‘ไทยเขย่าคอเสื้อเขมร’

 “ประเทศเขากำลังถูกภัยคุกคามจากความขัดแย้งชายแดนกับประเทศเพื่อนบ้าน”!

เมื่อท่านสีหศักดิ์ขึ้นเวที “สับหน้าแง” ปรากฏว่า ที่ประชุมตบมือกันเกรียวกราวด้วยความถูกใจเป็นระยะๆ ไม่ต่ำกว่า ๓-๔ ครั้ง

ก่อนจะทราบว่าท่านสีหศักดิ์สับว่าอย่างไร เรามาฟังที่ “นายปรัก สุคน” พูดสับปลับซักหน่อยก่อนปะไร

ขึ้นต้น นายปรัก สุคน เลีย “ประธานาธิบดีทรัมป์”  หนึ่งแผล็บ

“ขอบคุณประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ของสหรัฐที่ช่วยไกล่เกลี่ยจนนำไปสู่การบรรลุข้อตกลงหยุดยิง

ยุติการต่อสู้ที่ทำให้มีคนเสียชีวิต บาดเจ็บ ความเสียหาย และทำให้ประชาชนหลายแสนคนต้องพลัดถิ่น”

จากบทเลีย  ก็ถึงบทใส่ไฟไทย แต่ไม่กล้าระบุชื่อตรงๆ เลี่ยงไปใช้คำว่า “เพื่อนบ้าน” แทน

 “......น่าเศร้าที่ความเคลื่อนไหวฝ่ายเดียวอย่างต่อเนื่องจากเพื่อนบ้านของเรา การใช้กำลังทหารแทนกลไกที่ตกลงกัน

การใช้แผนที่ฝ่ายเดียวแทนแผนที่ที่ได้รับการยอมรับในระดับสากลที่จัดทำตามสนธิสัญญาที่ผูกพันทั้งสองประเทศ

รวมถึงการกระทำอื่นๆ อีกมากมาย ล้วนบ่อนทำลายความพยายามสร้างความเชื่อมั่นและสันติภาพ

ที่น่ากังวลอย่างยิ่งคือ การขับไล่พลเรือนกัมพูชาและการขู่ใช้กฎหมายในประเทศกับประชาชน

รวมถึงการเตรียมขับไล่คนอีกหลายร้อยคนออกจากพื้นที่ที่พวกเขาอาศัยอยู่มาหลายสิบปี

“วิธีการควบคุมดินแดนในพื้นที่ชายแดนที่ยังไม่ได้ปักปันนี้ แสดงถึงการไม่เคารพ ไม่เพียงแต่เงื่อนไขของการหยุดยิงเท่านั้น แต่ยังรวมถึงข้อตกลงร่วมกันในการแก้ไขปัญหาชายแดนด้วย

ความเคลื่อนไหวดังกล่าวทำให้อธิปไตยและบูรณภาพแห่งดินแดนของกัมพูชาถูกละเมิด รวมถึงสิทธิและศักดิ์ศรีของชาวกัมพูชาจำนวนมาก

กัมพูชาปฏิบัติตามข้อตกลงหยุดยิงอย่างเคร่งครัดและโปร่งใส แสดงความสุจริตใจในทุกขั้นตอนของการดำเนินการ และอดกลั้นอย่างถึงที่สุด”

แม้ในสถานการณ์ที่มีเหตุยั่วยุซ้ำแล้วซ้ำเล่า ช่วงเช้าวันเสาร์ เกิดการโจมตีโดยปราศจากการยั่วยุใกล้พื้นที่อ่อนไหว

หลังจากมีการกล่าวหาว่ากองทัพกัมพูชาเป็นฝ่ายยิงก่อน ฝ่ายกัมพูชาไม่ได้ทำเช่นนั้น และได้ละเว้นการตอบโต้ใดๆ เพื่อแสดงถึงความมุ่งมั่นต่อสันติภาพ”

