โดนัลด์ ทรัมป์เตือนว่า หากแคนาดาบรรลุข้อตกลงการค้ากับจีน เขาจะเรียกเก็บภาษี 100% สำหรับสินค้าทั้งหมดที่เข้ามาทางชายแดน
ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ของสหรัฐฯ และนายกรัฐมนตรีมาร์ก คาร์นีย์ ของแคนาดา (Photo by MANDEL NGAN / AFP)
เอเอฟพีรายงาน เมื่อวันอาทิตย์ที่ 25 มกราคม 2569 กล่าวว่า ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ของสหรัฐฯ ขู่จะขึ้นภาษี 100% ต่อสินค้าทั้งหมดจากแคนาดาที่ส่งผ่านเข้ามาทางชายแดน หากรัฐบาลแคนาดายอมบรรลุข้อตกลงการค้ากับรัฐบาลจีน
ความสัมพันธ์ระหว่างสหรัฐอเมริกาและประเทศเพื่อนบ้านทางเหนือนั้นตึงเครียดมาตั้งแต่ทรัมป์กลับมาดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีเมื่อหนึ่งปีก่อน โดยมีข้อพิพาทเรื่องการค้า และนายกรัฐมนตรีมาร์ก คาร์นีย์ ของแคนาดาได้ออกมาประณามว่าสหรัฐฯเป็นตัวการที่ทำให้เกิดการแตกแยกในระเบียบโลก
ระหว่างการเยือนปักกิ่งเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว คาร์นีย์ได้ยกย่อง "ความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์ใหม่กับจีน" ซึ่งส่งผลให้เกิดข้อตกลงการค้าเบื้องต้นและสำคัญในการลดภาษีศุลกากร แต่ทรัมป์ได้เตือนถึงผลกระทบร้ายแรงหากข้อตกลงนั้นเกิดขึ้นจริง
ทรัมป์เขียนบนแพลตฟอร์ม Truth Social ของเขาว่า "ถ้าคาร์นีย์คิดว่าเขาจะทำให้แคนาดาเป็น 'จุดส่งสินค้า' ให้จีนส่งสินค้าและผลิตภัณฑ์เข้ามาในสหรัฐอเมริกา เขาคิดผิดอย่างมหันต์"
"จีนจะกลืนกินแคนาดาทั้งเป็นและทำลายล้างอย่างสิ้นเชิง รวมถึงธุรกิจ, โครงสร้างทางสังคม และวิถีชีวิตโดยทั่วไป"
"ถ้าแคนาดาทำข้อตกลงกับจีน พวกเขาจะถูกเรียกเก็บภาษีศุลกากร 100% ทันทีสำหรับสินค้าและผลิตภัณฑ์ของแคนาดาทั้งหมดที่เข้ามาในสหรัฐอเมริกา" ทรัมป์กล่าว
ทรัมป์ดูหมิ่นคาร์นีย์โดยเรียกเขาว่า "ผู้ว่าการ" ซึ่งเป็นการเสียดสีถึงการยืนกรานซ้ำแล้วซ้ำเล่าของประธานาธิบดีสหรัฐฯ ที่ว่าแคนาดาควรเป็นรัฐที่ 51 ของอเมริกา
สัปดาห์นี้ ทรัมป์โพสต์ภาพแผนที่บนโซเชียลมีเดียที่แสดงให้เห็นแคนาดา รวมถึงกรีนแลนด์และเวเนซุเอลา ถูกปกคลุมด้วยธงชาติอเมริกัน
โดมินิก เลอบลอง รัฐมนตรีแคนาดาผู้รับผิดชอบการค้ากับสหรัฐฯ ได้ออกมาตอบโต้คำขู่ล่าสุดของทรัมป์
"ไม่มีการแสวงหาข้อตกลงการค้าเสรีกับจีน สิ่งที่ทำได้คือการแก้ไขปัญหาภาษีศุลกากรที่สำคัญหลายประเด็น" เขาเขียนบน แพลตฟอร์ม X
