ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ กล่าวสุนทรพจน์ในงานวันประกาศอิสรภาพ ณ อนุสรณ์สถานแห่งชาติเมาท์รัชมอร์ ในเมืองคีย์สโตน รัฐเซาท์ดาโคตา ประเทศสหรัฐอเมริกา เมื่อวันที่ 3 กรกฎาคม (Photo by Mandel NGAN / AFP)
ประเทศสหรัฐอเมริกาอเมริกาครบรอบ 250 ปีในวันที่ 4 กรกฎาคมนี้ ซึ่งเป็นวันเกิดสำคัญที่ตรงกับช่วงเวลาแห่งความแตกแยกในชาติอย่างลึกซึ้ง ขณะที่ประธานาธิบดีมุ่งมั่นจะช่วงชิงความได้เปรียบในงานเฉลิมฉลอง
วันครบรอบวันประกาศอิสรภาพมาถึงท่ามกลางคลื่นความร้อนรุนแรงที่ทำให้ชาวอเมริกันประมาณ 160 ล้านคนต้องอยู่ภายใต้คำเตือนเรื่องความร้อนสูง ซึ่งส่งผลกระทบต่อขบวนพาเหรดและงานเลี้ยงในเมืองต่างๆ ทั่วประเทศ
ถึงแม้ว่าอุณหภูมิจะสูงลิบลิ่ว แต่ก็แทบไม่ได้ทำให้ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ หวั่นไหวเลย เขาพยายามอย่างเต็มที่เพื่อให้งานนี้กลายเป็นงานเฉลิมฉลองตัวเขาเองเสียส่วนใหญ่
ในเย็นวันเสาร์ ทรัมป์จะจัดการชุมนุมทางการเมืองครั้งใหญ่ในรูปแบบเดียวกับการหาเสียงเลือกตั้ง ที่เนชั่นแนล มอลล์ ในกรุงวอชิงตัน พร้อมกับการบินโชว์ของกองทัพอย่างอลังการ และสิ่งที่เขาอ้างว่าเป็นงานจุดพลุที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก
"อุณหภูมิจะสูงถึงประมาณ 107 องศาฟาเรนไฮต์ (41 องศาเซลเซียส) และผมจะไปกล่าวสุนทรพจน์ยาวเหยียด เพื่อแสดงให้เห็นว่าผมทำอะไรก็ได้" เขากล่าวไว้ก่อนหน้านี้
เมื่อคืนวันศุกร์ ประธานาธิบดีได้ไปเยือนอนุสรณ์สถานแห่งชาติภูเขารัชมอร์ เพื่อกล่าวสุนทรพจน์ต่อหน้าศีรษะหินแกรนิตขนาดยักษ์ของผู้นำในตำนานทั้งสี่
ในขณะที่เขายกย่องความเป็นเลิศของประเทศและสรรเสริญผู้นำในอดีต ทรัมป์กล่าวว่าเอกลักษณ์ของอเมริกากำลังถูกโจมตีอีกครั้ง
โดยมุ่งเป้าไปที่พวกหัวรุนแรงและพวกสุดโต่งในประเทศ เขากล่าวหาว่า "ภัยคุกคามจากคอมมิวนิสต์กำลังกลับมาอีกครั้งในประเทศของเรา"
นี่เป็นประเด็นที่ทรัมป์ย้ำซ้ำแล้วซ้ำเล่าในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา เนื่องจากฝ่ายซ้ายของพรรคเดโมแครตได้รับชัยชนะในการเลือกตั้งขั้นต้นของสหรัฐฯ
ประธานาธิบดีมองว่าการเพิ่มขึ้นของฝ่ายซ้ายก่อนการเลือกตั้งกลางเทอมในเดือนพฤศจิกายนนั้นเป็นกระแสคอมมิวนิสต์ ที่กำลังอาละวาดและเป็นภัยคุกคามครั้งใหญ่ต่อประเทศ
