
ลอก (คำ) มาจาก “แนวหน้าออนไลน์” แปล..
ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ของสหรัฐ โพสต์ข้อความ.. “สำหรับอิหร่าน เวลากำลังหมดลงแล้ว และพวกเขาควรรีบดำเนินการอย่างรวดเร็ว
ไม่เช่นนั้นจะไม่เหลืออะไรของพวกเขาอีก เวลาเป็นสิ่งสำคัญที่สุด - ประธานาธิบดี DJT”
ฝั่งประธานาธิบดีมาซูด เปเซชเคียน ของอิหร่าน ก็ได้ออกมาโพสต์ข้อความผ่านโซเชียลเป็นภาษาเปอร์เซีย..
“หากไม่มีอิหร่าน ร่างกายของฉันคงอยู่ไม่รอด ในดินแดนนี้และบนโลกใบนี้ จะไม่มีสิ่งมีชีวิตใดเหลืออยู่เลย”
เนี่ย..ทำให้นึกถึงครั้งวัยเยาว์ของตัวเองที่เวลาจะชกต่อยกับเพื่อนก็ต้องเริ่มต้นด้วยการท้าทาย.. “มึงเหยียบตีนกูก่อนสิ” แล้วอีกฝ่ายก็จะสวน “มึงนั่นแหละเหยียบตีนกูก่อน”
ซึ่งบางคนก็มองว่า เป็นเรื่อง “ศักดิ์ศรี” ของเด็กนักเลงยุคก่อน ที่จะไม่ลงมือ-ลงไม้ก่อนให้ถูกมองเป็นเด็กเกเร จึงจำต้องหาความชอบธรรม!
แต่สำหรับผมแล้ว กลับมองและคิดมาโดยตลอดจนกระทั่งเป็นหนุ่มใหญ่ ณ ตอนนี้..นี่ คือความ “ขี้ขลาด” ของทั้งสองฝ่าย ไม่ได้เกี่ยวกับศักดิ์สง-ศักดิ์ศรีอะไรเลย!
การผลัดกันท้า.. “มึงเหยียบตีนกูก่อนสิ” จึงเป็นแค่การประวิงเวลา เพื่อให้เพื่อนๆ ที่ยืนล้อมได้เข้ามาห้ามแล้วพากันแยกย้าย ก็เท่านั้นเอง!
อย่างทรัมป์น่ะ พูดก็พูด..คนบ้า-ขี้หมาชัดๆ ได้แต่ขู่..ขู่..ขู่ พอฟากอิหร่านฮึดสู้ ก็เดินตัวห่อ-ใจสั่นไปให้เพื่อน (ประเทศโน้น-นี้) ทำเป็นช่วยห้าม..
ล่าสุด..เพื่อน (จีน) ไม่ยอมเล่นด้วย-ไม่ห้ามสิท่า จึงได้ออกมาขู่ (อีกแล้ว) แต่เจอไดอะล็อกคนจริง-นักเลงจริง..
“หากไม่มีอิหร่าน ร่างกายของฉันคงอยู่ไม่รอด ในดินแดนนี้และบนโลกใบนี้ จะไม่มีสิ่งมีชีวิตใดเหลืออยู่เลย” เข้าอย่างนี้ ป่านนี้เห็นจะขี้หด-ตดหายเสียกระมัง?
รำคาญโว้ย..พวกมึงจะเอากันอย่างไงก็เอาเสียให้มันจบๆ อย่ามัวลีลา “มึงเหยียบตีนกูก่อน” อยู่เลย บ้านอื่น-เมืองอื่นจะได้ไม่พลอยเดือดร้อนไปด้วย
ถ้า.. “ไม่ให้มีสิ่งมีชีวิตเหลืออยู่ในโลก” ก็จะได้จบสิ้น-ล้างโลกกัน!
เอ้า..แล้วนั่นไม่รู้มันรำคาญใคร ก็ไอ้สังข์ เอ๊ย “คุณสังข์ ดอกสะเดา” ตลกทรงผมนกหัวขวานไง เห็นมันเที่ยวทอดแห-ดักปลาอวดในติ๊กต๊อกอยู่แทบทุกวัน
จนให้นึกอิจฉากับการใช้ชีวิตท่ามกลางธรรมชาติ ทั้งสุขภาพก็ดูแข็งแรง อารมณ์ดี แต่จู่ๆ วานซืน ลูกชายก็โพสต์ให้ตกใจ..
“ตอนนี้ พ่อเสียชีวิตแล้วนะครับ จากไปอย่างสงบ พ่อไม่ต้องห่วงอะไรแล้วนะ จะทำตามทุกอย่างที่เคยคุยกันไว้ จะดูแลแม่อย่างดี”..
เฮ้ย..เล่น (ตาย) ไปง่ายๆ อย่างนี้เลยรึ คุณสังข์?
ไหน คุณสังข์บอกว่าจะอยู่ดูแล “ที่ดิน” ของ “พี่เด๋อ” คุณเด๋อ ดอกสะเดา ที่ให้ตัวเองเฝ้า-อาศัยอยู่ที่สุพรรณฯ ไปจนกว่าพี่เด๋อจะกลับมาแข็งแรง ลุกจากเตียงเดินได้ล่ะ!
