'เทน ฮาก' โพสต์ซึ้งบอกลา 'แมนฯ ยู' ขอบคุณแฟนบอล พร้อมอวยพรให้ทีมโชคดี

เอริก เทน ฮาก อดีตกุนซือ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ที่เพิ่งแยกทางกับสโมสรสดๆ ร้อนๆ ออกมาร่ายยาวผ่านโซเชียลมีเดียส่วนตัว ขอบคุณแฟนบอลทุกคนที่อยู่เคียงข้างสโมสรไม่ว่าผลงานจะเป็นอย่างไร พร้อมอวยพรทีมเก่าให้ประสบความสำเร็จ

นายใหญ่ชาวดัตช์ ถูกปลดออกจากการทำหน้าที่เฮดโค้ชของยอดทีมเมืองแมนเชสเตอร์ หลังจบเกมที่บุกพ่าย เวสต์แฮม ยูไนเต็ด 1-2 เมื่อสัปดาห์ก่อน และล่าสุด “ปีศาจแดง” มีการแต่งตั้ง รูเบน อโมริม เข้ามากุมบังเหียนแทน ซึ่งจะเริ่มทำงานตั้งแต่ 11 พฤศจิกายนเป็นต้นไป

“ขอเริ่มต้นด้วยการกล่าวขอบคุณทุกคน ขอบคุณที่อยู่เคียงข้างสโมสรเสมอมา ไม่ว่าจะเป็นเกมที่ห่างไกล หรือเกมในบ้านที่ท้าทายใน โอลด์ แทร็ฟฟอร์ด แต่การสนับสนุนของพวกคุณไม่เคยสั่นคลอน บรรยากาศที่ โอลด์ แทร็ฟฟอร์ด ทำให้เรารู้สึกตื่นเต้นตลอดมา” เทน ฮาก เริ่มกล่าว

“ต้องขอบคุณพวกคุณจริงๆ และผมสัมผัสมันได้หลายครั้ง แม้แต่ในเกมเยือน การได้ยินเสียงเชียร์ของ แมนฯ ยูไนเต็ด ดังไปทั่วสนามของคู่แข่งทำให้ทีมและผมรู้สึกเหลือเชื่อ ไม่ว่าจะเป็นเกมที่อังกฤษ เกมยุโรป หรือระหว่างทัวร์ช่วงปรีซีซั่นก็ตาม”

“ผมมีความสุขเสมอที่ได้พบปะกับแฟนบอล แมนฯ ยูไนเต็ดทั่วโลก การเดินตามท้องถนนและพูดคุยกับแฟนบอลในอังกฤษ ยุโรป เอเชีย ออสเตรเลีย และสหรัฐอเมริกา พวกคุณสร้างแรงบันดาลใจให้ผมและแผ่กระจายความรู้สึกเป็นหนึ่งเดียวอย่างแข็งแกร่ง นั่นคือสิ่งที่ทำให้แฟนบอลของ แมนฯ ยูไนเต็ด พิเศษมาก”

“ผมอยากขอบคุณพวกคุณที่มอบความรู้สึกนี้ให้ผมและคอยสนับสนุนผม ผมยังอยากขอบคุณเจ้าหน้าที่ทุกแผนกของสโมสรที่คอยสนับสนุนผมอย่างไม่ลดละทั้งในยามสุขและในยามทุกข์”

“เราคว้าถ้วยรางวัลมาได้ 2 ใบ ซึ่งเป็นความสำเร็จที่ผมจะเก็บไว้ตลอดชีวิต แน่นอนว่าความฝันของผมคือการคว้าถ้วยรางวัลมาเพิ่ม แต่น่าเสียดายที่ความฝันนั้นต้องจบลงไปแล้ว”

“ผมขออวยพรให้แฟนบอล แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ทุกคนประสบความสำเร็จ ได้รับถ้วยรางวัลและเกียรติยศมากมายจากนี้ การสนับสนุนและความอบอุ่นที่ผมได้รับจากทุกคนในสโมสรทำให้ผมรู้สึกเหมือนได้อยู่บ้าน”

“ขอบคุณสำหรับบทสำคัญบทหนึ่งในหนังสือชีวิตของผม” เทรนเนอร์ชาวดัตช์ ปิดท้าย