เปิดนิทรรศการ 'แม่น้ำล้านช้าง-แม่น้ำโขง' สัมผัสเสน่ห์มรดกโลกเอเชีย ขยายความร่วมมือไทย-จีน

วันที่ 24 เมษายน 2569 นายประสพ เรียงเงิน ปลัดกระทรวงวัฒนธรรมมอบหมายให้ นางยุถิกา อิศรางกูร ณ อยุธยา อธิบดีกรมส่งเสริมวัฒนธรรม เข้าร่วมเป็นเกียรติและกล่าวสุนทรพจน์ในพิธีเปิดนิทรรศการ “แม่น้ำล้านช้าง–แม่น้ำโขง: นิทรรศการศิลปะมรดกโลกแห่งเอเชีย” และ “อารยธรรมมนุษยชาติ: การแลกเปลี่ยนและการเรียนรู้ร่วมกัน” โดยกล่าวสุนทรพจน์ร่วมกับคุณหยาง เสี่ยวหลง ที่ปรึกษาฝ่ายวัฒนธรรม สถานเอกอัครราชทูตสาธารณรัฐประชาชนจีนประจำประเทศไทย และคุณหลี่ เสวียเหลียง บรรณาธิการบริหารสำนักข่าวโบราณวัตถุแห่งประเทศจีน และมีคุณอู๋ จื้ออู่ อัครราชทูต สถานเอกอัครราชทูตสาธารณรัฐประชาชนจีนประจำประเทศไทย คุณพินิจ จารุสมบัติ ประธานสภาวัฒนธรรมไทย-จีนและส่งเสริมความสัมพันธ์ คุณกาญจนา โอษฐยิ้มพราย ผู้อำนวยการพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ หอศิลปะ คุณจาง รั่วอวี๋ ผู้รับผิดชอบ ศูนย์วัฒนธรรมแห่งประเทศจีน ณ กรุงเทพมหานคร และผู้เข้าร่วมงานจากหน่วยงานทุกภาคส่วน เข้าร่วม ณ ห้องโถงด้านหน้าและห้องจัดแสดงนิทรรศการ ชั้น 1 ศูนย์วัฒนธรรมแห่งประเทศจีน กรุงเทพมหานคร

คุณหยาง เสี่ยวหลง ที่ปรึกษาฝ่ายวัฒนธรรม สถานเอกอัครราชทูตสาธารณรัฐประชาชนจีนประจำประเทศไทย กล่าวต้อนรับผู้เข้าร่วมงานอย่างอบอุ่น พร้อมทั้งกล่าวเพิ่มเติมว่า จีนและไทยมีความใกล้ชิดกันทั้งในด้านภูมิศาสตร์ ความผูกพันระหว่างประชาชน และความเชื่อมโยงทางวัฒนธรรม ซึ่งมิตรภาพอันยาวนานนับพันปีได้หล่อหลอมเป็นรากฐานอันมั่นคงของความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศ และได้ผสมผสานอยู่ในวิถีชีวิตประจำวันของประชาชนทั้งสองประเทศ กลายเป็นพลังสนับสนุนที่แข็งแกร่งของความสัมพันธ์ทวิภาคี ทั้งนี้ การเสวนาอารยธรรมแห่งเอเชีย และกรอบความร่วมมือแม่น้ำล้านช้าง–แม่น้ำโขง ได้วางรากฐานที่มั่นคงให้แก่นิทรรศการในวันนี้ กล่าวคือ เอเชียเป็นหนึ่งในแหล่งกำเนิดสำคัญของอารยธรรมมนุษยชาติ ขณะที่แม่น้ำล้านช้าง–แม่น้ำโขงเปรียบเสมือนเส้นทางทองคำที่หล่อเลี้ยงอารยธรรมและประชากรกว่า 300 ล้านคนมายาวนานนับพันปี และให้กำเนิดมรดกทางวัฒนธรรมอันรุ่งเรืองนับไม่ถ้วน

