค ชูเมอร์ ผู้นำเสียงข้างน้อยในวุฒิสภาจากพรรคเดโมแครต และฮาคีม เจฟฟรีส์ ผู้นำเสียงข้างน้อยในสภาผู้แทนราษฎรจากพรรคเดโมแครต ได้ปฏิเสธคำขู่ที่จะลดตำแหน่งงานของทรัมป์ โดยระบุว่าเป็นแค่ความพยายามเอาคืนและกล่าวว่าการปลดพนักงานจำนวนมากจะไม่เป็นที่ยอมรับในศาล

สมาชิกวุฒิสภาพรรคเดโมแครตสองคนและสมาชิกอิสระหนึ่งคนที่ลงคะแนนเสียงให้กับพรรครีพับลิกัน ได้มีความเห็นไม่ลงรอยกับเพื่อนร่วมพรรคของตน แต่สมาชิกที่เหลือได้ลงคะแนนเสียงคัดค้านมติที่สภาผู้แทนราษฎรผ่านเพื่อให้รัฐบาลยังคงได้รับเงินทุนในระดับปัจจุบันจนถึงวันที่ 21 พฤศจิกายน

"นี่เป็นวันที่สองของภาวะชัตดาวน์ของโดนัลด์ ทรัมป์ แต่เป็นวันที่ 256 ของความวุ่นวายที่ประธานาธิบดีทรัมป์ได้ก่อขึ้นสู่ประชาชนชาวอเมริกัน" เจฟฟรีส์กล่าวในการแถลงข่าวที่อาคารรัฐสภาสหรัฐฯ เมื่อวันพฤหัสบดี

ผู้นำเสียงข้างน้อยในสภาผู้แทนราษฎรกล่าวหาพรรครีพับลิกันว่าปิดการทำงานของรัฐบาลกลางเพราะพวกเขาไม่ต้องการให้บริการด้านสุขภาพแก่ชาวอเมริกันชนชั้นแรงงาน

แม้ว่าสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรพรรครีพับลิกันจะอยู่ในช่วงวันหยุด แต่เจฟฟรีส์กล่าวว่าพรรคเดโมแครตพร้อมและเต็มใจที่จะนั่งคุยกับใครก็ได้, ทุกเวลา, ทุกสถานที่ รวมถึงกับทรัมป์และรองประธานาธิบดีเจ.ดี. แวนซ์ เพื่อพยายามหาทางออกให้ประเทศ

วุฒิสภาไม่ได้ลงคะแนนเสียงในวันพฤหัสบดีเนื่องจากเป็นวันหยุดยมคิปปูร์ของชาวยิว แต่คาดว่าจะมีการลงคะแนนเสียงอีกครั้งในวันศุกร์และอาจจะทุกวัน จนกว่าสถานการณ์จะคลี่คลาย

เนื่องจากพรรคเดโมแครตอาจขัดขวางแผนการเปิดการทำงานรัฐบาลของพรรครีพับลิกันอีกครั้ง จึงมีรายงานว่าพรรครีพับลิกันกำลังพิจารณาว่าจะส่งสมาชิกวุฒิสภากลับบ้านหลังการลงคะแนนเสียง ซึ่งเท่ากับเป็นการรับประกันว่าการปิดประเทศจะยืดเยื้อไปจนถึงสัปดาห์หน้า

แต่ไมค์ จอห์นสัน ประธานสภาผู้แทนราษฎร ซึ่งสมาชิกไม่ได้หยุดงานตลอดทั้งสัปดาห์ ได้กล่าวกับผู้สื่อข่าวว่าผู้นำวุฒิสภาจำเป็นต้องยึดมั่นตามแผนเดิมเพื่อทำงานตลอดสุดสัปดาห์ที่กรุงวอชิงตัน

"สภาผู้แทนราษฎรจะกลับมาประชุมในสัปดาห์หน้า โดยหวังว่าพวกเขาจะส่งอะไรบางอย่างมาให้เราทำ เพื่อให้เราสามารถกลับไปทำงานและทำธุรกิจของประชาชนได้" เขากล่าวในการแถลงข่าวที่อาคารรัฐสภา

ในขณะนี้ พรรคเดโมแครตกำลังพิจารณาข้อเรียกร้องของพวกเขาในการขยายระยะเวลาการอุดหนุนด้านการดูแลสุขภาพ ก่อนที่จะพูดคุยในข้อตกลงด้านงบประมาณกับรีพับลิกัน

ทั้งนี้ จำเป็นต้องมีคะแนนเสียงจากพรรคเดโมแครตอีก 5 เสียงเพื่อให้ถึงเกณฑ์ 60 เสียงจากสมาชิกวุฒิสภา 100 คน ที่จำเป็นต่อการอนุมัติร่างกฎหมายที่สภาผู้แทนราษฎรผ่านวาระมาแล้ว

ในขณะที่แต่ละฝ่ายพยายามชี้นิ้วโทษกันเกี่ยวกับสถานการณ์การชัตดาวน์หน่วยงาน ผลสำรวจชี้ให้เห็นว่าพรรคเดโมแครตและพรรครีพับลิกันอาจกำลังร่วมกันรับผิดชอบ

ผลสำรวจใหม่ของวอชิงตันโพสต์พบว่าชาวอเมริกัน 47% ตำหนิทรัมป์และสมาชิกรัฐสภาพรรครีพับลิกันสำหรับเหตุการณ์การชัตดาวน์ ในขณะที่มีเพียง 30% เท่านั้นที่ตำหนิพรรคเดโมแครต

แต่ผลสำรวจของนิวยอร์กไทมส์/เซียนา แสดงให้เห็นว่าผู้ตอบแบบสอบถามสองในสามกล่าวว่า พรรคเดโมแครตไม่ควรทำให้เกิดการชัตดาวน์ หากพรรครีพับลิกันไม่เห็นด้วยกับข้อเรียกร้องของพวกเขา

"ผลสำรวจเหล่านี้จะยิ่งเพิ่มแรงกดดันให้พรรคเดโมแครตยอมผ่อนปรนและลงคะแนนเสียงเพื่อเปิดรัฐบาลอีกครั้ง" สก็อตต์ เบสเซนต์ รัฐมนตรีกระทรวงการคลังกล่าวกับ CNBC เมื่อวันพฤหัสบดี และเสริมว่าการชัตดาวน์รัฐบาลอาจส่งผลกระทบต่อการเติบโตทางเศรษฐกิจของสหรัฐฯ.