ดูมันตลบตะแลง โกหกหน้าด้านๆ ตามสันดานเขมร แล้วสำออยเกือกส่งท้ายว่า

“กัมพูชาเป็นประเทศเล็กที่มุ่งเน้นการฟื้นฟูเศรษฐกิจและยกระดับความเป็นอยู่ของประชาชน

เราไม่เป็นภัยคุกคามต่ออธิปไตยของประเทศใด เราจะปกป้องเอกราช อธิปไตย และบูรณภาพแห่งดินแดนของเราเสมอ

และการใช้กำลังจะเป็นทางเลือกสุดท้าย

กัมพูชาจะเดินหน้าทุกความพยายามเพื่อฟื้นความไว้วางใจและสภาพปกติ ส่งเสริมการอยู่ร่วมอย่างสันติและความสัมพันธ์อันดีระหว่างเพื่อนบ้าน

และเปลี่ยนพื้นที่ชายแดนให้เป็นเขตสันติภาพ มิตรภาพ ความร่วมมือ และความเจริญรุ่งเรืองร่วมกัน”

ถึงตรงนี้ ผมไม่ต้องพูดแล้ว เพราะผู้ใช้นามว่า “Mam” อดรนทนไม่ไหว พูดแทนในติ๊กต๊อก ว่า

“การโกหกของกัมพูชาต่อที่ประชุมสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติไม่ได้ผล

ไม่เสียแรงที่อดตาหลับขับตานอน รอฟัง เนื่องจากประเทศไทย ขอเลื่อนการแถลงเป็นประเทศสุดท้าย เพราะต้องเขียนถ้อยแถลงใหม่ หลังจากฟังกัมพูชาโกหก

ในถ้อยแถลงนี้ ตบหน้ากัมพูชาและอเมริกา ที่ทรัมป์ออกมาเข้าข้างกัมพูชา หลังจากได้รับการฟ้องของขแมร์

สมใจนัก ตั้งแต่ข้อ 21 เป็นต้นไป ขอให้อ่านนะคะ

 ถือว่าประสบความสำเร็จยิ่งนักของรัฐบาลโดยท่านสีหศักดิ์รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศคนใหม่”

สปีชของท่านสีหศักดิ์มี ๖๓ หัวข้อ ที่เจาะกลางกระบาลเขมรเริ่มจากข้อที่ ๒๑ ไปถึงข้อที่ ๓๔ ดังนี้

๒๑.เช้านี้ ผมตั้งใจจะกล่าวถึงเรื่องอื่นๆ ในเชิงบวก ซึ่งสะท้อนความหวังสำหรับอนาคต

แต่ผมต้องเขียนคำกล่าวใหม่ เนื่องจากคำพูดที่น่าเสียใจอย่างยิ่งจากเพื่อนร่วมงานชาวกัมพูชาของผม

เป็นที่น่าผิดหวัง ที่กัมพูชายังคงนำเสนอตัวเองว่า “เป็นเหยื่อ” ครั้งแล้วครั้งเล่าที่กัมพูชาพยายามนำเสนอข้อเท็จจริงในแบบฉบับของตน

ซึ่งไม่สามารถพิสูจน์ได้

เพราะมันเป็นเพียงการ “บิดเบือนความจริง”!

๒๒.เรารู้ว่าใครคือเหยื่อที่แท้จริง คือ “ทหารไทย” ที่ต้องสูญเสียขาจากทุ่นระเบิด “เด็ก” ที่โรงเรียน ถูกยิงถล่ม

และ “พลเรือนผู้บริสุทธิ์” ที่กำลังจับจ่ายซื้อของอยู่ในร้านขายของชำ ที่ถูกโจมตีด้วยจรวดของกัมพูชา ในวันนั้น

๒๓.เมื่อวานนี้ ผมได้พบกับเพื่อนร่วมงานชาวกัมพูชาที่ห้องโถงของสหประชาชาติ เราได้พูดคุยกันเรื่องสันติภาพ การเจรจา ความไว้วางใจและความเชื่อมั่นซึ่งกันและกัน