ด้าน นางยุถิกา อิศรางกูร อธิบดี สวธ. กล่าวว่า ในนามของกระทรวงวัฒนธรรมแห่งราชอาณาจักรไทย มีความยินดีอย่างยิ่งที่ได้ร่วมเป็นส่วนหนึ่งในพิธีเปิดนิทรรศการ “แม่น้ำล้านช้าง–แม่น้ำโขง : นิทรรศการศิลปะมรดกโลกแห่งเอเชีย” และ “อารยธรรมมนุษยชาติ : การแลกเปลี่ยนและการเรียนรู้ร่วมกัน” พร้อมขอชื่นชมและขอบคุณทุกภาคส่วนที่ได้ทุ่มเทรังสรรค์นิทรรศการนี้ขึ้น เพื่อถ่ายทอดเรื่องราวของแม่น้ำล้านช้าง–แม่น้ำโขง สายน้ำแห่งชีวิตที่ร้อยเรียงศรัทธาและวิถีชีวิตของประชาชนจีน ไทย และประเทศลุ่มน้ำโขงเข้าด้วยกัน หากเปรียบศิลปะเป็นดวงตาแห่งอารยธรรม มรดกทางวัฒนธรรมนับเป็นประจักษ์พยานแห่งประวัติศาสตร์ที่ยังมีลมหายใจ นิทรรศการนี้จึงมิใช่เพียงการแสดงภาพเขียน แต่เป็นการบอกเล่าเรื่องราวอารยธรรมโบราณให้กลับมาโลดแล่นอีกครั้งผ่านปลายพู่กันร่วมสมัย สะท้อนแนวคิดการแลกเปลี่ยนเรียนรู้อารยธรรมของมนุษยชาติได้อย่างดียิ่ง คำกล่าวที่ว่า “จีน-ไทย มิใช่อื่นไกล พี่น้องกัน” มิได้เกินความจริง ด้วยความใกล้ชิดทางภูมิศาสตร์ สายเลือด และวัฒนธรรม โดยเฉพาะอย่างยิ่ง วัฒนธรรมสายน้ำที่ไทยและจีนต่างมีร่วมกัน ดังจะเห็นได้จากวิถีชีวิต ความเชื่อ และประเพณีที่ผูกพันกับกระแสน้ำ ซึ่งเป็นบ่อเกิดแห่งมรดกทางวัฒนธรรมอันล้ำค่าที่สืบทอดกันมาหลายชั่วอายุคน ความสำเร็จของนิทรรศการในวันนี้เป็นผลจากการเดินทางของ “นิทรรศการศิลปะมรดกทางวัฒนธรรมจีน” ที่จัดต่อเนื่องมาเป็นครั้งที่ 12 และเป็นที่น่ายินดีที่ประเทศไทยได้รับเกียรติเป็นหนึ่งในจุดหมายสำคัญ ซึ่งชาวไทยจะได้สัมผัสเสน่ห์ของมรดกโลกแห่งเอเชียอย่างใกล้ชิด อีกทั้งยังเป็นก้าวย่างสำคัญในการขยายความร่วมมือ ทั้งด้านการอนุรักษ์โบราณวัตถุ การศึกษาวิจัยทางโบราณคดี และการใช้เทคโนโลยีดิจิทัลเพื่อรักษามรดกวัฒนธรรมให้ยั่งยืน โดยประเทศไทยพร้อมที่จะกระชับความร่วมมือกับสาธารณรัฐประชาชนจีนและประเทศในลุ่มน้ำโขง เพื่อร่วมกันปกป้องและต่อยอดมรดกอันล้ำค่าที่บรรพบุรุษมอบไว้ ให้คงอยู่เป็นความภาคภูมิใจของชาวเอเชียสืบไป

