'เทพมนตรี' อธิบายการแปลความแผนที่ 1907 ที่เขมรเล่นเล่ห์

05 ธ.ค.2567 - นายเทพมนตรี ลิมปพยอม นักวิชาการอิสระด้านประวัติศาสตร์และนักเทววิทยา โพสต์เฟซบุ๊กพร้อมรูปแผนที่ในหัวข้อ “การแปลความแผนที่ 1907” ระบุว่า การปักปันเขตแดนสยาม-อินโดจีนฝรั่งเศส เกิดขึ้นจากคณะกรรมการปักปันฯที่ตั้งตามสนธิสัญญา ค.ศ.1907 ได้ดำเนินการสำรวจและจัดทำหลักเขตแดนทั้ง 74 หลัก ปัจจุบันเหลือ 73 หลัก เพราะยุบหลักเขตที่ 22 ซึ่งมี 2 ช่วงเหลือหลักเขตเดียว

หลักเขตที่ 73 ซึ่งเป็นหลักเขตสุดท้ายตั้งอยู่ชายทะเล

การทำแผนที่ในภายหลังมักทำเส้นประลากจากหลักเขตไปยังเกาะกูด ซึ่งเป็นแผนที่คราวๆ ความจริงเส้นที่ลากไปนั้นคือจุดเล็ง จากยอดเขาสูงสุดของเกาะกูดไปยังหลักเขตที่ 73 เพื่อยึดโยงไม่ให้หลักเขตเปลี่ยนแปลงไปจากตำแหน่งเดิมหรือหากสูญหายโดนเคลื่อนย้ายไปก็สามารถหาตำแหน่งที่ถูกต้องได้

กัมพูชาเข้าใจผิดในเรื่องนี้และมักลากให้เป็นเส้นเขตแดนจากบกลงสู่ทะเล เราจึงเห็นเส้นเขตแดนบนแผนที่แนบท้ายประกาศกฤษฎีกากัมพูชาเมื่อ ค.ศ.1972

แผนที่นี้ฝ่ายค้านกัมพูชาพยายามมาเคลมไทยว่าเกาะกูดเป็นของกัมพูชา โดยไปคัดลายมือซึ่งอ้างว่าเป็นของคณะกรรมการปักปันเขตแดน

“Ligne matérialisant la projection du point situant sur le plus haut Sommet de Keoh Kutt pour la délimitation du point frontière terrestre Khméro-Siamois.

... Frontière terrestre khméro-siamoise

~ Ligne de crête”

"เส้นที่ลากจากจุดที่อยู่บนยอดเขาสูงสุดของเกาะกูดเพื่อกำหนดเขตแดนอินโดจีน-สยาม"

เมื่อแปลแล้วคนละความหมายและคนละเรื่องกับที่เขมรเข้าใจ เขายืนยันเรื่องจุดเล็งหลักเขตไม่ใช่เขตแดนทางทะเล

จุดสูงสุดของเกาะกูดคือคือยอดเขาแผนที่!

เพิ่มเพื่อน

ข่าวที่เกี่ยวข้อง

2 นาทีปิดเกม! 'โสภณ' เปิดเบื้องหลัง กัมพูชาถอนปมผู้พลัดถิ่นพ้นรายงาน AIPA

"โสภณ" เปิดเบื้องหลังเดินเกมชี้แจง 27 ชาติ "รัวหมัดใส่กัมพูชา" สั่งทีมไทยแลนด์ลุยไม่ยอมเสียเปรียบ จนกัมพูชายอมถอนปมผู้พลัดถิ่น 2 หมื่นคน ออกจากรายงาน AIPA

ผอ.JIC ตรวจช่องอานม้า รับพบโดรนกัมพูชาล้ำแดนช่วงกลางคืน

ผอ.JIC ตรวจสมรภูมิช่องอานม้าตอกย้ำพื้นที่ควบคุมตลอดแนว พบกัมพูชาส่งโดรนล้ำแดนกลางคืน ด้านช่องบกวางกำลังประชิดห่างแค่ 150 เมตร เผย ทอ.เตรียมโชว์ศักยภาพปฏิบัติการทางอากาศ 26 พ.ย. นายกฯ เป็นประธาน ย้ำบทเรียนสู้รบ 2 รอบ โจมตีเฉพาะเป้าหมายทางทหาร

เดือดกลางวง AIPA จนต้องพักการประชุม ! 'โสภณ' ยืนกราน ปกป้องศักดิ์ศรีประเทศไทย

นายโสภณ ซารัมย์ ประธานรัฐสภาไทย กล่าวถึงการประชุมคณะกรรมการบริหาร AIPA ณ โรงแรมแชงกรี-ลา มากาติ ประเทศฟิลิปปินส์ ว่า

'สีหศักดิ์' ฟาด 'ฮุน มาเนต' พูดอย่างทำอย่าง ลากปมขัดแย้งไทย-เขมรเข้าเวที OIF

'สีหศักดิ์' โต้ 'ฮุน มาเนต' ลากปมขัดแย้งไทย - กัมพูชา พูดในเวที OIF ซัดเบี่ยงเบนวัตถุประสงค์ประชุม ทำผู้ร่วมประชุมอึดอัด พูดอย่างทำอย่าง สวนทางมาตรการสร้างความไว้เนื้อเชื่อใจ

สปีดโบ๊ทชนโขดหินจม! บุหรี่เถื่อนลอยติดชายหาดเกาะกูด โยงค้าอาวุธสงคราม

พบเบาะแสขบวนการลักลอบขนสินค้าหนีภาษีทางทะเล หลังเรือสปีดโบ๊ทไม่ติดทะเบียนชนโขดหินจมบริเวณท้ายเกาะกระดาษ อ.เกาะกูด ช่วงคืนวันที่ 11-12 พ.ย.ที่ผ่านมา ก่อนชาวบ้านพบห่อบุหรี่ลอยทะเลติดชายหาด 3 ห่อใหญ่