นิวยอร์กจัดพิธีรำลึกครบรอบ 25 ปีเหตุการณ์โจมตี 11 กันยายน 2001 ซึ่งเต็มไปด้วยข้อถกเถียงเกี่ยวกับการที่ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ไม่ได้เข้าร่วม และความไม่พอใจของฝ่ายขวาต่อการเข้าร่วมของนายกเทศมนตรีมุสลิมคนแรกของเมือง
บรรดาเจ้าหน้าที่ดับเพลิงทำความเคารพในช่วงเวลาแห่งการยืนสงบนิ่งไว้อาลัย เนื่องในโอกาสครบรอบ 25 ปีเหตุการณ์โจมตี 11 กันยายน 2001 ในนครนิวยอร์ก ประเทศสหรัฐอเมริกา เมื่อวันที่ 11 กันยายน (Photo by RYAN MURPHY / AFP)
เอเอฟพีรายงาน เมื่อวันศุกร์ที่ 11 กันยายน 2569 ระบุว่า มหานครนิวยอร์กจัดพิธีรำลึกครบรอบ 25 ปีเหตุการณ์โจมตี 11 กันยายน 2001 แต่กลับมีข้อถกเถียงในเหตุการณ์ที่ไม่ปกติเมื่อประธานาธืบดีโดนัลด์ ทรัมป์เลือกที่จะไปแสดงความเคารพที่เพนตากอน แทนที่จะมาร่วมงานยังสถานที่ที่เครื่องบินได้ทำลายตึกเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์และคร่าชีวิตผู้คนส่วนใหญ่ 2,977 คน
รองประธานาธิบดีเจ.ดี. แวนซ์ และอดีตประธานาธิบดีที่ยังมีชีวิตอยู่ 4 คน ได้แก่ จอร์จ ดับเบิลยู บุช จากพรรครีพับลิกันซึ่งดำรงตำแหน่งในช่วงที่มีการโจมตี รวมทั้งโจ ไบเดน, บารัค โอบามา และบิล คลินตัน จากพรรคเดโมแครต ได้ไปรวมตัวกันที่บริเวณกราวด์ซีโร่ในแมนฮัตตันตอนล่าง
พิธีซึ่งเริ่มต้นขึ้นหลังเวลา 08.40 น. ตามเวลาท้องถิ่น ถูกออกแบบมาให้เป็นพิธีทางการเมือง โดยไม่มีการกล่าวสุนทรพจน์
สมาชิกครอบครัวของผู้เสียชีวิตได้อ่านรายชื่อของผู้เสียชีวิตทั้งหมด พร้อมกับเสียงระฆังที่ดังขึ้นเพื่อเป็นสัญลักษณ์แสดงถึงช่วงเวลาสำคัญในการโจมตีซึ่งเป็นเหตุการณ์ที่จุดชนวนให้สหรัฐฯ เข้าไปเกี่ยวข้องกับสงครามในตะวันออกกลางเป็นเวลาหลายปี และก่อให้เกิดข้อถกเถียงอย่างรุนแรงเกี่ยวกับบันทึกด้านสิทธิมนุษยชนของรัฐบาลวอชิงตัน
เทอร์รี สตราดา ภรรยาของทอม สตราดาซึ่งเป็นหนึ่งในเหยื่อผู้เสียชีวิต ได้กล่าวโจมตีซาอุดีอาระเบียอย่างรุนแรง โดยกล่าวหาว่ามีส่วนเกี่ยวข้องกับการโจมตี และประณามอดีตประธานาธิบดีที่เข้าร่วมงาน
"เราคิดถึงคุณมากขึ้นทุกปีที่ผ่านไป แต่ทำไมผ่านมา 25 ปีแล้ว เรายังไม่ได้รับความยุติธรรมสำหรับบทบาทที่ซาอุดีอาระเบียมีส่วนเกี่ยวข้องกับการฆาตกรรมของคุณ" เธอกล่าวในคำพูดที่ไม่ได้เตรียมไว้ล่วงหน้า ซึ่งถ่ายทอดสดไปทั่วโลก
การโจมตีเมื่อวันที่ 11 กันยายน 2001 นั้น กระทำโดยผู้ก่อการร้ายชาวซาอุดีอาระเบียเป็นส่วนใหญ่ โดยมีอุซามะห์ บิน ลาเดน เศรษฐีชาวซาอุดีอาระเบียเป็นผู้บงการ
นอกจากอดีตประธานาธิบดีแล้ว ยังมีนายกเทศมนตรีโซห์ราน มัมดานี จากพรรคเดโมแครต ซึ่งเป็นนายกเทศมนตรีมุสลิมคนแรกของมหานครนิวยอร์ก
เขาเผชิญกับการรณรงค์อย่างเป็นระบบเพื่อขอให้เขาไม่เข้าร่วมงาน โดยมีหนังสือพิมพ์นิวยอร์กโพสต์ฝ่ายขวาและอดีตนายกเทศมนตรีและพันธมิตรของทรัมป์อย่างรูดี จูลิอานี เป็นผู้นำการรณรงค์ดังกล่าว
