เขาว่า 'ทรัมป์' โดนหลอก

"...ข้าพเจ้าขอแสดงความยินดีจากใจจริงและความชื่นชมอย่างสูงต่อประธานาธิบดีโดนัลด์ เจ. ทรัมป์ แห่งสหรัฐอเมริกา ซึ่งความมุ่งมั่นอย่างแน่วแน่ต่อการทูต และความเชื่อมั่นในการแก้ไขปัญหาด้วยสันติวิธี ได้ช่วยยุติความขัดแย้งที่อาจนำไปสู่ผลกระทบร้ายแรงต่อภูมิภาคและประชาคมโลก

ข้าพเจ้าขอชื่นชมคณะผู้เจรจาของสหรัฐ รวมถึง เจดี แวนซ์, สตีฟ วิตคอฟฟ์ และจาเร็ด คุชเนอร์ สำหรับบทบาทและความทุ่มเทอันทรงคุณค่าในการบรรลุผลสำเร็จครั้งนี้

ข้าพเจ้าขอแสดงความเคารพอย่างสูงต่อท่านอยาตอลเลาะห์ เซย์เยด โมจตาบา ฮอสเซนี คาเมเนอี ผู้นำสูงสุดแห่งสาธารณรัฐอิสลามอิหร่าน และประธานาธิบดีมาซูด เปเซชเคียน สำหรับวิสัยทัศน์ ความสุขุมรอบคอบ และภาวะผู้นำที่เปิดทางให้สันติภาพเกิดขึ้นได้จริง ข้าพเจ้าขอแสดงความชื่นชมต่อคณะผู้เจรจาของอิหร่าน รวมถึง โมฮัมหมัด บาเกอร์ กาลิบาฟ, อับบาส อารักชี และเอสกันดาร์ โมเมนี ซึ่งความอดทน ความพากเพียร และความมุ่งมั่นในการเจรจาอย่างสร้างสรรค์ มีส่วนสำคัญอย่างยิ่งต่อความสำเร็จของข้อตกลงฉบับนี้

ข้าพเจ้าขอขอบคุณอย่างเป็นพิเศษต่อผู้นำแห่งรัฐกาตาร์ สำหรับความพยายามอย่างจริงใจและการมีส่วนร่วมอย่างสร้างสรรค์ที่ช่วยนำทุกฝ่ายมาสู่จุดสำคัญในวันนี้ นอกจากนี้ ข้าพเจ้าขอชื่นชมบทบาทของผู้นำแห่งราชอาณาจักรซาอุดีอาระเบีย สาธารณรัฐตุรกี และสาธารณรัฐอาหรับอียิปต์ สำหรับการสนับสนุนและคุณูปการอันล้ำค่าตลอดกระบวนการดังกล่าว

ข้าพเจ้าขอกล่าวถึงเป็นพิเศษต่อจอมพลไซยิด อาซิม มูนีร์ ซึ่งความทุ่มเทอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย ความเสียสละ และบทบาทสำคัญในการประสานความร่วมมือระหว่างทุกฝ่าย มีส่วนอย่างยิ่งในการทำให้ความก้าวหน้าครั้งประวัติศาสตร์นี้เกิดขึ้น และในการส่งเสริมสันติภาพและเสถียรภาพของภูมิภาค

ขอให้บันทึกความเข้าใจฉบับนี้เป็นรากฐานที่มั่นคงและยั่งยืนสำหรับความเข้าใจอันดี ความเคารพซึ่งกันและกัน และความรุ่งเรืองร่วมกันของประชาชนทั่วทั้งภูมิภาคต่อไปในอนาคต..."

เป็นการขอบคุณที่สาดไปทั่วทิศ

แสดงให้เห็นถึงความพยายามอย่างหนักของหลายประเทศ โดยเฉพาะประเทศในตะวันออกลาง ที่ถูกอิหร่านโจมตีนั่นเอง

พูดง่ายๆ คือหลายประเทศต้องการให้รีบจบ เพราะเศรษฐกิจกำลังพังพินาศ

ไม่ได้พังเฉพาะภูมิภาคตะวันออกลาง แต่มันมีสัญญาณชัดเจนว่าจะพังกันทั้งโลก

ทีนี้มาดูกันบ้างว่า ข้อตกลงที่สหรัฐกับอิหร่านลงนามร่วมกันนั้นมีอะไรบ้าง

ให้ยุติการสู้รบอย่างถาวร

สหรัฐ อิหร่าน และพันธมิตรของทั้งสองประเทศ ประกาศยุติปฏิบัติการทางทหารในทุกแนวรบโดยทันทีและถาวร รวมถึงในเลบานอน

"จะไม่เริ่มสงครามหรือปฏิบัติการทางทหารใดๆ ต่อกัน และจะงดเว้นจากการข่มขู่หรือใช้กำลังต่อกัน พร้อมทั้งจะรักษาบูรณภาพแห่งดินแดนและอธิปไตยของเลบานอน

