‘ทรัมป์’ ยกย่องสหรัฐฯ ประณาม 'คอมมิวนิสต์'

ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ แห่งสหรัฐอเมริกา กล่าวสุนทรพจน์ในงานวันประกาศอิสรภาพ ณ อนุสรณ์สถานแห่งชาติเมานต์รัชมอร์ ในเมืองคีย์สโตน รัฐเซาท์ดาโคตา เมื่อวันที่ 3 กรกฎาคม (Photo by Mandel NGAN / AFP)

ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ แห่งสหรัฐฯ กล่าวเชิดชูอเมริกาในวันครบรอบ 250 ปี เมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมาว่าเป็น “ความสำเร็จสูงสุด” ของประวัติศาสตร์มนุษยชาติ แม้ว่าเขาจะใช้โอกาสนี้ในการโจมตีฝ่ายตรงข้ามภายในประเทศอีกครั้ง โดยตราหน้าว่าเป็นพวกคอมมิวนิสต์

ในการกล่าวสุนทรพจน์ที่ล่าช้าไปหลายชั่วโมงเนื่องจากพายุทำให้ต้องอพยพฝูงชนในกรุงวอชิงตันเป็นการชั่วคราว ทรัมป์อ้างว่าภายใต้การดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีของเขา สหรัฐอเมริกา “มีความภาคภูมิใจมากกว่าที่เคยเป็นมา”

แม้ว่าทรัมป์จะสัญญาว่าจะจัดการชุมนุมทางการเมืองครั้งใหญ่เพื่อประทับตราแบรนด์ของเขาลงในการเฉลิมฉลองระดับชาติ แต่ผู้นำพรรครีพับลิกันวัย 80 ปีผู้นี้กลับยึดแนวทางที่เน้นความรักชาติแบบดั้งเดิมมากกว่า

“ตลอดสองศตวรรษครึ่ง สาธารณรัฐอเมริกันของเราได้ยืนหยัดเป็นความสำเร็จสูงสุดของประวัติศาสตร์มนุษยชาติ” ทรัมป์กล่าวต่อหน้าผู้คนหลายหมื่นคนในเนชั่นแนล มอลล์

บนเวที เขาได้กล่าวสดุดีทหารผ่านศึกจากสงครามโลกครั้งที่สอง สงครามเกาหลี และสงครามเวียดนามด้วย

แต่จากนั้นเขาก็ยกย่องสองกรณีหลังว่าเป็นตัวอย่างของการต่อสู้กับ “คอมมิวนิสต์” โดยย้ำข้อความจากสุนทรพจน์ของเขาเมื่อคืนวันศุกร์ที่อนุสาวรีย์เมานต์รัชมอร์อันโด่งดัง

“นักรบของเราไม่ได้ต่อสู้กับลัทธิคอมมิวนิสต์ในสนามรบต่างๆ ทั่วโลก เพียงเพื่อให้ภัยคุกคามนั้นกลับมาปรากฏขึ้นอีกครั้งในอเมริกา เราจะไม่ยอมให้มันเกิดขึ้น” เขากล่าว

  • ‘ภูมิใจที่ได้เป็นชาวอเมริกัน’

เมื่อไม่นานมานี้ ทรัมป์ได้ย้ำประเด็นนี้ซ้ำแล้วซ้ำเล่า ก่อนการเลือกตั้งกลางเทอมของสหรัฐฯ ในเดือนพฤศจิกายน หลังจากที่ฝ่ายซ้ายต่อต้านกลุ่มอำนาจเก่าของพรรคเดโมแครตได้รับชัยชนะในการเลือกตั้งขั้นต้นของสหรัฐฯ หลายสนาม

เขากล่าวเสริมว่า “มันเหมือนมะเร็ง คุณต้องผ่าตัดมันออก”

ผู้นำสหรัฐฯ ยังใช้โอกาสนี้กล่าวโอ้อวดถึงปฏิบัติการทางทหารล่าสุดที่ดำเนินการกับอิหร่านและเวเนซุเอลา โดยระบุว่าวอชิงตันได้ “กวาดล้าง” กองทัพของเตหะรานไปแล้ว

