จบเร็ว! อิหร่านและอิสราเอลประกาศยุติการสู้รบต่อกัน

อิหร่านและอิสราเอลต่างประกาศว่าการสู้รบระหว่างทั้งสองประเทศได้ยุติลงแล้ว หลังจากแลกเปลี่ยนการโจมตีล่าสุดที่อาจจุดชนวนสงครามในตะวันออกกลางขึ้นมาอีกระลอก

คนงานกำลังทำความสะอาดซากปรักหักพังหลังถูกโจมตีทางอากาศโดยอิสราเอล ใกล้กับแหล่งโบราณสถานสนามแข่งม้าโรมันในเมืองไทร์ทางตอนใต้ของเลบานอน เมื่อวันที่ 8 มิถุนายน (Photo by KAWNAT HAJU / AFP)

เอเอฟพีรายงาน เมื่อวันอังคารที่ 9 มิถุนายน 2569 กล่าวว่า หลังจากอิหร่านและอิสราเอลกลับมาโจมตีใส่กันโดยตรงเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ข้อตกลงหยุดยิงบังคับใช้ ล่าสุดทั้งสองประเทศต่างประกาศว่าการสู้รบได้ยุติลงแล้ว

รัฐบาลเตหะรานระบุว่าได้ยุติปฏิบัติการทางทหารต่ออิสราเอลแล้ว และเพียงไม่กี่ชั่วโมงต่อมา นายกรัฐมนตรีเบนจามิน เนทันยาฮู ของอิสราเอลก็ประกาศเช่นกันว่า "สถานการณ์ในแนวรบนั้นอยู่ภายใต้การควบคุมแล้ว"

ทั้งนี้ อิหร่านยิงขีปนาวุธใส่อิสราเอลตั้งแต่วันอาทิตย์ที่ผ่านมา เพื่อทำสงครามร่วมกับกลุ่มฮิซบุลเลาะห์ในเลบานอน ส่งผลให้อิสราเอลทำการตอบโต้ แม้ว่าประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์พยายามห้ามเนทันยาฮูไม่ให้ทำเช่นนั้นก็ตาม

เหตุการณ์ดังกล่าวทำให้เกิดการยิงขีปนาวุธอีกรอบจากอิหร่าน ก่อนที่รัฐบาลเตหะรานประกาศหยุดยิงในเวลาต่อมา

อิหร่านอ้างความเชื่อมโยงการหยุดยิงในตะวันออกกลางซึ่งมีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 8 เมษายน กับสงครามของอิสราเอลและกลุ่มฮิซบุลเลาะห์มาหลายสัปดาห์แล้ว โดยเตือนว่าการโจมตีเลบานอนจะบีบให้อิหร่านต้องตอบโต้

อิหร่านประกาศว่าจะโจมตีอีกครั้งหากอิสราเอลยังคงโจมตีเลบานอนต่อไป ขณะที่เนทันยาฮูเตือนกลับไปว่า "หากอิหร่านทำผิดพลาดโดยการกลับมาโจมตีเรา เราจะตอบโต้ด้วยกำลังทั้งหมด"

ก่อนหน้านี้ รัฐมนตรีกลาโหมของอิสราเอลยืนยันว่าปฏิบัติการในเลบานอนจะดำเนินต่อไปไม่ว่าอย่างไรก็ตาม และอิสราเอลจะโจมตีชานเมืองทางใต้ของเบรุตที่อยู่ภายใต้การควบคุมของฮิซบุลเลาะห์ เพื่อตอบโต้การโจมตีแต่ละครั้งของกลุ่มติดอาวุธดังกล่าวต่อภาคเหนือของอิสราเอล

ทรัมป์ ซึ่งมีรายงานว่าเริ่มไม่พอใจเนทันยาฮูมากขึ้นเรื่อยๆ ได้เรียกร้องให้ทั้งสองฝ่ายหยุดยิง โดยกล่าวว่า "การเจรจาขั้นสุดท้ายเพื่อสันติภาพจะดำเนินต่อไป และขึ้นอยู่กับว่าความไม่รู้หรือความโง่เขลาจะเข้ามาขัดขวางอีกหรือไม่"

