ข้อพิพาททางการค้าระหว่างสหรัฐฯ และแคนาดากำลังทวีความรุนแรงขึ้น รัฐบาลในออตตาวาประกาศเรียกเก็บภาษีเพิ่มเติมสำหรับสินค้านำเข้าบางรายการจากประเทศเพื่อนบ้าน รวมถึงเหล็กและผลิตภัณฑ์นม