ทรัมป์เดินทางเคารพศพจิมมี คาร์เตอร์ ประธานาธิบดีสหรัฐผู้ล่วงลับ

โดนัลด์ ทรัมป์ ประธานาธิบดีสหรัฐคนใหม่เดินทางมาแสดงความเคารพศพของจิมมี คาร์เตอร์ ที่อาคารรัฐสภา ก่อนรัฐพิธีไม่กี่ชั่วโมงข้างหน้า

โดนัลด์ ทรัมป์และเมลาเนีย ทรัมป์ผู้เป็นภริยา กำลังแสดงความเคารพต่อหน้าโลงศพที่คลุมด้วยธงชาติของอดีตประธานาธิบดีจิมมี คาร์เตอร์ ในอาคารรัฐสภาสหรัฐ กรุงวอชิงตัน ดี.ซี. เมื่อวันที่ 8 มกราคม (Photo by Kayla Bartkowski / GETTY IMAGES NORTH AMERICA / Getty Images via AFP)

เอเอฟพีรายงาน เมื่อวันพฤหัสบดีที่ 9 มกราคม 2568 กล่าวว่า ร่างของจิมมี คาร์เตอร์ อดีตประธานาธิบดีสหรัฐฯ ถูกเคลื่อนย้ายจากรัฐจอร์เจียมายังอาคารรัฐสภาสหรัฐฯในวอชิงตัน และตั้งรอการดำเนินรัฐพิธีในอีกไม่กี่ชั่วโมงข้างหน้า

มีผู้เดินทางมาเคารพศพของคาร์เตอร์จำนวนมาก รวมทั้งโดนัลด์ ทรัมป์ ประธานาธิบดีสหรัฐคนใหม่ที่มาพร้อมเมลาเนีย ผู้เป็นภริยา

ทรัมป์และเมลาเนียยืนสงบนิ่งหลายนาทีต่อหน้าโลงศพของอดีตประธานาธิบดีคาร์เตอร์ที่ประดับด้วยธงชาติ จากนั้นเขาหายใจเข้าลึกๆ และจับมือเมลาเนีย ก่อนหันหลังและเดินจากไป

ย้อนไปเมื่อ 4 ปีที่แล้ว พื้นที่เดียวกันนี้ถูกบุกเข้ามาโดยผู้สนับสนุนทรัมป์ ซึ่งพยายามขัดขวางพิธีรับรองชัยชนะในการเลือกตั้งของโจ ไบเดน

แต่ทรัมป์กลับมาได้อย่างโดดเด่นในการลงคะแนนเสียงเดือนพฤศจิกายนปีที่แล้ว และจะเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐคนที่ 47 ในวันที่ 20 มกราคม แม้ว่าในระหว่างพิธีจะมีการชักธงชาติครึ่งเสาเพื่อเป็นเกียรติแก่คาร์เตอร์ก็ตาม

ธรรมเนียมดังกล่าวเป็นส่วนหนึ่งของช่วงเวลาไว้อาลัย 30 วันตามปกติของประธานาธิบดีสหรัฐ แม้ว่าทรัมป์จะวิพากษ์วิจารณ์เรื่องนี้โดยกล่าวว่า "ชาวอเมริกันไม่มีทางมีความสุขกับการลดธงลงขณะที่เขารับตำแหน่งต่อจากไบเดน"

คาร์เตอร์เสียชีวิตเมื่อวันที่ 29 ธันวาคมด้วยวัย 100 ปี และร่างของเขาจะพำนักอยู่ที่รัฐสภาจนถึงวันพฤหัสบดี เพื่อให้ประชาชนได้แสดงความเคารพต่อชายผู้ถูกวิพากษ์วิจารณ์ถึงสัญชาตญาณทางการเมืองของเขาขณะดำรงตำแหน่ง แต่กลับเป็นผู้กำหนดนิยามใหม่ว่าหลังจากพ้นจากตำแหน่งประธานาธิบดีแล้วควรมีลักษณะอย่างไร

รัฐพิธีศพของคาร์เตอร์จะจัดขึ้นที่อาสนวิหารแห่งชาติ ซึ่งเป็นโบสถ์ของคริสตจักรเอพิสโกพัลในวอชิงตันและเคยเป็นสถานที่จัดพิธีศพของอดีตประธานาธิบดีดไวต์ ดี. ไอเซนฮาวร์, โรนัลด์ เรแกน, เจอรัลด์ ฟอร์ด และจอร์จ เอช. ดับเบิลยู. บุช

ประธานาธิบดีโจ ไบเดนจะกล่าวสดุดีอดีตรุ่นพี่สมาชิกพรรคเดโมแครตในพิธีดังกล่าว และคาดว่าทรัมป์จะเข้าร่วมพิธีพร้อมกับอดีตประธานาธิบดีอีกสามคนที่ยังมีชีวิตอยู่ ได้แก่ บิล คลินตัน, จอร์จ ดับเบิลยู. บุช และบารัค โอบามา.