‘เซปิเดห์ โมอาฟี’ ชื่อเรียกยาก แต่เจ้าตัวไม่อยากเปลี่ยน

ที่จริงแล้ว นาตาลี พอร์ตแมน ไม่ได้ชื่อนาตาลี พอร์ตแมน และเจมี ฟ็อกซ์ ก็ไม่ได้ชื่อเจมี ฟ็อกซ์เหมือนกัน นักแสดงหลายคนเปลี่ยนชื่อของตนเพื่อเหตุผลด้านอาชีพ เซปิเดห์ โมอาฟี ก็น่าที่จะทำตามคนอื่น แต่ตอนนี้เธออธิบายถึงเหตุผลที่ปฏิเสธแล้ว

เอริค มาร์ลอน บิชอป ปัจจุบันใช้ชื่อว่า เจมี ฟ็อกซ์ ส่วนนาตาลี เฮิร์ชแล็ก กลายมาโด่งดังในชื่อ นาตาลี พอร์ตแมน และวาคีน บอตทอม ก็ชอบที่จะใช้ชื่อว่า วาคีน ฟีนิกซ์ มากกว่าชื่อดั้งเดิม นักแสดงจำนวนมากพากันเปลี่ยนชื่อใหม่ ด้วยเหตุผลแตกต่างกันไป บ้างก็เพื่อความเป็นส่วนตัว บ้างก็เพื่อโอกาสในการทำงานที่ดีกว่า แต่เซปิเดห์ โมอาฟี นักแสดงหญิงวัย 40 ปีกลับไม่คิดที่จะทำเช่นนั้น

เธอเป็นลูกสาวของพ่อแม่ชาวอิหร่าน เกิดเมื่อปี 1985 ที่ค่ายผู้ลี้ภัยในเมืองเรเกนส์บวร์ก ประเทศเยอรมนี และต่อมาครอบครัวของเธอย้ายไปอยู่ที่สหรัฐอเมริกา เธอเคยแสดงละคร ร้องเพลงบนเวที และต่อมามีโอกาสได้เรียนการแสดง ทุกวันนี้เธอเป็นที่รู้จักในชื่อจริงของเธอ โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากบทบาท ‘ดร. บาราน อัล-ฮาชิมิ’ ในซีซันที่สองของซีรีส์ยอดฮิตเรื่อง ‘The Pitt’ อย่างไรก็ตาม ดูเหมือนว่าเอเจนต์คนแรกของเธอจะมีข้อคาดหวังที่แตกต่างออกไป ดังที่โมอาฟีพูดเล่าในการให้สัมภาษณ์กับนิตยสาร People เมื่อไม่นานมานี้

“หลังจากเรียนจบมหาวิทยาลัย เอเจนต์คนแรกของฉันต้องการให้ฉันเปลี่ยนชื่อเสียใหม่” โมอาฟีบอก “แต่ฉันรีบตอบทันทีเลยว่า ไม่ได้เด็ดขาด” เธอรู้สึกไม่ดี “ฉันรู้สึกเหมือนพวกเขากำลังบังคับให้ฉันเป็นคนอื่นเพื่อที่จะได้ทำงานหรือขายสินค้า ฉันปฏิเสธไป และต้องอดทนจนในที่สุดฉันก็ได้งานแรก งานที่สอง และงานที่สาม นั่นคือข้อพิสูจน์ว่าฉันสามารถสร้างอาชีพที่ยอดเยี่ยมและหลากหลายได้ด้วยชื่อจริงของตัวเอง”

โมอาฟีบอกว่า การเปลี่ยนชื่อเป็นเรื่องที่ซับซ้อนและเป็นเรื่องส่วนตัว เธอไม่ได้ตัดสินเพื่อนร่วมงานคนอื่น ๆ ที่เลือกเปลี่ยนชื่อ กระนั้นเธอก็รู้จัก “นักแสดงหลายคน โดยเฉพาะคนผิวสี ที่ถูกคาดหวังให้เปลี่ยนชื่อแต่ก็ไม่ได้เปลี่ยน” เธอหวังว่าทุกคนจะสามารถตัดสินใจเกี่ยวกับการเปลี่ยนชื่อได้ด้วยตนเอง “ไม่ใช่เพราะพวกเขาเชื่อว่าพวกเขาต้องเปลี่ยนชื่อ เพียงเพื่อให้ได้รับการยอมรับโดยทั่วไป”

เซปิเดห์ โมอาฟี เป็นที่รู้จักจากบทบาทการแสดงในซีรีส์ต่าง ๆ เช่น ‘The L Word: Generation Q’ (รับบทเป็น จีจี กอร์บานี) ‘Black Bird’ ‘The Deuce’ และ ‘The Pitt’ นอกจากอาชีพนักแสดงแล้ว เธอยังเป็นนักเคลื่อนไหว ทำหน้าที่เป็นทูตของคณะกรรมการกู้ภัยระหว่างประเทศ (IRC) อีกด้วย.