รัสเซียย้ำสหรัฐฯ มีกิจกรรม อาวุธชีวภาพในยูเครน

โฆษกกระทรวงการต่างประเทศรัสเซีย มาเรีย ซาคาโรวา (Maria Zakharova) ให้สัมภาษณ์กับช่องทีวี RT ณ กรุงมอสโก เมื่อวันที่ 16 เมษายน 2565

คำถาม : เป็นที่ทราบกันดีว่าในระหว่างการปฏิบัติการพิเศษทางทหารในประเทศยูเครน ทหารรัสเซียได้ค้นพบเอกสารใหม่เกี่ยวกับกิจกรรมทางอาวุธชีวภาพทางทหารในประเทศยูเครน คุณช่วยพูดถึงรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องดังกล่าวได้ไหม?

มาเรีย ซาคาโรวา : จากผลของปฏิบัติการพิเศษทางทหารในประเทศยูเครน กองทัพรัสเซียได้พบเอกสารที่ทำให้เกิดความกระจ่างมากขึ้นเกี่ยวกับโครงการอาวุธชีวภาพทางทหารที่ได้ดำเนินการโดยกระทรวงกลาโหมสหรัฐในประเทศยูเครน นักวิจัยในโครงการนี้ได้กำลังศึกษาเชื้อโรคร้ายแรงที่สุด ซึ่งเป็นเชื้อโรคทางชีวภาพที่มีศักยภาพในการทำอาวุธชีวภาพที่มีอยู่ตามธรรมชาติทั้งในยูเครนและรัสเซีย

พวกเขายังค้นคว้าวิธีการแพร่กระจายโรคระบาดโดยอาศัยเชื้อโรคเหล่านี้ ขนาดของโครงการนั้นทำให้เกิดความชัดเจนว่าข้อมูลบางส่วนที่สำคัญ และอาจจะสำคัญที่สุดนั้นเกี่ยวข้องกับโครงการทางทหารของอเมริกาที่ยังคงถูกปกปิดในประชาคมระหว่างประเทศ

วิกตอเรีย นูแลนด์ ปลัดกระทรวงกิจการการเมืองของสหรัฐ (Under secretary of State for Political Affairs) ได้กล่าวในการประชุมของคณะกรรมาธิการวุฒิสภาว่าด้วยความสัมพันธ์ระหว่างประเทศของสหรัฐฯ เมื่อวันที่ 9 มีนาคม 2565 ว่า

รัฐบาลวอชิงตันกำลังพยายามป้องกันไม่ให้มีการถ่ายโอนข้อมูลเอกสารการวิจัยบางส่วนจากห้องปฏิบัติการชีวภาพของยูเครนไปยังกองทัพรัสเซีย ในระหว่างการแถลงข่าวเมื่อวันที่ 7, 10, 17, 24 และ 31 มีนาคม 2565

นายอีกอร์ คีรีลอฟ Igor Kirillov หัวหน้ากองกำลังป้องกันรังสี สารเคมีและอาวุธชีวภาพของกองทัพรัสเซีย ได้บรรยายถึงกิจกรรมทางทหารของสหรัฐฯ ในยูเครน โดยอ้างอิงจากข้อมูลที่ได้รับระหว่างปฏิบัติการทางทหารในประเทศยูเครน โดยกองทัพรัสเซีย ซึ่งเขาได้ทำข้อสรุปตามการวิเคราะห์ของผู้เชี่ยวชาญ และนักวิจัยในการศึกษาสารชีวภาพเหล่านี้ต่อไป

คำถาม : ทางการรัสเซียกำลังทำอะไรเพื่อดูว่าสหรัฐฯ จะให้ความกระจ่างเกี่ยวกับความร่วมมือทางด้านชีวภาพทางทหารกับยูเครน

มาเรีย ซาคาโรวา : รัสเซียได้เปิดเผยข้อเท็จจริงต่อสาธารณชนในเวทีองค์การสหประชาชาติ (UN) และองค์กรระหว่างประเทศอื่นๆ เพื่อเรียกร้องให้ทางการสหรัฐฯ ให้คำอธิบายโดยละเอียด แต่คาดว่ารัฐบาลวอชิงตันเหมือนจะไม่พร้อมที่จะเปิดเผยต่อสาธารณะในเรื่องข้อมูลสำคัญใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับโครงการทางชีวภาพทางทหารในประเทศยูเครน