แต่สุนทรพจน์นั้นสั้นกว่ามาตรฐานของทรัมป์ โดยมีความยาวประมาณ 45 นาที

“พวกเรารักทรัมป์ พวกเรารักสุนทรพจน์ของเขา” ริชาร์ด ซัลลิแวน วัย 70 ปี กล่าว เขาเดินทางมาจากรัฐเวอร์จิเนียพร้อมกับแนนซี ภรรยาของเขา และสวมเสื้อยืด Freedom 250

“เขาได้เล่าถึงประวัติศาสตร์อันยิ่งใหญ่ของเรา และกล่าวคำขอบคุณแก่เหล่าทหารผ่านศึกที่มาร่วมงาน ทำให้เรารู้สึกภาคภูมิใจที่ได้เป็นชาวอเมริกัน”

หลังจากกล่าวสุนทรพจน์เสร็จสิ้น การแสดงดอกไม้ไฟขนาดใหญ่ก็เริ่มต้นขึ้น โดยทรัมป์กล่าวว่าจะเป็นการแสดงดอกไม้ไฟที่ใหญ่ที่สุดในโลก

ชาวอเมริกันจำนวนมากฝ่าฟันคลื่นความร้อนในเมืองต่างๆ ทั่วภาคตะวันออกของประเทศ เพื่อเฉลิมฉลองครบรอบการลงนามในปฏิญญาอิสรภาพจากอังกฤษในปี 1776

อุณหภูมิในเมืองหลวงพุ่งสูงเป็นประวัติการณ์ถึง 103 องศาฟาเรนไฮต์ (39.4 องศาเซลเซียส) ซึ่งเป็นอุณหภูมิสูงสุดตลอดกาลสำหรับวันที่ 4 กรกฎาคม โดยมีชาวอเมริกัน 160 ล้านคนอยู่ภายใต้คำเตือนสภาพอากาศรุนแรง ตามรายงานของกรมอุตุนิยมวิทยาแห่งชาติ

ขณะเดียวกัน สภาพอากาศเลวร้ายทำให้การจุดพลุในนิวยอร์กต้องเลื่อนเวลาออกไป และส่งผลให้ต้องมีการอพยพผู้คนออกจากคอนเสิร์ตในฟิลาเดลเฟีย และงานเฉลิมฉลองริมแม่น้ำชาร์ลส์ในบอสตัน

  • ‘ประเทศที่ยอดเยี่ยม’

สภาพอากาศที่เลวร้ายยังเป็นภัยคุกคามต่อการกล่าวสุนทรพจน์ของทรัมป์ โดยมีคำสั่งให้ประชาชนหลายหมื่นคนอพยพออกจากบริเวณเนชั่นแนล มอลล์ หลายชั่วโมงก่อนที่เขาจะกล่าวสุนทรพจน์ เนื่องจากมีพายุฝนฟ้าคะนองกำลังจะมาถึง

ขณะที่หลายคนต่างพากันมุ่งหน้าไปยังทางออก ความวุ่นวายก็ปะทุขึ้นเมื่อผู้เข้าร่วมงานคนอื่นๆ ปฏิเสธที่จะออกไปหรือพยายามจะบุกกลับเข้าไป ซึ่งผู้สื่อข่าวของเอเอฟพีได้เห็นการตะโกนว่า “บุก!” และ “ทรัมป์! ทรัมป์!”

อย่างไรก็ตาม ทรัมป์ยืนยันว่าเขายังคงเดินหน้ากล่าวสุนทรพจน์ต่อไป โดยบอกกับฟ็อกซ์นิวส์ว่า หากทหารผ่านศึกในวันดี-เดย์ในสงครามโลกครั้งที่สองสามารถฝ่าฟันสภาพอากาศเลวร้ายได้ เขาก็ทำได้เช่นกัน

“การเผชิญกับความร้อนเพียงเล็กน้อยนั้น เทียบไม่ได้เลยกับสิ่งที่ผู้คนมากมายเสียสละเพื่อให้เราได้รับอิสรภาพในประเทศที่ยอดเยี่ยมแห่งนี้” แรนดี โคล วัย 62 ปี อดีตข้าราชการพลเรือนที่เข้าร่วมงานเฉลิมฉลองในกรุงวอชิงตันกล่าว

อย่างไรก็ตาม ความมุ่งมั่นของทรัมป์ที่จะนำตัวเองและภาพลักษณ์ทางการเมืองของเขามาเป็นจุดศูนย์กลางของการเฉลิมฉลองครบรอบ 250 ปี ได้เน้นให้เห็นถึงความแตกแยกอย่างลึกซึ้งที่เกิดขึ้นในวาระการดำรงตำแหน่งสมัยที่สองของเขา