เจราจาใน ๖๐ วัน

อิหร่านและสหรัฐให้คำมั่นที่จะ เจรจาและบรรลุข้อตกลงขั้นสุดท้ายภายในระยะเวลาสูงสุด ๖๐ วัน ซึ่งสามารถขยายเวลาได้หากทั้งสองฝ่ายเห็นชอบร่วมกัน

ยกเลิกการปิดล้อมโดยสหรัฐ

สหรัฐอเมริกาจะเริ่มยกเลิกการปิดล้อมท่าเรืออิหร่านทันที ซึ่งได้เริ่มใช้มาตรการดังกล่าวเมื่อวันที่ ๑๓ เมษายน และจะยุติให้เสร็จสิ้นภายใน ๓๐ วัน

สหรัฐให้คำมั่นว่าจะถอนกำลังทหารออกจากบริเวณใกล้เคียงสาธารณรัฐอิสลามอิหร่านภายใน ๓๐ วันหลังจากข้อตกลงขั้นสุดท้าย

การเปิดช่องแคบฮอร์มุซ

อิหร่านจะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อให้มั่นใจว่าเรือพาณิชย์จะสามารถแล่นผ่านได้อย่างปลอดภัยโดยไม่เสียค่าใช้จ่าย เป็นเวลา ๖๐ วัน จากอ่าวเปอร์เซียไปยังทะเลโอมาน

ในทางกลับกัน การจราจรของเรือพาณิชย์จะเริ่มขึ้นทันที และจะกลับมาเป็นปกติอย่างเต็มรูปแบบภายใน ๓๐ วัน เมื่อช่องแคบฮอร์มุซปลอดจากทุ่นระเบิดแล้ว

แผนฟื้นฟูมูลค่า ๓ แสนล้านดอลลาร์

สหรัฐและพันธมิตรในภูมิภาคจะจัดทำแผนโดยใช้งบประมาณอย่างน้อย ๓ แสนล้านดอลลาร์ เพื่อการฟื้นฟูและพัฒนาเศรษฐกิจ ของอิหร่าน

ยกเลิกมาตรการคว่ำบาตร

สหรัฐรับรองว่าจะยุติมาตรการคว่ำบาตรทุกประเภทต่ออิหร่าน

จะเปิดให้ใช้เงินทุนและทรัพย์สินที่ถูกอายัดหรือจำกัดไว้ของอิหร่านอย่างเต็มที่เมื่อมีการปฏิบัติตามบันทึกความเข้าใจฉบับนี้

กระทรวงการคลังสหรัฐจะออกหนังสือยกเว้นสำหรับการส่งออกน้ำมันดิบ ผลิตภัณฑ์ปิโตรเลียม และอนุพันธ์ของอิหร่าน

ตลอดจนบริการที่เกี่ยวข้องทั้งหมด รวมถึงธุรกรรมทางการธนาคาร ประกันภัย และการขนส่ง

โดยให้มีผลทันที จนกว่าจะมีการยกเลิกมาตรการคว่ำบาตร

ประเด็นนิวเคลียร์

อิหร่านยืนยันอีกครั้งว่า จะไม่จัดหาหรือพัฒนาอาวุธนิวเคลียร์

การจัดการยูเรเนียมเสริมสมรรถนะของเตหะรานจะได้รับการแก้ไขโดยกลไกที่จะตกลงร่วมกัน

มีวิธีการขั้นต่ำคือ การลดความเข้มข้นของยูเรเนียมในสถานที่ภายใต้การกำกับดูแลของ IAEA

ในระหว่างรอข้อตกลงขั้นสุดท้าย อิหร่านจะคงสถานะเดิมของโครงการนิวเคลียร์ และสหรัฐจะไม่กำหนดมาตรการคว่ำบาตรใหม่ใดๆ และจะไม่ส่งกำลังทหารเพิ่มเติมไปยังภูมิภาคนี้

ข้อตกลงขั้นสุดท้ายจะได้รับการรับรองโดยมติที่มีผลผูกพันของคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ

ครับ...ผลคือ "ทรัมป์" โดนสื่ออเมริกันอัดยับ!

"ทรัมป์" ถูกอิหร่านหลอกประเคนเงิน ๓ แสนล้านดอลลาร์ให้ดื้อๆ

หนังสือพิมพ์นิวยอร์กไทมส์พาดหัวได้เจ็บแสบ

อิหร่านอาจได้รับ "สิ่งน่ายินดีมากมาย" จากความขัดแย้งครั้งนี้

"ไม่ได้มีลักษณะเหมือนเอกสารยอมจำนนเลยแม้แต่น้อย"

คิดเล่นๆ ถ้านายกฯ ไทยไปยอมเขมรแบบนี้ฉิบหายแน่

เสียงในหัวจะสั่งประชาชนให้ออกมาบนถนนพรึ่บไปหมด.