ผู้นำทั้งสองได้ลับคมวาทศิลป์ของกันและกันในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา เริ่มต้นจากสุนทรพจน์ของคาร์นีย์เมื่อวันอังคารที่เวทีเศรษฐกิจโลกในดาวอส ซึ่งเขาได้รับการปรบมืออย่างกึกก้องจากการประเมินอย่างตรงไปตรงมาถึง "ความแตกแยก" ในระเบียบโลกที่นำโดยสหรัฐฯ
คำพูดของเขาถูกตีความอย่างกว้างขวางว่าเป็นการอ้างถึงอิทธิพลที่ก่อกวนของทรัมป์ต่อกิจการระหว่างประเทศ แม้ว่าคาร์นีย์จะไม่ได้เอ่ยชื่อผู้นำสหรัฐฯ โดยตรงก็ตาม
ทรัมป์ตอบโต้คาร์นีย์ในวันต่อมาในสุนทรพจน์ของเขาเอง จากนั้นก็ถอนคำเชิญให้นายกรัฐมนตรีแคนาดาเข้าร่วมคณะกรรมการสันติภาพของเขา ซึ่งเป็นองค์กรที่เขาตั้งขึ้นเองเพื่อแก้ไขความขัดแย้งระดับโลก
เดิมทีองค์กรนี้ถูกออกแบบมาเพื่อดูแลสถานการณ์ในฉนวนกาซาหลังสงคราม แต่ดูเหมือนว่าตอนนี้จะมีขอบเขตที่กว้างขึ้นมาก ทำให้เกิดความกังวลว่าทรัมป์ต้องการสร้างคู่แข่งของสหประชาชาติ
"แคนาดาอยู่ได้เพราะสหรัฐอเมริกา จำไว้ด้วยนะมาร์ก ในครั้งต่อไปที่คุณกล่าวสุนทรพจน์" ทรัมป์กล่าว
คาร์นีย์ตอบโต้ในวันพฤหัสบดีว่า "แคนาดาไม่ได้อยู่ได้เพราะสหรัฐอเมริกา แคนาดาเจริญรุ่งเรืองเพราะเราเป็นชาวแคนาดา" อย่างไรก็ตาม เขายอมรับความร่วมมือที่โดดเด่นระหว่างทั้งสองประเทศ
ทั้งนี้ แคนาดาพึ่งพาการค้ากับสหรัฐอเมริกาอย่างมาก โดยสหรัฐอเมริกาเป็นจุดหมายปลายทางของการส่งออกของแคนาดามากกว่าสามในสี่
ภาคอุตสาหกรรมสำคัญของแคนาดา เช่น รถยนต์, อลูมิเนียม และเหล็ก ได้รับผลกระทบอย่างหนักจากภาษีศุลกากรระดับโลกของทรัมป์ แต่ผลกระทบจากภาษีดังกล่าวลดลงเนื่องจากการที่ประธานาธิบดีทรัมป์ยึดมั่นในข้อตกลงการค้าเสรีอเมริกาเหนือที่มีอยู่
การเจรจาเพื่อแก้ไขข้อตกลงดังกล่าวมีกำหนดจะเริ่มขึ้นในช่วงต้นปีนี้ และทรัมป์ยืนยันซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่าสหรัฐอเมริกาไม่จำเป็นต้องเข้าถึงผลิตภัณฑ์ใดๆ ของแคนาดา ซึ่งจะส่งผลกระทบอย่างกว้างขวางต่อประเทศเพื่อนบ้านทางเหนือ
แมทธิว โฮล์มส์ รองประธานบริหารหอการค้าแคนาดา กล่าวในแถลงการณ์ว่า เขาหวังว่ารัฐบาลทั้งสองจะเข้าใจกันได้ดีขึ้นอย่างรวดเร็ว ซึ่งจะช่วยบรรเทาความกังวลของภาคธุรกิจได้
ทั้งสองประเทศร่วมกับเม็กซิโกเตรียมเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันฟุตบอลโลกปลายปีนี้.