เรื่องนี้ ถูกเน้นย้ำอีกครั้งในการปรึกษาหารือแบบ “ไม่เป็นทางการ ๔ ฝ่าย” ที่จัดโดยสหรัฐอเมริกา

เราซาบซึ้งในความทุ่มเทของ “ประธานาธิบดีทรัมป์” เพื่อสันติภาพ

๒๔.แต่น่าเสียดาย ที่สิ่งที่ฝ่ายกัมพูชากล่าวในวันนี้ “ตรงกันข้ามโดยสิ้นเชิง” กับสิ่งที่กล่าวไว้เมื่อวานนี้ในการประชุม

มันเผยให้เห็นเจตนาที่แท้จริงของกัมพูชา

ข้อกล่าวหานั้น “เกินจริง” จนเป็นการ “เยาะเย้ยความจริง”

๒๕.ตั้งแต่เริ่มต้น กัมพูชาเป็นผู้ “ก่อความขัดแย้ง” โดยมีเจตนาที่จะขยาย “ข้อพิพาทชายแดน” ให้กลายเป็นความขัดแย้ง“ระดับชาติ”

และทำให้เป็นปัญหาระดับ “นานาชาติ” อีกครั้ง ดังเช่นที่เกิดขึ้นเมื่อเช้านี้

26.“หมู่บ้าน” ที่เพื่อนร่วมงานชาวกัมพูชาอ้างถึงก่อนหน้านี้ “อยู่ในดินแดนไทย” จบสิ้น ในความเป็นจริง

หมู่บ้านเหล่านั้น ดำรงอยู่ได้เพราะประเทศไทยตัดสินใจด้านมนุษยธรรมในการ “เปิดพรมแดน” ของเราในช่วง “ปลายทศวรรษ ๑๙๗๐”

ให้ชาวกัมพูชาหลายแสนคน ที่หนีสงครามกลางเมืองในประเทศของตนเข้ามาหาที่พักพิงในประเทศไทย

เราตัดสินใจด้วยความเมตตาและหลักการด้านมนุษยธรรม ในฐานะนักการทูตหนุ่ม ผมเป็นพยานในฉากนั้นด้วยตัวเอง (เสียงตบมือดังก้องที่ประชุม)

๒๗.แม้สงครามกลางเมืองจะสิ้นสุดลงและที่พักพิงได้ถูกปิดไปแล้ว แต่หมู่บ้านชาวกัมพูชาก็ขยายตัวขึ้นตลอดหลายทศวรรษ

และแม้ว่าประเทศไทยจะประท้วงซ้ำแล้วซ้ำเล่า แต่กัมพูชาก็เพิกเฉยต่อคำขอให้จัดการกับการรุกล้ำนี้

๒๘.และเมื่อสันติภาพกลับคืนสู่กัมพูชาภายหลัง “ข้อตกลงสันติภาพปารีส” ปี ๑๙๙๑

เราอยู่ที่นั่น เพื่อช่วยสร้างและฟื้นฟูประเทศกัมพูชาเพื่อรักษาสันติภาพ “เราสร้างบ้าน ถนน และโรงพยาบาล”

เพราะสันติภาพในกัมพูชาเป็นผลประโยชน์ของประเทศไทย นี่คือสิ่งที่ “เพื่อนบ้านควรทำเพื่อกันและกัน” (เสียงตบมือสนั่นห้องประชุมอีกครั้ง)

๒๙.“การหยุดยิงยังคงเปราะบาง” เราต้องทำให้มันได้ผล นี่ต้องการความมุ่งมั่นและการกระทำที่จริงใจจากทั้งสองฝ่าย

๓๐.เป็นที่น่าเสียใจ ที่การยั่วยุอย่างต่อเนื่องของกัมพูชา รวมถึงการเคลื่อนย้ายพลเรือนเข้ามาในดินแดนไทยและการยิงปืนเข้าสู่ฝ่ายเราเมื่อเร็วๆ นี้