อย่างไรก็ตาม นายกรัฐมนตรีอิสราเอลกล่าวในแถลงการณ์ทางโทรทัศน์ว่า เขาได้บอกกับทรัมป์ว่า "อิสราเอลมีสิทธิ์เต็มที่ในการป้องกันตนเอง และเรากำลังใช้สิทธินั้นตามที่จำเป็น"

ในสัญญาณที่บ่งชี้ว่าทั้งสองฝ่ายคาดหวังให้การหยุดยิงคงอยู่ กระทรวงศึกษาธิการของอิสราเอลประกาศว่าโรงเรียนจะเปิดทำการอีกครั้งในวันอังคาร หลังจากปิดทำการเนื่องจากภัยคุกคามจากขีปนาวุธ ขณะที่องค์การการบินพลเรือนของอิหร่านระบุว่าจะเปิดน่านฟ้าของประเทศอีกครั้ง

ตามรายงานของกองทัพอิสราเอล อิหร่านยิงขีปนาวุธเกือบ 30 ลูกใส่พวกเขาเมื่อคืนที่ผ่านมา และอิสราเอลตอบโต้ด้วยการโจมตีเป้าหมายทางทหารในสาธารณรัฐอิสลาม

ไม่มีรายงานผู้บาดเจ็บหรือเสียชีวิตทั้งในอิสราเอลและอิหร่านหลังจากการปะทะกัน

หลังจากนั้น กองบัญชาการทหารของอิหร่านประกาศยุติการโจมตี โดยระบุว่า "หากการกระทำที่เป็นปรปักษ์ยังคงดำเนินต่อไป รวมถึงในเลบานอนตอนใต้ มาตรการที่รุนแรงและเด็ดขาดกว่าที่ผ่านมาจะเกิดขึ้น"

แต่อิสราเอลยืนยันว่ากองกำลังติดอาวุธของพวกเขาจะยังคงปฏิบัติการในเลบานอนเพื่อต่อต้านองค์กรก่อการร้ายฮิซบุลเลาะห์

"เราปฏิเสธภัยคุกคามของอิหร่านอย่างเด็ดขาด ความพยายามใดๆ ของอิหร่านที่จะเชื่อมโยงเลบานอนและอิหร่านเพื่อโจมตีอิสราเอลจะถูกตอบโต้ด้วยกำลังอย่างมาก เช่นเดียวกับที่เกิดขึ้นเมื่อวานนี้" รัฐมนตรีกลาโหมของอิสราเอลกล่าว

การโจมตีของอิสราเอลในวันจันทร์ได้ทำลายรถยนต์คันหนึ่งในเมืองไทร์ ทางตอนใต้ของเลบานอน และการโจมตีเกิดขึ้นใกล้ศูนย์ของสภากาชาดในเมืองดังกล่าวจนทำให้เจ้าหน้าที่กู้ภัยได้รับบาดเจ็บ 4 คน

ขณะเดียวกัน กองทัพอิสราเอลได้สกัดกั้นขีปนาวุธ 3 ลูกที่ยิงมาจากเลบานอน โดยผู้สื่อข่าวที่อยู่ใกล้ชายแดนรายงานการระเบิด 3 ครั้งในอากาศ

แต่ทว่าในกรุงเตหะรานกลับไม่มีสัญญาณของการกลับไปสู่สงครามเลย ขณะที่ระเบียงร้านกาแฟเต็มไปด้วยผู้คนและการจราจรดูเบาบางกว่าปกติสำหรับวันธรรมดา

ตรงกันข้ามกับชาวเมืองเทลอาวีฟที่ต่างพากันไปหลบภัยเมื่อเสียงไซเรนดังขึ้น

การโจมตีครั้งนี้ยังเกิดขึ้นในช่วงเวลาที่สำคัญยิ่งสำหรับความพยายามทางการทูตเพื่อยุติความขัดแย้งที่มีปากีสถานเป็นผู้ไกล่เกลี่ย ถึงกระนั้น ประธานาธิบดีของอิหร่านได้โพสต์ข้อความยืนยันว่ากระบวนการสันติภาพยังคงอยู่ที่โต๊ะเจรจา.