โดนัลด์ ทรัมป์กล่าวหาพรรคเดโมแครตว่าเป็นสาเหตุของการทำลายประเทศ เนื่องจากลากยาวภาวะชัตดาวน์หน่วยงานรัฐบาลจนทำลายสถิติยาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์
ภาพอาคารรัฐสภาสหรัฐฯ ในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. เมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน (Photo by Mandel NGAN / AFP)
เอเอฟพีรายงาน เมื่อวันพฤหัสบดีที่ 6 พฤศจิกายน 2568 กล่าวว่า หน่วยงานรัฐบาลกลางสหรัฐต้องหยุดชะงักลงนับตั้งแต่รัฐสภาล้มเหลวในการอนุมัติงบประมาณหลังวันที่ 30 กันยายน และปัญหาก็ทวีความรุนแรงขึ้นเรื่อยๆ ขณะที่โครงการสวัสดิการต่างๆ ซึ่งรวมถึงความช่วยเหลือที่ช่วยให้ชาวอเมริกันหลายล้านคนสามารถซื้อของชำได้ ตกอยู่ในความเสี่ยง
เจ้าหน้าที่รัฐบาลกลางราว 1.4 ล้านคน ตั้งแต่เจ้าหน้าที่ควบคุมการจราจรทางอากาศไปจนถึงเจ้าหน้าที่ดูแลสวนสาธารณะ ยังคงถูกบังคับให้ลาหยุดหรือทำงานโดยไม่ได้รับค่าจ้าง ขณะที่ศาลบางแห่งกำลังใช้เงินทุนฉุกเฉินเพื่อให้เปิดทำการต่อไปได้พร้อมเตือนว่าการดำเนินงานอาจล่าช้าลงหากการชัตดาวน์ยังคงยืดเยื้อ
ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์กล่าวหาพรรคเดโมแครตว่าทำ "กามิกาเซ่" ต่อประเทศตัวเอง หลังจากภาวะชัตดาวน์ครั้งนี้ทำลายสถิติยาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์ โดยสถิติก่อนหน้านี้คือ 35 วันในวาระประธานาธิบดีสมัยแรกของทรัมป์เอง
"ผมเพิ่งกลับมาจากญี่ปุ่น" ประธานาธิบดีวัย 79 ปี กล่าวในการประชุมกับสมาชิกวุฒิสภาพรรครีพับลิกันที่ทำเนียบขาว ขณะที่การปิดหน่วยงานรัฐบาลกลางดำเนินเข้าสู่สัปดาห์ที่ 6
"ผมกำลังพูดถึงนักบินกามิกาเซ่ ผมคิดว่าคนพวกนี้กำลังพลีชีพเพื่อทำลาย หรือไม่ก็จะยึดครองประเทศถ้าจำเป็น" เขากล่าวโดยอ้างอิงถึงพรรคเดโมแครต
ก่อนที่สถิติการปิดสนามบินจะพังทลายลงเมื่อเที่ยงคืนที่ผ่านมา รัฐบาลทรัมป์ได้ส่งสัญญาณเตือนภัยเกี่ยวกับความวุ่นวายที่สนามบินทั่วประเทศ หากวิกฤตการณ์ยืดเยื้อไปจนถึงเดือนพฤศจิกายน ส่งผลให้เกิดปัญหาการขาดแคลนพนักงานที่ทวีความรุนแรงขึ้น, เที่ยวบินต้องหยุดชะงัก และต้องปิดน่านฟ้าบางส่วน
ฌอน ดัฟฟี รัฐมนตรีคมนาคมสหรัฐกล่าวในการแถลงข่าวล่าสุดว่า ความจุเที่ยวบินตามกำหนดการจะถูกปรับลดลง 10% เริ่มตั้งแต่วันศุกร์เป็นต้นไป ในพื้นที่ที่มีการจราจรทางอากาศหนาแน่น 40 แห่ง
สมาคมยานยนต์อเมริกัน (AAA) ระบุว่ามีผู้โดยสาร 5.3 ล้านคนเดินทางภายในประเทศในช่วงสุดสัปดาห์วันขอบคุณพระเจ้าในปี 2023 และคาดการณ์ตัวเลขไว้ที่ 5.7 ล้านคนสำหรับวันหยุดของปีที่แล้ว โดยจะมีการคำนวณตัวเลขของปีนี้ในปลายเดือนนี้