ความแตกแยกเหล่านั้นปรากฏให้เห็นอย่างชัดเจนในวันเสาร์ใกล้กับแคปิตอลฮิลล์ในกรุงวอชิงตัน ที่ซึ่งชายสวมหน้ากากหลายคน—บางคนถือธงสมาพันธรัฐ และบางคนสวมโลโก้ของกลุ่มผู้สนับสนุนแนวคิดเหยียดผิวอย่างกลุ่มแพทริออตฟรอนต์—มารวมตัวกันตะโกนว่า “กอบกู้ประเทศอเมริกา!”

สำหรับชาวอเมริกัน การครบรอบ 250 ปีนี้เป็นช่วงเวลาแห่งการไตร่ตรองและการเฉลิมฉลอง

ผลสำรวจของมหาวิทยาลัยควินนิเพียคแสดงให้เห็นว่า 61 เปอร์เซ็นต์ของชาวอเมริกันคิดว่าสหรัฐอเมริกาไม่ได้ปฏิบัติตามอุดมคติที่ระบุไว้ในคำประกาศอิสรภาพ.

เพิ่มเพื่อน

ข่าวที่เกี่ยวข้อง

ความขัดแย้งล่าสุดได้เขย่าวงการถกเถียงเรื่องโทษประหารชีวิตในสหรัฐอเมริกา

การประหารชีวิตหญิงคนหนึ่งในรัฐเทนเนสซีที่ผิดพลาด และข้อถกเถียงเกี่ยวกับการถ่ายทอดสดการประหารชีวิตด้วยการยิงเป้า ได้นำประเด็นถกเถียงเรื่องโทษประหารชีวิตในสหรัฐฯ กลับมาสู่สาธารณชนอีกครั้ง

ทรัมป์ เปิดกว้างสำหรับการเจรจาสามฝ่าย กับปูตินและสี จิ้นผิง

ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ แสดงท่าทีเปิดกว้างต่อการประชุมสุดยอดสามฝ่าย กับประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูติน และประธานาธิบดีสี จิ้นผิง

ยูเครนกล่าวหาสหรัฐฯ ให้ความช่วยเหลือรัสเซีย หลังขีปนาวุธโจมตีเคียฟ

เมื่อวันพุธที่ผ่านมา ยูเครนกล่าวหาว่าสหรัฐอเมริกาให้ความช่วยเหลือรัสเซียโดยการไม่แจ้งเตือนถึงการโจมตีด้วยขีปนาวุธที่จะเกิดขึ้น และบั่นทอนการตอบโต้ทางทหารของเคียฟผ่านการเปลี่ยนแปลงระบบ Starlink ที่ใช้ในสนามรบ

ผู้เชี่ยวชาญของยูเอ็น ประณามการเนรเทศผู้อพยพของสหรัฐฯ ไปยังประเทศที่สาม

ผู้เชี่ยวชาญของสหประชาชาติวิจารณ์สหรัฐฯ อย่างรุนแรงเกี่ยวกับการเนรเทศผู้อพยพไปยังประเทศที่สาม การกระทำดังกล่าวทำให้เกิด “ก

'ศุภจี' เผยเจรจาภาษีสหรัฐได้ข้อสรุปแล้ว อยู่ขั้นตอนตรวจทาน

'ศุภจี' เผยเจรจาภาษีสหรัฐคืบหน้า เร่งสรุปก่อนใช้มาตรการ Section 301 ลุยดัน Local Content เพิ่มการผลิตในประเทศ ระบุเจรจาไทย-EU รอบที่ 10 ที่ภูเก็ตเริ่มแล้ว หวังปิดดีลที่เหลือในปีนี้

'อนุทิน' ขึ้นเวทียูเอ็น ปลุกปฏิรูปสหประชาชาติ หนุนสร้างสันติภาพ

นายกฯ กล่าวถ้อยแถลงประชุม UNGA ย้ำจุดยืน 'ปฏิรูปสหประชาชาติ' เพิ่มเสียงที่เท่าเทียมของนานาชาติ สร้างสันติภาพและความมั่งคั่งร่วมกัน