ยิ่งไปกว่านั้น เห็นได้ชัดว่าทำเนียบขาวคงคิดว่าการแสดงความก้าวร้าวเป็นการป้องกันที่ดีที่สุด จึงได้เปิดตัวแคมเปญโฆษณาชวนเชื่อเพิ่มอีก โดยมีจุดประสงค์ที่การยืนยันความผิดพลาดของประเทศของเราเพื่อดึงดูดความสนใจของประชาคมโลกต่อกิจกรรมของอาวุธชีวภาพทางทหารของสหรัฐในยูเครนนั้นว่าไม่มีอะไรสำคัญมากไปกว่าหมอกควัน ซึ่งทางอเมริกากล่าวว่ามอสโกนั้นพยายามใช้เรื่องนี้เพื่อปกปิดการใช้อาวุธชีวภาพหรืออาวุธเคมีที่อาจเกิดขึ้นในระหว่างการปฏิบัติการพิเศษทางทหารที่กำลังดำเนินไปโดยกองทัพรัสเซีย

ความพยายามของสหรัฐฯ ในการเบี่ยงเบนความสนใจของสาธารณชนจากปัญหาของห้องปฏิบัติการทางชีวภาพที่ควบคุมโดยสหรัฐฯ ในยูเครน

และความรู้สึกนั้นได้จมลงใน "น้ำตื้นๆ" นี้ แต่ได้รับการสนับสนุนจากผู้นำทางการเมืองของเยอรมนีอย่างไม่คาดคิด นักการเมืองชั้นนำและเจ้าหน้าที่ระดับสูงของเยอรมนีจำนวนหนึ่ง รวมทั้งนายกรัฐมนตรีสหพันธรัฐเยอรมนี Olaf Scholz ได้ออกแถลงการณ์ที่เลียนแบบการเล่าเรื่องของสหรัฐฯ ในรูปแบบของการข่มขู่ และคำเตือนที่ให้ความรู้สึกว่ามีความชอบธรรมโดยส่งตรงไปยังรัฐบาลรัสเซีย ท่าทีทางคำพูดเชิงรุกอย่างเป็นทางการของเบอร์ลินยังคงสอดคล้องกับกลยุทธ์ที่ดำเนินการมาเป็นเวลานานแล้วในบริบทของวิกฤตในยูเครน (ซึ่งไม่มีประโยชน์ในการจัดการอะไรในตอนนี้ โดยก่อนหน้านี้ได้เข้าข้างรัฐบาลเคียฟและนำข้อตกลงมินสค์ไปสู่ทางตันด้วย) พวกเขาได้ใช้คำพูดดูถูกอย่างชัดเจน และใช้วาทศิลป์ต่อต้านรัสเซียในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา

ประการแรก เมื่อพิจารณาถึงสถานการณ์สำคัญก่อนที่กองทัพรัสเซียจะเริ่มปฏิบัติการพิเศษทางทหารครั้งนี้ เยอรมนีได้ร่วมกับรัฐบาลสหรัฐอเมริกาดำเนินกิจกรรมทางชีวภาพทางทหารอย่างจริงจังในยูเครนมานานหลายปีแล้ว และอาจจะยังคงทำเช่นนั้นต่อไป เราเชื่อว่านี่เป็นแรงกระตุ้นให้เยอรมนีมีความกระตือรือร้นมากขึ้นเมื่อเทียบกับประเทศในสหภาพยุโรปอื่นๆ ในการพยายามที่จะโยนแผนอาชญากรรมให้กับประเทศรัสเซียในเรื่องการใช้อาวุธชีวภาพและอาวุธเคมีในประเทศยูเครนและสาธารณรัฐโดเนตสค์และลูแกนสค์ (Donetsk and Lugansk people’s republics) ที่ยังไม่ได้รับการปลดปล่อย

ผมรอให้ทั้ง 2 ฝ่ายเสนอหลักฐานที่มัดอีกฝ่ายหนึ่งให้แน่นเสียก่อนจึงจะยอมเชื่อว่าใครคือผู้ละเมิดกฎกติกามารยาทกันแน่

ที่น่าสังเกตก็คือว่า หากฝ่ายใดเริ่มกล่าวหาว่าอีกฝ่ายหนึ่งกำลังจะทำเรื่องเลวร้าย อาจจะแปลว่าตนกำลังคิดจะทำก่อนก็เป็นได้

เพราะนี่คือความเลวร้ายของสงครามที่ทุกฝ่ายพยายามจะบิดเบือนกติกาเพื่อความได้เปรียบแห่งตนเท่านั้น.