ปัจจุบันเจ้าหน้าที่ควบคุมการจราจรทางอากาศและเจ้าหน้าที่สำนักงานความปลอดภัยการขนส่ง (TSA) กว่า 60,000 คน ทำงานโดยไม่ได้รับค่าจ้าง และทำเนียบขาวได้เตือนว่าการขาดงานที่เพิ่มขึ้นอาจนำไปสู่ความวุ่นวายที่บริเวณเคาน์เตอร์เช็คอิน
พนักงานสนามบินโทรไปลาป่วยแทนที่จะทำงานโดยไม่ได้รับค่าจ้าง ซึ่งนำไปสู่ความล่าช้าอย่างมาก และกรณีเช่นนี้เคยเป็นปัจจัยสำคัญที่ทำให้ทรัมป์ยอมยุติการชัตดาวน์ในปี 2019
อย่างไรก็ตาม ทั้งพรรคเดโมแครตและพรรครีพับลิกันยังคงยืนกรานในประเด็นหลักของการใช้จ่ายงบประมาณในปัจจุบัน นั่นคือ การใช้จ่ายด้านการดูแลสุขภาพ
พรรคเดโมแครตกล่าวว่าพวกเขาจะลงคะแนนเสียงเพื่อยุติการขาดงบประมาณก็ต่อเมื่อบรรลุข้อตกลงขยายระยะเวลาเงินอุดหนุนประกันสุขภาพที่กำลังจะหมดอายุ ซึ่งจะทำให้ชาวอเมริกันหลายล้านคนเข้าถึงบริการด้านสุขภาพได้
แต่พรรครีพับลิกันยืนยันว่าพวกเขาจะแก้ไขปัญหาด้านการดูแลสุขภาพก็ต่อเมื่อพรรคเดโมแครตลงมติให้งบประมาณทั้งหมดเดินหน้าก่อน
แม้ว่าผู้นำของทั้งสองฝ่ายจะไม่ค่อยแสดงท่าทีประนีประนอม แต่ก็มีสัญญาณของการฟื้นตัว โดยมีสมาชิกพรรคเดโมแครตสายกลางจำนวนหนึ่งกำลังพยายามหาทางออก
สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรสายกลาง 4 คนจากทั้งสองพรรคได้เปิดเผยกรอบการประนีประนอมในวันจันทร์เพื่อลดค่าใช้จ่ายด้านประกันสุขภาพ
พรรคเดโมแครตเชื่อว่าชาวอเมริกันหลายล้านคนที่เห็นค่าเบี้ยประกันพุ่งสูงขึ้นขณะสมัครโครงการประกันสุขภาพสำหรับปีหน้า จะกดดันให้พรรครีพับลิกันหาทางประนีประนอม
แต่ทรัมป์ยังคงยืนกรานที่จะปฏิเสธการเจรจา โดยให้สัมภาษณ์กับ CBS News ที่ออกอากาศเมื่อวันอาทิตย์ว่าเขาจะไม่ยอมถูกบีบบังคับ
ประธานาธิบดีพยายามใช้แรงกดดันของตนเองเพื่อบีบให้พรรคเดโมแครตยอมจำนน โดยขู่ว่าจะเลิกจ้างพนักงานรัฐบาลจำนวนมากและใช้มาตรการปิดหน่วยงาน
เมื่อวันอังคารที่ผ่านมา ทรัมป์ย้ำถึงคำขู่ของรัฐบาลที่จะตัดโครงการสำคัญที่ช่วยเหลือชาวอเมริกัน 42 ล้านคนจ่ายค่าอาหาร เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์กว่า 60 ปี แม้ว่าการดำเนินการดังกล่าวจะถูกศาลสองศาลขัดขวางก็ตาม
อย่างไรก็ตาม ทำเนียบขาวชี้แจงในภายหลังว่าได้ปฏิบัติตามพันธกรณีทางกฎหมายอย่างเต็มที่ และกำลังดำเนินการเพื่อให้เงินช่วยเหลือบางส่วนได้ออกไปให้มากที่สุดและเร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้.
