รัฐมนตรีต่างประเทศเซอร์เกย์ ลัฟรอฟ ของรัสเซียเยือนเกาหลีเหนือ เข้าพบ "คิม จองอึน" ถ่ายทอดคำเชื้อเชิญจาก "วลาดิมีร์ ปูติน" ขณะนายพลมือขวาของคิมอยู่สหรัฐ เจรจากับไมค์ ปอมเปโอ รัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐ ตระเตรียมซัมมิตที่สิงคโปร์

ภาพจากกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐ คิม ยองช็อล (ขวา) รองประธานประเทศเกาหลีเหนือ ประชุมระหว่างมื้อค่ำกับไมค์ ปอมเปโอ (ซ้าย) ที่นิวยอร์ก เมื่อวันที่ 30 พ.ค. 2561 / US Department of State / AFP

    เอเอฟพีรายงานในวันที่ 31 พฤษภาคม 2561 ว่าการเจรจาระหว่างปอมเปโอกับนายพลคิม ยองช็อล มือขวาของคิม จองอึน ผู้นำสูงสุดของเปียงยาง เกิดขึ้นตั้งแต่วันพุธ ภายในอพาร์ตเมนต์ของนักการทูตสหรัฐในฝั่งตะวันออกของนครแมนฮัตตัน รัฐนิวยอร์ก นายพลผู้นี้เป็นเจ้าหน้าที่ระดับสูงที่สุดของเกาหลีเหนือที่เดินทางเยือนสหรัฐในรอบ 18 ปี การเจรจาระหว่างมื้ออาหารค่ำวันพุธยาวนานราวชั่วโมงครึ่ง และทั้ง 2 ฝ่ายมีกำหนดประชุมกันอีก 2 รอบในวันพฤหัสบดี

    การพบกันครั้งนี้เป็นครั้งที่ 3 แล้ว เพื่อเตรียมการสำหรับการประชุมสุดยอดระหว่างทรัมป์กับคิม ในวันที่ 12 มิถุนายน ส่วนที่สิงคโปร์ซึ่งจะเป็นเจ้าภาพซัมมิตครั้งประวัติศาสตร์นี้ เจ้าหน้าที่อเมริกันอีกชุดก็อยู่ที่นั่นเพื่อเตรียมการด้านโลจิสติกส์ ส่วนที่หมู่บ้านปันมุนจอมในเขตปลอดทหาร นักการทูตของสหรัฐและเกาหลีเหนือก็ประชุมกันที่นั่นด้วย

    ขณะเดียวกัน เซอร์เกย์ ลัฟรอฟ รัฐมนตรีต่างประเทศของรัสเซีย เดินทางไปกรุงเปียงยางเมื่อวันพฤหัสบดี เพื่อพบหารือกับคิม จองอึน โดยเขากล่าวเตือนว่า ไม่ควรตั้งความหวังกับซัมมิตครั้งนี้ไว้สูงเกินไป และทุกฝ่ายควรหลีกเลี่ยงการเรียกร้องให้ทำ "ทุกอย่างให้ได้เดี๋ยวนี้"

    ภาพถ่ายและวิดีโอที่สื่อทางการรัสเซียเผยแพร่ เป็นภาพที่คิมและลัฟรอฟจับมือกัน กระทรวงการต่างประเทศของรัสเซียเผยด้วยว่า ลัฟรอฟซึ่งเดินทางมาเกาหลีเหนือครั้งแรกนับแต่ปี 2552 ยังได้ถ่ายทอดความปรารถนาดีจากประธานาธิบดีปูติน และเชื้อเชิญคิมเดินทางเยือนรัสเซียด้วย

เซอร์เกย์ ลัฟรอฟ (ขวา) จับมือกับคิม จองอึน ระหว่างเข้าพบหารือที่กรุงเปียงยางเมื่อวันที่ 31 พ.ค. 2561 / AFP

    รัสเซียเป็นชาติมหาอำนาจชาติล่าสุดที่ทาบทามเกาหลีเหนือนับแต่ทรัมป์ยอมรับข้อเสนอของคิม ให้จัดซัมมิตเพื่อคลี่คลายความตึงเครียด ก่อนหน้านี้คิมได้ประชุมสุดยอดกับประธานาธิบดีสีจิ้นผิงของจีน แล้วถึง 2 รอบ, พบกับประธานาธิบดีมุน แจอิน ของเกาหลีใต้ เมื่อเดือนเมษายน และยังเคยพบกับปอมเปโอ แล้ว 2 รอบ เมื่อครั้งที่ฝ่ายหลังยังเป็นผู้อำนวยการสำนักข่าวกรองกลางสหรัฐ และอีกครั้งเมื่อเขาได้รับแต่งตั้งเป็นรัฐมนตรีต่างประเทศแล้ว

    ลัฟรอฟได้สนทนากับปอมเปโอทางโทรศัพท์เป็นครั้งแรกด้วยเมื่อวันพุธ ก่อนหน้าที่จะเดินทางมาเปียงยาง

    ทรัมป์สร้างความตกตะลึงไปทั่วเมื่อเขาประกาศยกเลิกแผนซัมมิตกับคิม โดยอ้างว่าเกาหลีเหนือยังแสดงความเป็นปรปักษ์อย่างเปิดเผย ภายหลังด่าทอรองประธานาธิบดีสหรัฐว่าโง่เขลาเบาปัญญา แต่ไม่ถึง 24 ชั่วโมง ทรัมป์ก็กลืนน้ำลายตัวเอง.