ลูกจ้างของรัฐบาลกลางสหรัฐกลับเข้าทำงานได้ตามปรกติในวันอังคาร หลังจากสภาคองเกรสยุติภาวะชัตดาวน์รัฐบาลยาวนาน 3 วันลงได้ เมื่อพรรคเดโมแครตยอมรับข้อเสนอประนีประนอมจากรีพับลิกันกรณีกฎหมายคนเข้าเมือง แต่ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ โวชัยชนะ

อาคารรัฐสภาสหรัฐในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. ภาพ AFP

    กฎหมายงบประมาณรายจ่ายชั่วคราวฉบับที่ 4 ของสหรัฐนับแต่เดือนตุลาคม 2560 ผ่านการลงมติอย่างง่ายดายทั้งในวุฒิสภาและสภาผู้แทนราษฎรเมื่อวันจันทร์ที่ 22 มกราคม และประธานาธิบดีทรัมป์ได้ลงนามบังคับใช้กฎหมายนี้ทันทีในคืนวันเดียวกัน ส่งผลให้เจ้าหน้าที่ภาครัฐของรัฐบาลกลางสามารถกลับเข้าทำงานได้ตามปรกติในวันอังคาร
    งบประมาณรายจ่ายชั่วคราวฉบับนี้จะอนุญาตให้รัฐบาลกลางดำเนินงานต่อไปได้จนถึงวันที่ 8 กุมภาพันธ์ โดยสภาคองเกรส ซึ่งพรรครีพับลิกันครองเสียงข้างมาก จะต้องพิจารณาทบทวนกฎหมายงบประมาณอีกครั้ง พ่วงด้วยการอภิปรายนโยบายด้านคนเข้าเมือง ที่กลายเป็นเครื่องมือในการเจรจาต่อรองระหว่างสองพรรคเพื่อการผลักดันกฎหมายงบประมาณรายจ่ายประจำปี ที่ค้างคามาตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม 2561
    หลังจากการเจรจาต่อรองของบรรดาแกนนำทั้งสองพรรค ที่เคยต่างกล่าวโทษกันไปมาภายหลังการต่อรองล่มจนนำไปสู่การชัตดาวน์ วุฒิสภาได้ลงมติผ่านกฎหมายงบประมาณรายจ่ายชั่วคราวด้วยคะแนน 81 ต่อ 18 เสียง ไม่กี่ชั่วโมงถัดมา สภาผู้แทนราษฎรก็ลงมติเห็นชอบ ด้วยคะแนน 266 เสียงต่อคะแนนคัดค้าน 150 เสียง
    พอล ไรอัน ประธานสภาผู้แทนราษฎร กล่าวว่า ทุกฝ่ายโล่งอกที่ภาวะนี้ยุติลงได้ แต่เวลานี้ยังไม่ใช่ช่วงเวลาผ่อนคลาย
    การชัตดาวน์ของรัฐบาลกลางสหรัฐเริ่มต้นหลังเที่ยงคืนของวันศุกร์ที่ 19 มกราคม เมื่อรีพับลิกันในสภาสูง ซึ่งมีเสียงข้างมา 51 ที่นั่ง ไม่สามารถระดมการสนับสนุนจาก ส.ว.เดโมแครตได้ครบ 60 เสียงตามที่กฎหมายกำหนด หลังจากทำเนียบขาวไม่ยอมประนีประนอมตามข้อเสนอของเดโมแครตที่ต้องการรัฐบาลต่ออายุโครงการดากาที่ตกทอดมาจากรัฐบาลของประธานาธิบดีบารัค โอบามา และทรัมป์ต้องการยกเลิก
    ดากาเป็นกฎหมายคุ้มครองผู้อพยพวัยเยาว์ หรือที่เรียกว่า ดรีมเมอร์ ราว 700,000 ไม่ให้โดนเนรเทศ โครงการนี้จะครบกำหนดในวันที่ 5 มีนาคมนี้
    ชัค ชูเมอร์ ผู้นำ ส.ว.เสียงข้างน้อยพรรคเดโมแครต กล่าวไว้กับมิตช์ แมคคอนเนลล์ ผู้นำ ส.ว.รีพับลิกันว่า เขาคาดหวังว่ารีพับลิกันจะปฏิบัติตามที่รับปากไว้ ว่าจะรับฟังความวิตกกังวลของเดโมแครตเกี่ยวกับโครงการดากานี้ มิเช่นนั้นก็จะถือว่าแมคคอนเนลล์ผิดต่อสัญญาที่เขาให้ไว้ไม่แต่กับเดโมแครตเท่านั้น แต่รวมถึงสมาชิกร่วมพรรคของเขาเองด้วย
    ด้านประธานาธิบดีทรัมป์ ซึ่งเสียหน้าจากที่เคยคุยว่าเขาเป็นนักเจรจาต่อรองชั้นครู แต่สหรัฐกลับเจอภาวะชัตดาวน์ในวันครบ 1 ปีการดำรงตำแหน่งของเขา ยังคุยโวผ่านทวิตเตอร์เมื่อคืนวันจันทร์ว่า เขาดีใจที่เดโมแครตรู้จักมีวิจารณญาณ ถือเป็นชัยชนะครั้งใหญ่สำหรับรีพับลิกัน และตอนนี้ เขาต้องการชัยชนะครั้งใหญ่สำหรับทุกคน ทั้งรีพับลิกัน, เดโมแครต และดากา และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง สำหรับกองทัพอันยิ่งใหญ่และการรักษาความมั่นคงชายแดน
    "เราจะทำข้อตกลงระยะยาวเรื่องคนเข้าเมือง ถ้าหากว่ามันเป็นประโยชน์ต่อประเทศเท่านั้น" ทรัมป์กล่าว
    นับแต่ปี 2533 รัฐบาลกลางสหรัฐเคยประสบปัญหาชัตดาวน์มาแล้ว 4 ครั้ง ครั้งล่าสุดก่อนหน้านี้เกิดในรัฐบาลของประธานาธิบดีโอบามา เมื่อเดือนตุลาคม 2556 ลูกจ้างของรัฐบาลกลางมากกว่า 800,000 คนต้องพักงานชั่วคราวเป็นเวลา 16 วัน แต่หน่วยงานที่มีความจำเป็นรวมถึงด้านความมั่นคงและกองทัพยังคงดำเนินการตามปกติ.