คำร้องซึ่งมีผู้ลงนามมากกว่า 100,000 คน กล่าวหาว่ามัมดานีมีความเกี่ยวข้องกับบุคคลที่ไม่ระบุชื่อซึ่งดูหมิ่นสถาบันของอเมริกาหรือวิพากษ์วิจารณ์อุดมการณ์สุดโต่ง
ถึงกระนั้น มัมดานีก็ได้รับการยกย่องจากการเปิดเผยเอกสารหลายพันฉบับที่แสดงให้เห็นว่าเจ้าหน้าที่เมืองรู้เกี่ยวกับระดับความเป็นพิษของอากาศในแมนฮัตตันตอนล่างภายหลังเหตุโจมตี
มลพิษและฝุ่นละอองที่ตกค้างอยู่เป็นเวลาหลายเดือนอันเกิดขึ้นจากการถล่มของเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ ทำให้เกิดโรคมะเร็งซึ่งชาวนิวยอร์กหลายพันคนยังคงทุกข์ทรมานอยู่จนถึงทุกวันนี้
ทั้งนี้ ในวันที่ท้องฟ้าเกือบไร้เมฆในฤดูใบไม้ร่วงปี 2001 สมาชิกกลุ่มอัล-เคด้า 19 คนได้จี้เครื่องบินโดยสาร 4 ลำ และบังคับเครื่องบิน 2 ลำพุ่งชนตึกแฝดเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ ทำให้ตึกสูง 110 ชั้นอันเป็นสัญลักษณ์นั้นพังถล่มลงมา
เครื่องบินลำที่ 3 พุ่งชนเพนตากอน ขณะที่ลำที่ 4 ซึ่งเชื่อว่ามีเป้าหมายที่รัฐสภาหรือทำเนียบขาว ตกในทุ่งนาใกล้เมืองแชงค์สวิลล์ รัฐเพนซิลเวเนีย หลังจากผู้โดยสารต่อสู้ขัดขวาง
นอกเหนือจากผู้เสียชีวิตในวันที่ 11 กันยายนแล้ว ยังมีผู้เสียชีวิตจากโรคที่เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ 9/11 อีกกว่า 9,400 คน ตามข้อมูลจากโครงการของรัฐบาลกลางที่จัดตั้งขึ้นเพื่อให้การดูแลทางการแพทย์แก่ผู้ที่ได้รับผลกระทบ
ชาวอเมริกันประมาณ 100 ล้านคนเกิดหลังจากเหตุการณ์นั้น หรือยังเด็กเกินกว่าจะจำวันที่น่าสะเทือนใจนั้นได้
คาดว่าจะมีผู้คนจำนวนมากมารวมตัวกันในแมนฮัตตันตอนล่างเพื่อร่วมพิธีรำลึก
หน่วยสืบราชการลับซึ่งทำหน้าที่คุ้มครองประธานาธิบดี ได้จัดตั้งเขตความปลอดภัยรอบบริเวณอนุสรณ์สถานและพิพิธภัณฑ์ 9/11
เจสสิกา ทิช ผู้บัญชาการตำรวจนครบาลกล่าวว่า จะมีการส่งทีมต่อต้านโดรนไปประจำการเพื่อเป็นการป้องกันไว้ก่อน แต่เน้นย้ำว่าไม่มีข้อมูลข่าวกรองเกี่ยวกับภัยคุกคามที่เฉพาะเจาะจง
ขณะเดียวกัน กลุ่มอัล-เคดา (อัลกออิดะฮ์) ก็ได้จัดพิธีรำลึกครบรอบด้วยการเผยแพร่คลิปวิดีโอที่แสดงภาพของอดีตผู้นำบิน ลาเดน และฮัมซา ซึ่งเป็นบุตรชายของเขาที่ทรัมป์เคยอ้างในปี 2019 ว่าเสียชีวิตในเหตุการณ์ดังกล่าวด้วย
ก่อนพิธีรำลึก โดรนลำหนึ่งได้แสดงแสงไฟ 2,977 ดวง ลอยขึ้นเหนือท่าเรือนิวยอร์ก เป็นสิ่งรำลึกถึงทุกชีวิตทึ่เสียไปในเหตุการณ์วันนั้น.
ข่าวที่เกี่ยวข้อง
การเลือกตั้งนายกเทศมนตรีนครนิวยอร์ก มีความสำคัญอย่างไร?
ทุกอย่างชี้ไปที่ โซห์ราน มัมดานี ที่จะก้าวเข้าสู่ศาลาว่าการเมืองนิวยอร์ก พรรคดีโมแครตฝ่ายซ้ายผู้นี้กำลังถูกยกย่องให้เป็นคู่แข่งคนใหม่ของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ แม้ว่าในความเป็นจริงเขาไม่มีทางลงแข่งขันกับทรัมป์ได้ก็ตาม