ทรัมป์กล่าวว่า "ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา มีความพยายามที่จะทำลายจิตวิญญาณของชาวอเมริกัน ทำให้เราห่างเหินจากประวัติศาสตร์ของเรา"
แม้ว่าถ้อยคำของเขาจะไม่รุนแรงเท่ากับถ้อยคำต่อต้านผู้อพยพที่เขาเคยใช้ในสุนทรพจน์ก่อนหน้านี้ แต่ข้อความที่ซ่อนอยู่ก็ชัดเจน
"คุณไม่จำเป็นต้องเกิดที่นี่ แต่คุณต้องรักสิ่งที่เราสร้างขึ้นมา" เขากล่าว
สถานที่กล่าวสุนทรพจน์ของทรัมป์เป็นฉากหลังที่เหมาะสมสำหรับประธานาธิบดีที่มองตัวเองว่าเป็นหนึ่งในบุคคลสำคัญ
ผู้สนับสนุนของทรัมป์ถึงกับเสนอกฎหมายให้สลักรูปเหมือนของเขาไว้เคียงข้างจอร์จ วอชิงตัน, โทมัส เจฟเฟอร์สัน, อับราฮัม ลินคอล์น และธีโอดอร์ รูสเวลต์
สำหรับชาวอเมริกัน วาระครบรอบ 250 ปีเป็นช่วงเวลาแห่งการไตร่ตรองและการเฉลิมฉลอง
หลังจากสองศตวรรษครึ่งแห่งชัยชนะและโศกนาฏกรรม, การเป็นทาสและอิสรภาพ, สงครามกลางเมืองและสงครามโลก ผลสำรวจหลายฉบับบ่งชี้ว่าประเทศชาติแตกแยกทั้งสถานะปัจจุบันและอนาคต
ผลสำรวจของมหาวิทยาลัยควินนิเพียคแสดงให้เห็นว่า 61% ของชาวอเมริกันคิดว่าสหรัฐฯ ไม่ได้ปฏิบัติตามอุดมคติที่ระบุไว้ในคำประกาศอิสรภาพ
แม้แต่ความคิดเห็นในเรื่องนี้ก็แตกแยก โดยพรรครีพับลิกันส่วนใหญ่คิดว่าปฏิบัติตาม และพรรคเดโมแครตส่วนใหญ่คิดว่าไม่ปฏิบัติตาม
จอห์นนี่ เพรสลีย์ ศิลปินจากลอสแอนเจลิสกล่าวว่า "มีคนมากมายที่เกลียดชังกัน ขโมยของกัน พวกเขาไม่รักกัน และผมเบื่อหน่ายกับวิธีที่ประเทศนี้ปฏิบัติต่อผู้คน เช่นเดียวกับวิธีที่ประเทศนี้ปฏิบัติต่อเพื่อนบ้านต่างชาติ ผมเบื่อหน่ายกับหลายสิ่งหลายอย่างเหลือเกิน"
ขณะที่สำหรับคนอื่นๆ เช่น คาริซา ทาวาสโซลี ครูชาวอเมริกันเชื้อสายอิหร่านในแอตแลนตา พื้นฐานของความฝันแบบอเมริกันยังคงเป็นจริงอยู่
"ดิฉันมีความปลอดภัย, มีเสรีภาพในการพูด, มีเสรีภาพทางศาสนา ดิฉันสามารถสวมใส่เสื้อผ้าอะไรก็ได้ที่ฉันต้องการในฐานะผู้หญิง แม้ที่นี่มีข้อบกพร่องมากมายก็จริง แต่เรามีบางสิ่งที่พิเศษมากที่ควรค่าแก่การปกป้อง" เธอกล่าว
อลอนโซ โคบี สมาชิกของชนเผ่าโชโชน-แบนน็อค รู้สึกขอบคุณที่ได้มีโอกาสเฉลิมฉลองครบรอบ 250 ปีของสหรัฐอเมริกา
"ผมแค่ต้องการให้ทุกคนจำไว้ว่าชนพื้นเมืองอเมริกันอาศัยอยู่ที่นี่มานานกว่า 250 ปีแล้ว" เขากล่าว.