“เป็นการบ่อนทำลายสันติภาพและความมั่นคงตามแนวชายแดน” ผมหมายถึงเหตุการณ์หลายครั้ง ตั้งแต่เมื่อวันที่ ๒๓ กันยายน

ที่ทหารกัมพูชายิงใส่ทหารไทยที่ประจำการอยู่ตามแนวชายแดนจนถึง “เหตุการณ์ล่าสุดเกิดขึ้นในวันนี้”

ทหารไทยยังคงตรวจพบ “โดรนสอดแนมของกัมพูชา” ที่ล่วงล้ำเข้ามาในดินแดนไทยในแต่ละวันตามพื้นที่ชายแดน

การกระทำเหล่านี้ ถือเป็นการละเมิดอธิปไตยและบูรณภาพแห่งดินแดนของประเทศไทย

และเป็นการละเมิดข้อตกลงหยุดยิงที่บรรลุในการประชุมพิเศษที่ปุตราจายา มาเลเซีย และที่ได้รับการยืนยันซ้ำในการประชุมคณะกรรมการชายแดนทวิภาคี

๓๑.และขอให้ชัดเจนว่า “ประเทศไทยยึดมั่นในสันติภาพเสมอมา” และจะยึดมั่นตลอดไป

และจะทำทุกอย่างที่เราสามารถทำได้เพื่อหาทางออกอย่างสันติสำหรับปัญหากับกัมพูชาในปัจจุบัน

ขณะเดียวกันประเทศไทยจะยืนหยัดอย่างมั่นคงและเด็ดเดี่ยวในการปกป้องอธิปไตยและบูรณภาพแห่งดินแดนของเราเสมอ

เราขอเรียกร้องให้กัมพูชาทำงานร่วมกับเราในการแก้ไขความแตกต่าง ผ่านการเจรจาอย่างสันติ และกลไกที่มีอยู่

๓๒.วันนี้ สองประเทศของเรา เผชิญกับการตัดสินใจครั้งสำคัญ ในฐานะเพื่อนบ้านที่ใกล้ชิดและในฐานะมิตร

เราต้องถามกัมพูชาว่า “พวกเขาปรารถนาที่จะเลือกเส้นทางใด”?

“เส้นทางของการเผชิญหน้าอย่างต่อเนื่อง” หรือ

“เส้นทางแห่งสันติภาพและความร่วมมือ”!?

๓๓.“ประเทศไทยเลือกเส้นทางแห่งสันติภาพ” เพราะเราเชื่อว่าประชาชนของทั้งสองประเทศสมควรได้รับสิ่งที่ดีที่สุด

แต่เราตั้งคำถามอย่างแท้จริงว่า....

“กัมพูชามีเจตนาที่จะเข้าร่วมกับเราในการแสวงหาสันติภาพหรือไม่?”

๓๔.สำหรับประเทศไทย การเจรจา ความไว้วางใจ และความสุจริตใจ ไม่ใช่แค่คำพูด

 แต่หนทางข้างหน้า เราจะยังคงยึดมั่นหลักการเหล่านี้ในการมีส่วนร่วมของเรากับหุ้นส่วนในอาเซียน

และนอกเหนือจากนั้น รวมถึงประเทศมหาอำนาจ ในการแสวงหาสันติภาพที่ยั่งยืนและความเจริญรุ่งเรืองร่วมกัน”

.......................................

การกระชากคอเสื้อเขมรถาม....

“มึงจะรบกับกูหรือจะเป็นเพื่อนกัน...เอายังไง บอกมาตรงๆ เดี๋ยวนี้เลย” ของท่านสีหศักดิ์ครั้งนี้

ปรากฏว่า ได้ใจคนไทยจนกรี๊ดดดดสลบไปตามๆ กัน ทำเอา“นายกฯ อนุทิน” พลอยหน้าบานไปด้วย ที่เลือกคนเป็นรัฐมนตรีต่างประเทศไม่ผิด!

อัด “ปรัก สุคน” ซะ “จมปลัก” ไปเลย!

-เปลว สีเงิน

๒๙ กันยายน ๒๕๖๘

คนปลายซอย