สำนักงานราชบัณฑิตยสภา ยืนยัน 'กรุงเทพมหานคร' ใช้ได้ทั้ง KrungThep Maha Nakhon และ Bangkok
16 ก.พ.2565 - จากกรณีเมื่อวันอังคารที่ผ่านมา คณะรัฐมนตรีมีมติเห็นชอบ ร่างประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี กำหนดชื่อประเทศ ดินแดน เขตการปกครอง และเมืองหลวง ตามที่ราชบัณฑิตยสภา เสนอ พบมีการแก้ไขชื่อเมืองหลวงภาษาอังกฤษจาก Bangkok เป็น Krung Thep Maha Nakhon โดยเก็บชื่อเดิม (Bangkok) ไว้ในวงเล็บ
ล่าสุด เพจเฟซบุ๊ก สำนักงานราชบัณฑิตยสภา โพสต์ข้อความว่า
"กรุงเทพมหานคร" ใช้ได้ทั้ง KrungThep Maha Nakhon และ Bangkok
สำนักงานราชบัณฑิตยสภาโดยคณะกรรมการจัดทำพจนานุกรมชื่อภูมิศาสตร์สากลได้ปรับปรุงแก้ไขการกำหนดชื่อประเทศ ดินแดน เขตการปกครอง และเมืองหลวง ให้ถูกต้องและชัดเจน โดยมีผู้เชี่ยวชาญเฉพาะสาขาวิชาจากกระทรวงการต่างประเทศร่วมพิจารณาด้วย เพื่อให้ส่วนราชการนำการกำหนดชื่อประเทศ ดินแดน เขตการปกครองและเมืองหลวงดังกล่าวไปใช้ให้เป็นมาตรฐานเดียวกันและสอดคล้องกับสภาพการณ์ปัจจุบัน
ทั้งนี้ หลังจากคณะรัฐมนตรีมีมติเห็นชอบในหลักการร่างประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง กำหนดชื่อประเทศ ดินแดน เขตการปกครอง และเมืองหลวง แล้ว จะอยู่ในขั้นตอนของคณะกรรมการตรวจสอบร่างกฎหมายและร่างอนุบัญญัติที่เสนอคณะรัฐมนตรีตรวจพิจารณา ประกอบกับข้อสังเกตของกระทรวงการต่างประเทศ ก่อนดำเนินการต่อไป
ส่วน"กรุงเทพมหานคร" ยังคงใช้คำว่า KrungThep Maha Nakhon หรือ Bangkok ได้เช่นเดิม
ข่าวที่เกี่ยวข้อง
ไทยเบฟ ผนึกความร่วมมือกับกรุงเทพมหานคร ร่วมผลักดันโครงการพัฒนาเศรษฐกิจฐานรากระดับเขต
กรุงเทพมหานคร ผสานความร่วมมือกับ บริษัท ไทยเบฟเวอเรจ จำกัด (มหาชน) ผ่านการลงนามบันทึกความเข้าใจความร่วมมือ “โครงการพัฒนาเศรษฐกิจฐานรากระดับเขต” เพื่อเทิดพระเกียรติและน้อมสำนึกในพระมหากรุณาธิคุณของพระมหากษัตริย์และพระบรมวงศานุวงศ์ในช่วงปีมหามงคล พุทธศักราช ๒๕๖๙ – ๒๕๗๐ โดยร่วมกันส่งเสริมและขับเคลื่อนการพัฒนาเชิงพื้นที่ตามหลักปรัชญาของเศรษฐกิจพอเพียง มุ่งสร้างประโยชน์สุขให้ประชาชน
'เรืองไกร' กังขารายได้! ร้อง ป.ป.ช. สอบ 'ชัชชาติ' พ่วง 4 รองผู้ว่าฯ กทม.
'เรืองไกร' ร้อง ป.ป.ช. สอบบัญชีทรัพย์สินและหนี้สิน 'ชัชชาติ' พ่วงรองผู้ว่า กทม. ยกชุด 'ทวิดา-วิศณุ-ศานนท์-พรพรหม'
นิวสกายฯ เดินเครื่องโรงกำจัดขยะผลิตไฟฟ้าอ่อนนุชเต็มรูปแบบ
นิวสกายฯ เปิดโรงกำจัดขยะผลิตไฟฟ้าอ่อนนุชเต็มรูปแบบชูเทคโนโลยี Waste-to-Energy รองรับขยะไม่น้อยกว่า 1,000 ตันต่อวัน ผลิตไฟฟ้า 35 เมกะวัตต์เสริมศักยภาพจัดการขยะกรุงเทพฯ พร้อมนวัตกรรมควบคุมกลิ่นและดูแลสิ่งแวดล้อม
กทม. สรุปยอดจ่ายเงินช่วยเหลือผู้ประสบอุทกภัย ผ่านแอปฯทางรัฐแล้ว 513,986 ครัวเรือน
กรุงเทพมหานคร แจ้งสรุปยอดลงทะเบียนและจ่ายเงินช่วยเหลือผู้ประสบอุทกภัยในพื้นที่กรุงเทพมหานคร ผ่านแอปพลิเคชันทางรัฐ
นักวิเคราะห์ข้อมูลกระทุ้ง 'รบ.-กทม.' ปมเยียวยาน้ำท่วมชี้ต้องให้ผู้ประสบภัยเป็นศูนย์กลาง
ณัฏฐ์ มงคลนาวิน นักวิเคราะห์ข้อมูลและยุทธศาสตร์สังคม