คุณหลี่ เสวียเหลียง บรรณาธิการบริหารสำนักข่าวโบราณวัตถุแห่งประเทศจีน กล่าวว่า เมื่อปี พ.ศ. 2568 ประเทศจีนและประเทศไทยได้ร่วมเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปีแห่งการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูต โดยผู้นำของทั้งสองประเทศได้บรรลุฉันทามติสำคัญในการส่งเสริมการสร้างประชาคมที่มีอนาคตร่วมกัน และร่วมกันวางแนวทางความร่วมมือในอนาคตอย่างงดงาม ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา การแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมระหว่างจีนและไทยมีความหลากหลายและโดดเด่น สะท้อนถึงความสัมพันธ์อันแน่นแฟ้นในฐานะ “จีน–ไทย มิใช่อื่นไกล พี่น้องกัน” ในปี พ.ศ. 2569 นี้ ถือเป็นจุดเริ่มต้นของ “50 ปีทองคำถัดไป” ของมิตรภาพจีน–ไทย การจัดนิทรรศการครั้งนี้เป็นอีกก้าวสำคัญในการขับเคลื่อนความร่วมมือ และส่งเสริมการแลกเปลี่ยนด้านวัฒนธรรมให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น โดยประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ได้กล่าวไว้ว่า “อารยธรรมย่อมเกิดการแลกเปลี่ยนเพราะความหลากหลาย และเกิดการเรียนรู้ซึ่งกันและกันผ่านการแลกเปลี่ยน จนนำไปสู่การพัฒนา” มรดกโลกในฐานะสมบัติล้ำค่าของมนุษยชาติ เป็นภาพสะท้อนของความหลากหลายทางอารยธรรม และเป็นสะพานสำคัญที่เชื่อมโยงการแลกเปลี่ยนระหว่างวัฒนธรรมต่าง ๆ แม่น้ำล้านช้าง–แม่น้ำโขง ซึ่งมีต้นกำเนิดจากที่ราบสูงชิงไห่–ซีจ้าง ไหลจากเหนือสู่ใต้ผ่านประเทศจีน เมียนมา ลาว ไทย กัมพูชา และเวียดนาม หล่อเลี้ยงผู้คนจำนวนมหาศาล และเป็นพยานของความสัมพันธ์อันดีระหว่างผู้คนในภูมิภาคนี้มายาวนานนับพันปี โดยตลอดสองฝั่งลุ่มน้ำแห่งนี้เต็มไปด้วยแหล่งมรดกโลกที่ทรงคุณค่า ซึ่งเป็นทั้งความทรงจำร่วมของมนุษยชาติและเป็นแรงบันดาลใจสำคัญของงานศิลปะ นิทรรศการครั้งนี้นำเสนอแหล่งมรดกโลกของทั้ง 6 ประเทศในลุ่มน้ำ และรวบรวมผลงานจิตรกรรมจีนชั้นเยี่ยมจำนวน 39 ชิ้น โดยศิลปินได้ถ่ายทอดภาพด้วยลายพู่กันอย่างมีชีวิตชีวา ตั้งแต่ป่าใบชาดั้งเดิมที่จิ่งม่ายซานในประเทศจีน ไปจนถึงเมืองประวัติศาสตร์สุโขทัยของประเทศไทย และแหล่งมรดกโลกอื่น ๆ อีกมากมาย ผลงานเหล่านี้ไม่เพียงถ่ายทอดความงดงามของมรดกโลกผ่านงานศิลปะเท่านั้น แต่ยังเป็นการยกย่องการอยู่ร่วมกันอย่างเกื้อกูลของอารยธรรมในลุ่มน้ำแห่งนี้ ศิลปะคือภาษาที่เชื่อมโยงจิตใจของผู้คนได้ดีที่สุด และเชื่อว่าเมื่อผลงานศิลปะที่ถ่ายทอดบ้านร่วมกันของพวกเราถูกจัดแสดง ณ กรุงเทพมหานคร ผู้ชมจะสามารถสัมผัสถึงความอบอุ่นของอารยธรรม และเกิดความตระหนักในการร่วมกันอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรม ซึ่งเป็นเจตนารมณ์สำคัญของการจัดนิทรรศการครั้งนี้ในการใช้ความงามของศิลปะเป็นสื่อกลางแห่งการเรียนรู้ระหว่างอารยธรรม และใช้มรดกร่วมเป็นพลังในการเชื่อมโยงเอเชียเข้าด้วยกัน

ภายหลังจากกิจกรรมการกล่าวสุนทรพจน์และร่วมกันตัดริบบิ้นเปิดงานนิทรรศการ และเยี่ยมชมงานนิทรรศการอย่างใกล้ชิด ท่ามกลางบรรยากาศแห่งมิตรภาพและความร่วมมือทางวัฒนธรรม โดยนิทรรศการดังกล่าวนับเป็นอีกก้าวสำคัญในการส่งเสริมการแลกเปลี่ยนเรียนรู้ด้านอารยธรรม และกระชับความสัมพันธ์ระหว่างประเทศในภูมิภาคเอเชียให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น.