ไม่เอาสวิตเซอร์แลนด์ที่มีประชากร 10 ล้านคน!

สวิตเซอร์แลนด์จะลงคะแนนเสียงในวันที่ 14 มิถุนายน เกี่ยวกับข้อริเริ่มที่จะมุ่งหยุดยั้งไม่ให้ประชากรของประเทศแตะ 10 ล้านคนก่อนปี 2050

นี่คือภาพรวมสถานการณ์ในปัจจุบัน:

สถิติปัจจุบัน

จำนวนประชากรปัจจุบัน: 9.1 ล้านคน (พฤศจิกายน 2568)

ชาวต่างชาติ: 2.5 ล้านคน (พฤศจิกายน 2568)

ผู้มีสิทธิ์ลงคะแนนเสียง: 5.6 ล้านคน

ผู้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนเสียง: พลเมืองสวิสที่มีอายุ 18 ปีขึ้นไป

ข้อมูลเบื้องต้น

นับตั้งแต่มีการประกาศใช้ระบบการเคลื่อนย้ายเสรีของประชาชนในปี 2545 ประชากรของสวิตเซอร์แลนด์เพิ่มขึ้นประมาณ 1.7 ล้านคน ส่วนใหญ่เป็นผลมาจากการอพยพเข้าประเทศ

ประชาธิปไตยโดยตรง

สวิตเซอร์แลนด์มีระบบประชาธิปไตยโดยตรง ประชาชนสามารถท้าทายการตัดสินใจของรัฐสภาได้ผ่านการลงประชามติ และเสนอออกกฎหมายใหม่ได้ด้วยตนเองผ่านการริเริ่มของประชาชน

ต้องรวบรวมลายเซ็นที่ถูกต้องทั้งหมด 100,000 ลายเซ็นภายใน 18 เดือน เพื่อเริ่มดำเนินการตามมติประชานิยมระดับชาติ

โครงการริเริ่ม

โครงการนี้มีชื่อว่า “ไม่เอาสวิตเซอร์แลนด์ที่มีประชากร 10 ล้านคน! (โครงการเพื่อความยั่งยืน)”

ตามข้อกำหนด หากจำนวนประชากรที่พำนักถาวรเกิน 9.5 ล้านคนก่อนปี 2050 รัฐบาลและรัฐสภาจะต้องดำเนินมาตรการต่างๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเรื่องการลี้ภัยและการรวมครอบครัว

รัฐบาลจะต้องใช้หรือเจรจาขอข้อยกเว้นและข้อกำหนดคุ้มครองในข้อตกลงระหว่างประเทศที่ถือว่ามีส่วนทำให้ประชากรเพิ่มขึ้นด้วย

หากจำนวนประชากรยังคงเกิน 10 ล้านคนก่อนปี 2050 สวิตเซอร์แลนด์จะต้องยกเลิกข้อตกลงเหล่านั้นภายในสองปี ซึ่งรวมถึงข้อตกลงกับสหภาพยุโรปเกี่ยวกับการเคลื่อนย้ายบุคคลอย่างเสรีด้วย

การสำรวจความคิดเห็น

ผลสำรวจแสดงให้เห็นว่าฝ่ายตรงข้ามกำลังได้เปรียบในการแข่งขันที่สูสีกัน

3 มิถุนายน: (ผลสำรวจความคิดเห็นของ LeeWas สำหรับกลุ่มหนังสือพิมพ์ Tamedia และหนังสือพิมพ์ 20 Minuten ระยะเวลาสำรวจ: 27-28 พฤษภาคม ขนาดตัวอย่าง: 20,193 คน ในวงเล็บ: การเปลี่ยนแปลงจากผลสำรวจวันที่ 29 เมษายน)

สำหรับ: 47 เปอร์เซ็นต์ (-5)

คัดค้าน — 52 เปอร์เซ็นต์ (+6)

3 มิถุนายน: (ผลสำรวจ gfs.bern สำหรับสถานีโทรทัศน์สาธารณะ SRG SSR ระยะเวลาสำรวจ: 19-27 พฤษภาคม ขนาดตัวอย่าง: 18,372 คน ในวงเล็บ: การเปลี่ยนแปลงจากผลสำรวจวันที่ 8 พฤษภาคม)

สำหรับ: 45 เปอร์เซ็นต์ (-2)

คัดค้าน — 52 เปอร์เซ็นต์ (+5)

27 พฤษภาคม: (ผลสำรวจของ YouGov ระยะเวลาสำรวจ: 18-26 พฤษภาคม ขนาดตัวอย่าง: 2,518 คน)

เห็นด้วย: 43 เปอร์เซ็นต์

คัดค้าน: 51 เปอร์เซ็นต์

ใครสนับสนุนโครงการนี้บ้าง?

พรรคประชาชนสวิส (SVP) ซึ่งเป็นพรรคขวาจัดที่ใหญ่ที่สุดในประเทศ เป็นผู้เสนอการลงคะแนนเสียงในครั้งนี้

“การอพยพเข้าเมืองอย่างไม่ควบคุมกำลังทำให้สวิตเซอร์แลนด์เติบโตเร็วเกินไป ผลกระทบเชิงลบนั้นเห็นได้ชัดในทุกด้านของชีวิต” กลุ่มรณรงค์สนับสนุนการอพยพกล่าว

ใครคัดค้าน?

รัฐบาลที่มีสมาชิก 7 คน ซึ่งประกอบด้วยรัฐมนตรีจากพรรคการเมืองใหญ่ 4 พรรค รวมทั้งพรรค SVP ต่างคัดค้านมาตรการนี้ โดยเตือนว่าการนำมาตรการดังกล่าวมาใช้จะสร้างความไม่แน่นอน คุกคามเสถียรภาพของชาติ ทำลายเศรษฐกิจ และคุกคามความเจริญรุ่งเรืองและความมั่นคงภายในของสวิตเซอร์แลนด์

โดยรวมแล้ว รัฐสภาแนะนำให้ปฏิเสธข้อริเริ่มนี้ เนื่องจากทั้งสองสภามีเสียงข้างมากคัดค้านอย่างชัดเจน

พรรคการเมืองหลักทุกพรรคยกเว้น SVP ต่างคัดค้านเรื่องนี้

สหพันธ์แรงงานสวิส สมาคมนายจ้างสวิส และองค์กรภาคธุรกิจ economiesuisse ต่างคัดค้านข้อริเริ่มนี้

ฝ่ายคัดค้านกล่าวว่า ข้อเสนอดังกล่าว “จะไม่สร้างที่อยู่อาศัยเพิ่มเติมหรือต่อสู้กับการเข้าเมืองอย่างผิดกฎหมาย มันไม่ได้แก้ปัญหาใดๆ แต่กลับสร้างปัญหาใหม่ๆ ขึ้นมา”

“มันทำให้ธุรกิจของเราและสังคมโดยรวมของเราขาดแคลนแรงงานที่เราต้องการอย่างยิ่ง”

ต้องมีการลงคะแนนอะไรบ้างจึงจะผ่าน?

เสียงข้างมากสองเท่า

เพื่อให้ผ่านความเห็นชอบ ข้อริเริ่มนี้ต้องได้รับทั้งคะแนนเสียงจากประชาชนทั่วประเทศ และได้รับการสนับสนุนจากรัฐส่วนใหญ่ใน 23 รัฐเต็ม และ 6 รัฐครึ่งของสวิตเซอร์แลนด์