เฮ้อ ชีวิตคน เอาแน่-เอานอนอะไรไม่ได้จริงๆ ดูสิ..ขนาดนั่งรถเมล์โดยสารอยู่ในกรุงเทพฯ ที่ถือว่าปลอดภัยสุดๆ ด้วยรถวิ่งๆ หยุดๆ ในอัตราเร่งเครื่อง 50-80 กิโลต่อชั่วโมงแค่นั้น
แต่..ด้วย “กรรม” หรือ “ผลของกรรม” ของแต่ละคน พนักงานขับ (รถ) ดันไปจอดคร่อมอยู่บนรางรถไฟ..ทำให้โศกนาฏกรรมที่ไม่ควรเกิดก็ดันมาเกิด ให้เป็นที่หดหู่-เศร้าใจยิ่งนัก!
ตอนนี้ สังคมก็เลยเถียงกันหนักว่า “ใครผิด-ใครถูก” ระหว่างรถไฟกับรถเมล์ ซึ่งก็เห็นจะต้องเถียงกันไปอีกพักใหญ่พร้อมๆ กับสำนวนไทย “วัวหายล้อมคอก” ที่มีคนหยิบยกมาเอ่ยถึง
อะไรไม่ว่า ที่คุณรสนา โตสิตระกูล โพสต์..“รมว.พิพัฒน์แสดงความรับผิดชอบกรณีรถไฟชนรถเมล์ที่แยกอโศกอย่างไรบ้าง?!” นั้น
อยากถามคุณรสนา..แล้วจะให้ รมว.พิพัฒน์แสดงความรับผิดชอบอย่างไรล่ะ? คือไม่ได้จะเดือดร้อน (แทน) หรือเข้าข้างคุณพิพัฒน์
เพียงแค่สงสัย..ถ้าต้องการให้คุณพิพัฒน์ลาออกเพื่อแสดงความรับผิดชอบ ต่อไปใครมาเป็นรัฐมนตรีไม่ต้องลาออกกันทุกคนรึ?
ด้วยอุบัติเหตุทางคมนาคมมันมีอยู่ตลอด ซึ่งก็เกิดจากคน..ที่มักง่าย ประมาท ไม่เคารพกฎหมาย ไม่ใช่เพราะรัฐมนตรีสมองขี้เลื่อย โง่เขลา เบาปัญญา!
หรือถ้าถามเพราะ “หิวแสง” ก็..โอเค!.
สันต์ สะตอแมน
ข่าวที่เกี่ยวข้อง
ขอโอกาสให้หนังเล็กมีเวลา
ครั้งที่ 4 แล้ว (เหรอ) นะ! ผมหมายถึงงาน “Pattaya International Film Festival 2026 เทศกาลภาพยนตร์เมืองพัทยา” ที่เป็นความร่วมมือระหว่างเมืองพัทยา วัฒนธรรมจังหวัดชลบุรี, อพท.พัทยา
ห้ามคนไทยเข้า!
เลอะเทอะแล้วๆ! นี่..เห็นจะต้องพูดกับคุณเรโด้ พิธีกรรายการ “ไทยรัฐทอล์ค” ตรงๆ อย่างนี้แหละ พลันที่เห็นเจ้าตัวโพสต์.. “รอหน่อยทองแสนมาแน่ แปดหมื่นมาก่อนปีนี้”
ฝาก'ปืนเถื่อน'กับนายกฯ
มันจะเอิกเกริก-ใหญ่โตไปไหม? ผมถามรัฐมนตรีกระทรวงศึกษาฯ คุณประเสริฐ จันทรรวงทอง น่ะ เห็นท่านพูดถึงเหตุกราดยิงที่ จ.นนทบุรี เมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมา และมีประโยคหนึ่งว่า..
ต้องขอ ‘คารวะ’
ผมน่ะเข้าใจแต่ “กำแพงประเพณี”.. บทเพลงที่ “คุณอาณัติ พุทธมาศ” ทั้งแต่งเอง-ขับขานเอง (นักเลงพอ) เมื่อหลายสิบปีก่อนนู้น โดยตัวเขาได้อธิบายด้วยภาษากวีที่งดงาม ลึกซึ้ง กินใจ ดังขึ้นต้นว่า..
จากนายกฯถึง ‘ล่าม’
“นายกรัฐมนตรีคนใหม่ของเมืองไทยหลังคุณอนุทิน ชาญวีรกูล คือใคร”? เนี่ย..ผมไม่ได้ถาม แต่เป็นคุณน้อง “เรโด้” พิธีกรรายการ “ไทยรัฐ ทอล์ก” ที่ถาม และไม่ได้ถามผู้ชม-คนดู หากแต่ได้ถามเอากับ “หมอปลาย พรายกระซิบ”..
ไม่ต้องกังวล?
แปะ แปะ แปะ! เนี่ย..ต้องขอปรบมือ (เท่าที่จะดังได้) ให้กับปฏิบัติการทวงคืน “หาดนุ้ย” จังหวัดภูเก็ต ภายใต้การนำทัพของคุณสุชาติ ชมกลิ่น รมต.กระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม

